Упражнения по стилистике русского языка

    Упражнение 116. Сравните предложения, взятые из рукописей газетных материалов; проанализируйте стилистическую правку; в случае несогласия с исправлениями редактора приведите свои варианты правки.

    1. Осуществление взаиморасчетов предприятий-поставщиков теперь взято под неослабный контроль.

    1. Взаиморасчеты предприятий-поставщиков теперь строго контролируются.

    2. В марте угольная промышленность продолжала снижение добычи угля.

    2. В марте добыча угля продолжала снижаться.

    3. Проверке подверглись все поля, засеянные озимыми и многолетними травами.

    3. Были проверены все посевы озимых и многолетних трав.

    4. Автобусное сообщение на трассе Калуга-Москва будет осуществляться раз в день.

    4. На трассе Калуга-Москва автобусы будут ходить раз в день.

    5. Отделка окон и дверей в настоящее время характеризуется двумя приемами: первый - покрытие изделий непрозрачными материалами - эмалью, масляной краской или облицовочными декоративными пленками, а второй - сохранением естественной текстуры древесины с помощью прозрачных водоустойчивых лаков.

    5. Окна и двери отделывают двумя способами: покрывают непрозрачными материалами - эмалями, масляными красками, декоративными пленками - или наносят на них прозрачные лаки, сохраняя при этом текстуру древесины.

    6. Привлечение математических методов с привлечением ЭВМ может оказать существенную помощь в деле решения этой сложной проблемы.

    6. Для того чтобы решить эту сложную проблему, необходимо применить математические методы и ЭВМ.

    7. Решение задач может быть проведено на основе достижения производительности труда, недостижимой без механизации.

    7. Эту задачу можно решить путем повышения производительности труда, что невозможно без применения машин.

    8. Значительное количество работающих на пожароопасных участках работы подвергнуты повторному изучению противопожарного техминимума.

    8. Все, кто работает с легковоспламеняющимися материалами, еще раз изучили противопожарный техминимум.

    Упражнение 117. Исправьте предложения, взятые из газет: устраните канцелярский оттенок высказывания и другие стилистические недочеты.

    1. Обрыв яблок и укладка их в транспортные средства, доставка к месту складирования требует много рабочих рук. 2. Дождевую воду перед употреблением следует хорошо прокипятить ввиду наличия в ней загрязнений. 3. На птицефабрике вырисовывается перспектива срыва планового задания, хотя и несколько улучшилось качество яиц за счет увеличения сдачи по категории диетических. 4. На совещании говорилось о фактах бездеятельности защитников правопорядка. 5. Является необходимым подчеркнуть, что в ряде хозяйств Борского района в январе текущего года сорван план по вводу в воспроизводство телок, допущена необоснованно большая выбраковка коров. 6. В работе административно-хозяйственной части имеют место недостатки по поддержанию в надлежащей чистоте и исправном состоянии арендуемых помещений и мебели. 7. Нельзя не признать, что на многих наших заводах имеет место значительная затоваренность из-за недовыделения автомобильного транспорта Главмосавтотрансом. 8. В зоне спасания станции проводят следующую работу: патрулирование на воде судов спасательных станций с целью наведения порядка среди купающихся, катающихся на катерах и лодках, контроля за соблюдением правил поведения на воде (запрет заплыва за знаки ограждения и недопущение шалостей на воде и пр.).

    Упражнение 118. Разграничьте случаи «расщепления» сказуемого и стилистически оправданного употребления глагольно-именного сочетания.

    1. Весенний прилет уток протекает постепенно. 2. Закладка силоса осуществляется в бетонированные траншеи. 3. Надо скорее убирать подсолнечник, иначе его урожай будет подвергнут гибели. 4. Затяжка ремонта произошла из-за слабой работы строителей. 5. В хозяйстве произведено перевооружение действующей птицефермы. 6. При помощи минеральных удобрений производится повышение плодородия почвы. 7. Химчистка производит выводку пятен. 8. Не допускайте пролива бензина и масла. 9. На посла совершено покушение.

    Упражнение 119. Сравните предложения; обратите внимание на употребление речевых штампов, канцеляризмов; назовите речевые ошибки и стилистические недочеты, устраненные редактором. В случае несогласия с ним приведите свои варианты стилистической правки предложений, учитывая их принадлежность к публицистической речи.

    1. Необходимо поднять на должную высоту уровень преподавания специальных дисциплин на нашем факультете.

    1. Необходимо решительно улучшить преподавание специальных дисциплин на нашем факультете.

    2. Постоянного внимания заслуживает вопрос о работе с родителями.

    2. Нужно лучше работать с родителями отстающих учеников.

    3. На линейку готовности уже выведен прицепной и навесной инвентарь.

    3. Уже подготовлен к весеннему севу прицепной и навесной инвентарь.

    4. Не хватает еще автомобилей для широкого охвата перевозок в смешанном водно-автомобильном сообщении.

    4. Недостаточно еще автомобилей для увеличения перевозок в смешанном водно-автомобильном сообщении.

    5. На высоком уровне находится количество дорожно-транспортных происшествий.

    5. Очень много еще дорожно-транспортных происшествий.

    6. Тульский машиностроительный завод быстро наращивает выпуск русских самоваров, спрос на которые растет с каждым днем.

    6. Тульский машиностроительный завод, наряду с основной продукцией, все больше выпускает самоваров, спрос на которые быстро растет.

    7. Предупрежденный заранее о стихии, коллектив Восточной дороги достойно встретил мощное мартовское таяние снегов.

    7. Коллектив Восточной дороги, предупрежденный о раннем таянии снегов в марте, принял меры к тому, чтобы не нарушалось движение транспорта.

    8. Независимо от масштабов организации, работа должна быть на уровне масштабов нашего времени.

    8. Независимо от масштабов организации работы, исполнение ее должно отвечать требованиям нашего времени.

    Упражнение 120. Укажите речевые штампы и другие стилистические недочеты в предложениях, взятых из репортажей и газетных статей. Отредактируйте предложения.

    1. Тишина надолго прописывается среди поблекших красок художественных фотографий и акварелей, украшающих стены комнаты. 2. Неплохими темпами организованы работы на строительстве коровника. 3. Нельзя сбрасывать со счетов погодные условия нынешнего года. 4. Знания помогли нам стать активными участниками в борьбе за поднятие охотничьего хозяйства на более высокую ступень развития. 5. Настал момент самым серьезным образом решить вопрос о том, каково значение русской псовой борзой в настоящее время. 6. На окружной базе имелись случаи нарушения правил заготовки овощей в вопросах привоза и разгрузки и грубые ошибки в вопросах закладки их на зимнее хранение. 7. Многие вопросы, касающиеся дальнейшего подъема туризма, еще ждут своего решения. 8. В настоящее время имеется в виду провести некоторые мероприятия по ряду вопросов, касающихся решения проблемы жилища будущего.

1.3. Лексика, имеющая ограниченную сферу распространения

    1.3.1. Стилистическая оценка диалектизмов

    Упражнение 121. Выделите диалектные слова, дайте стилистическую оценку их использованию.

    Ракита эта была курчава, приземиста. Она стояла одиноко, на взгорке. Сразу же за ней начинался крутой, как изгиб дуги, склон. Все остальные ракиты, как я уже сказал, росли там, в низах, в самом конце огородов, вдоль глубокого суходольного лога… Сразу же за их вершинами виднеется клочок «пажи» - бурой, никогда не паханной земли: не то выгон, не то заброшенный луг.