Анатомия терминов. 400 словообразовательных элементов из латыни и греческого
Анатомия терминов. 400 словообразовательных элементов из латыни и греческого читать книгу онлайн
В словаре дана характеристика 400 словообразовательных элементов (приставки и корни) древнегреческого и латинского языков. В качестве иллюстративных примеров приведено 1500 иноязычных слов, существующих в русском языке, и – для сравнения – около 1000 терминов из английского, французского, немецкого и других языков; раскрыто их происхождение и значение. Словарь-справочник позволяет узнать, как происходило и происходит рождение терминов, научиться понимать многие тысячи слов.
Словарь предназначен для старшеклассников и студентов, преподавателей, журналистов, а также для всех, кому необходимо правильно понимать и использовать в речи иноязычные слова.
Внимание! Книга может содержать контент только для совершеннолетних. Для несовершеннолетних чтение данного контента СТРОГО ЗАПРЕЩЕНО! Если в книге присутствует наличие пропаганды ЛГБТ и другого, запрещенного контента - просьба написать на почту [email protected] для удаления материала
тетралогия литературное произведение из четырёх относительно самостоятельных текстов (т. е. четыре произведения, объединённые преемственностью сюжета и замыслом автора); ср. дилогия, трилогия
тетрарх один из четырёх правителей, осуществляющих тетрархию (четырёхвластие)
тетрахлорид хлорид, содержащий четыре атома хлора
тип τύποζ отпечаток, образец
тип образец, на основе которого выделяется группа сходных объектов или явлений; ср. фр., англ. type, нем. Typ
типология классификация (лат. classis – класс, разряд) по общности признаков
стереотип «твёрдый отпечаток» (греч. στερεόζ – твёрдый, крепкий; объёмный), затверженная последовательность действий или косный, не подверженный изменениям взгляд на какие-л. вещи
типография предприятие, где производится печатание изданий, письмо отпечатками букв
прототип реальный прообраз(ец) литературного персонажа
том, томо τομή разрезание, разделение,рассекание
анатомия строение чего-л. (в т. ч. организма, органа); греч. ἀνατομή – рассечение
аутотомия «самокалечение», защитная реакция у некоторых животных (отбрасывание хвоста, конечностей при схватывании хищником)
энтомология наука о насекомых (насечённых на сегменты животных)
атом нерасчленимый
томография рентгеновский метод исследования с получением теневого изображения отдельных слоёв («срезов») объекта
См. также лат. сект.
тон τόνσζ напряжение, ударение
гипертония «повышенное напряжение» (давление) в кровеносной системе
интонация ритмико-мелодическая сторона речи
топ, топо τόποζ место
топонимика раздел ономастики, занимающийся названиями географических объектов, а также совокупность географических названий какой-л. местности
топография местная (малая) география
биотоп «жизнеместо», участок биосферы, характеризующийся однородностью условий, экотип (например, осоковое болото, высокогорный пруд и т. п.)
хронотоп категория пространства и времени в литературном произведении
См. также лат. лок.
три τρί– трёх-; τρίζ трижды
тригонометрия раздел математики, изучающий функции угла (букв. измерение треугольников) триатлон спортивное троеборье; ср. биатлон, пентатлон
триас первый период мезозойской эры (греч. τριάζ -троица)
трилогия литературное произведение из трёх относительно самостоятельных текстов; ср. дилогия, тетралогия
трилобиты «трёхдольные», палеозойские морские членистоногие
триптих живописное произведение из трёх картин, объединённых одной идеей
триада триединство, нечто трёхкомпонентное или трёхфазное; ср. диада
троп, тропо τρόποζ поворот, направленность
фототропизм поворот зелёных частей растения в сторону света
тропик линия, обозначающая «поворот» в поведении солнца на небосводе
психотропный: психотропное лекарство – «повёрнутое», ориентированное на изменение психического состояния человека
энтропия мера хаоса, неупорядоченности, неопределённости
ург
см. ерг.
фаг ἐσθίω, φαγεῖν пожирать, поедать
антропофаг людоед
фагоцит клетка-пожиратель, клетка-убийца
филлофаг животное, питающееся в основном листьями
физ φύσιζ природа
физика наука о природе (о материи); ср. нем. Physik, фр. physique, англ. physics
физиология наука о природе, работе живого тела; ср. англ. physician – врач
физиотерапия лечение физическими (природными) воздействиями (теплом, электрическим током и т. д.)
фил, фило1φιλέω любить, быть расположенным к чему-л.
философия «любомудрие»; ср. нем. Philosophie, фр. philosophie, англ. philosophy
филология «любословие»
библиофил любитель книг
франкофил любящий всё французское; ср. франкофоб
филантроп человеколюбец, благотворитель; ср. мизантроп
филантропия человеколюбие, благотворительность; ср.мизантропия
фил, фило2φυλή племя, род, вид
филогенез биол. то же, что филогения, происхождение и история развития видов, родов, семейств, отрядов и других таксонов; ср. англ. рhylogeny/рhylogenesis, фр. рhylogénèse, нем. Phylogenese
филум биол. тип (нем. Phylum)
филл φὺλλον лист
хлорофилл зелёный пигмент фотосинтезирующих растений, содержащийся в основном в листьях; ср. англ. chlorophyll, фр. chlorophylle, нем. Chlorophyll
эпифилл растение, поселяющееся на листьях других растений
филлофаг животное, питающееся листьями растений
фит, фито φυτόν растение
мезофит этап эволюции растительного покрова Земли
фитология то же, что ботаника (греч. βοτάνη – трава,
растение); ср. англ. phytology, фр. phytologie фитонциды летучие вещества, выделяемые некоторыми растениями для защиты от опасных для них грибов и бактерий
неофит «новый росток» – изначально: новообращённый христианин, сейчас: новичок в чём-л. (религия, учение, общественное движение и т. д.)
ксерофит растение, предпочитающее низкую степень увлажнённости; ср. англ. хerophyte, фр. xérophyte
фоб φόβοζ страх
образует слова, обозначающие боязнь чего-л. или враждебность, ненависть к кому-л./чему-л.
клаустрофобия боязнь замкнутого пространства (лат. claustrum – запор, замόк, закрытое помещение)
франкофоб ненавидящий всё французское; ср. франкофил
геронтофобия психол. страх старения, социол. неприязнь к старым людям; ср. геронтократия (см. греч. корень крат)
юдофобия ненависть ко всему еврейскому
ксенофобия неприязнь ко всему чужому, «инонародно-му» (см. греч. корень ксено)
фон φωνή звук
фонетика наука о звуках речи
телефон «дальнозвучатель»
симфония «созвучие», форма музыкального произведения
мегафон устройство, увеличивающее громкость речи, усилитель звука
фониатр тот, кто врачует голос, восстанавливает его звучание
фор φορέω носить
фосфор «светоносец», вещество, светящееся в темноте «накопленным» ранее светом
эйфория (патологически) хорошее настроение, состояние радости (см. греч. корень эв/эй)
метафора «перенос» значения, образное сближение слов
См. также лат. фер.
фос φῶζ, φωτόζ свет
Для образования слов широко используется элемент фот(о) – от формы φωτόζ.
фотон частица света; ср. англ., фр. рhoton
фотография светопись; ср. англ. рhotography, фр. рhotographie, нем. Fotografie/Photographie
фосфор «светоносец», химический элемент (белый фосфор светится в темноте)
фосфоресцирующий светоносный, светящийся (ведущий себя, как фосфор)