-->

Комедии. Сказки для театра. Трагедии

На нашем литературном портале можно бесплатно читать книгу Комедии. Сказки для театра. Трагедии, Гольдони Карло-- . Жанр: Драматургия. Онлайн библиотека дает возможность прочитать весь текст и даже без регистрации и СМС подтверждения на нашем литературном портале bazaknig.info.
Комедии. Сказки для театра. Трагедии
Название: Комедии. Сказки для театра. Трагедии
Дата добавления: 15 январь 2020
Количество просмотров: 326
Читать онлайн

Комедии. Сказки для театра. Трагедии читать книгу онлайн

Комедии. Сказки для театра. Трагедии - читать бесплатно онлайн , автор Гольдони Карло
БВЛ — Серия 1. Книга 51. 

В книгу вошли пьесы самых значительных итальянских драматургов XVIII века: К. Гольдони, К. Гоцци, В. Альфьери.

Составление и вступительная статья Н. Томашевского.

Примечания И. Володиной, С. Мокульского, Н. Томашевского.

Содержание:

Карло Гольдони. Комедии:

   1. Слуга двух хозяев

   2. Трактирщица

   3. Кьоджинские перепалки

   4. Феодал

   5. Веер

Карло Гоцци. Сказки для театра:

   1. Турандот

   2. Любовь к трем апельсинам

   3. Ворон

   4. Король-Олень

   5. Женщина-змея

Витторио Альфьери. Трагедии:

   1. Орест

   2. Саул

   3. Мирра

   4. Брут второй

Внимание! Книга может содержать контент только для совершеннолетних. Для несовершеннолетних чтение данного контента СТРОГО ЗАПРЕЩЕНО! Если в книге присутствует наличие пропаганды ЛГБТ и другого, запрещенного контента - просьба написать на почту [email protected] для удаления материала

Перейти на страницу:

ЯВЛЕНИЕ ПЯТОЕ

Электра.

Электра
Беги к своей судьбе… Но я надеюсь,
Не быстрым будет шаг. И мне бы взять
Оружие, чтоб тысячу ударов
Вонзить презренному Эгисту в грудь.
Слепая мать! О, как мерзавец этот
Околдовал тебя! Но я… боюсь…
Что если чернь взбешенная расправу
За своего царя над ней свершит?…
Пускай идет… Но я Пилада вижу,
Не видя брата с ним.

ЯВЛЕНИЕ ШЕСТОЕ

Пилад со своими сторонниками, Электра.

Электра
Скажи: Орест?
Пилад
Вокруг дворца посты располагает.
Теперь от нас Эгисту не уйти.
Но где он мог укрыться? Ты злодея
Не видела?
Электра
Я видела жену
И задержать пыталась, правда, тщетно,
Безумную: она за эту дверь
Метнулась — чтобы защитить Эгиста,
Как мне она сказала. Значит, он
До этого успел дворец покинуть.
Пилад
Аргивянам ужели на глаза
Показываться он не побоялся?
Считай, что он убит. О, счастлив тот,
Кто первым меч вонзил в него! Но ближе
И громче все кричат.
Электра
"Орест"? Ужель?…
Пилад
А вот и он во гневе.

ЯВЛЕНИЕ СЕДЬМОЕ

Орест, Пилад, Электра, сторонники Ореста и Пилада.

Орест
Да не тронет
Никто из вас Эгиста: здесь меча
Карающего нет — за исключеньем
Вот этого. Эгист! Откликнись! Эй!
Боишься? Отзовись на голос смерти!
Да где же ты? Иди сюда, подлец!
Ты прячешься? Пустое: и в Эребе
Тебе не скрыться. Ты увидишь, трус,
Увидишь скоро, сын ли я Атриду.
Электра
…Его… здесь нет.
Орест
Быть может, вы его
Убить посмели сами?
Электра
Он отсюда
Бежал до моего прихода.
Орест
Нет,
Он во дворце хоронится. Но тщетно!
За волосенки вытащу тебя
Из твоего укрытья! Нет на небе
И в преисподней сил, что от меня
Тебя спасли бы. До могилы отчей
Твоею тушей утрамбую пыль,
И там своей прелюбодейской кровью
Ты наконец поплатишься за все.
Электра
Ты мне не веришь? Мне?…
Орест
Кто ты такая?
Эгист мне нужен.
Электра
Он бежал.
Орест
Бежал?
И вы стоите здесь? Какая подлость!
Но я и сам, без вас, его найду.

ЯВЛЕНИЕ ВОСЬМОЕ

Клитемнестра, Электра, Пилад, Орест, сторонники Ореста и Пилада.

Клитемнестра
Будь милосердным, сын.
Орест
Быть милосердным?…
Кому еще я сыном довожусь?
Я сын Атрида.
Клитемнестра
Заковали в цепи
Эгиста.
Орест
Жив? Прекрасно! Поспешу
Убить его.
Клитемнестра
Вернись. Одна убила
Я твоего отца. Убей меня…
Эгист не сделал…
Орест
Кто себе позволил
Держать меня и виснуть на руке?
Проклятье! Ну, Эгист… Я представляю,
Как волоком его… Пусти…
Клитемнестра
Орест,
Ты мать не узнаешь?
Орест
Умри, изменник,
От моего меча умри, Эгист.

ЯВЛЕНИЕ ДЕВЯТОЕ

Клитемнестра, Электра, Пилад со своими сторонниками.

Клитемнестра

Не удержала!.. Я погибну первой.

ЯВЛЕНИЕ ДЕСЯТОЕ

Электра, Пилад, со своим и сторонниками.

Электра
Пилад, беги, останови ее,
Верни сюда. Поторопись!

ЯВЛЕНИЕ ОДИННАДЦАТОЕ

Электра.

Перейти на страницу:
Комментариев (0)
название