Поэт и проза: книга о Пастернаке
Поэт и проза: книга о Пастернаке читать книгу онлайн
Исследование посвящено творчеству Б. Л. Пастернака. Акцент в книге делается на феномене сосуществования двух форм языкового выражения — стиха и прозы — в рамках единой творческой системы, которая у Пастернака отличается именно чередованием двух форм словесности, что позволяет описать явление литературного билингвизма в эволюционном аспекте. В результате параллельного анализа стихотворных и прозаических текстов определяются инварианты индивидуальной системы Пастернака и дается по возможности полное описание его художественной картины мира.
В заключительной части книги художественная система автора "Доктора Живаго" сопоставляется с некоторыми другими системами (Пушкин, Лермонтов, Набоков).
Книга предназначена для филологов — литературоведов и лингвистов, а также для всех тех, кто интересуется вопросами художественной коммуникации.
Внимание! Книга может содержать контент только для совершеннолетних. Для несовершеннолетних чтение данного контента СТРОГО ЗАПРЕЩЕНО! Если в книге присутствует наличие пропаганды ЛГБТ и другого, запрещенного контента - просьба написать на почту [email protected] для удаления материала
Фатеева Н. А. Автокоммуникация как способ развертывания лирического текста // Филологические науки. 1995. № 2.
Фатеева НА. «Дар» В. Набокова // Русистика сегодня. 1996. № 2.
Фатеева Н. А. «Опять бежать…?»: О концепте «бега» в поэзии Б. Пастернака // Логический анализ языка. Языки динамического мира. Дубна, 1999.
Фатеева Н. А. Контрапункт интертекстуальности, или Интергекст в мире текстов. М., 2000.
Фатеева Н. А. «Оптический фокус счастья» как композиционный принцип организации в русских текстах В. Набокова // Текст. Интертекст. Культура. Материалы международной научной конференции (4–7 апреля 2001 г.). М., 2001а.
Фатеева Н. А. Еще раз об особенностях прозы А. Белого // Русский символизм и мировая культура. М., 2001б.
Фатеева Н. А. От «сложного» к «простому» и обратно: Об эволюции художественной системы Б. Пастернака // Материалы Международного конгресса «Семиотика культуры: культурные механизмы, границы, самоидентификации», посвященного 80-летию со дня рождения Ю. М. Лотмана. Тарту, 26.02–2.03.2002. М.; Тарту, 2002 (в печати).
Филлмор Ч. Фреймы и семантика понимания // Новое в зарубежной лингвистике. Когнитивные аспекты языка. XXIII. М., 1988.
Флейшман Л. Статьи о Пастернаке. Бремен, 1975.
Флейшман Л. Автобиографическое и «Август» Пастернака // Slavica Hierosolymitana. 1977. Vol. 1.
Флейшман Л. Борис Пастернак в двадцатые годы. Мюнхен, 1981.
Флейшман Л. Борис Пастернак в тридцатые годы. Иерусалим, 1984.
Флейшман Л. Накануне поэзии: Марбург в жизни и в «Охранной грамоте» Пастернака // Pasternak-Studien. München, 1993.
Флоренский П. А. Столп и утверждение истины. М., 1914.
Флоренский П. А. Строение слова // Контекст слова — 1972. М., 1973.
Флоренский П. А. Письма из концлагеря // Знамя. 1991. № 7.
Фоменко И. В. Музыкальная композиция как черта романтического стиля (на примерю творчества Пастернака 20-х годов) // Вопросы романтизма (Межвузовский сборник). Вып. 2. Калинин, 1975.
Фоменко И. В. Циклизация как типологическая черта лирики Б. Л. Пастернака // Пастернаковские чтения: Материалы межвузовской конференции. Пермь, 1990.
Франк B. C. Водяной знак. Поэтическое мировоззрение Пастернака // Литературное обозрение. 1990. № 2.
Фрейденберг О. М. Поэтика сюжета и жанра. Л., 1936.
Фрейденберг О. М. Миф и литература древности. М., 1978.
Хан А. Основные предпосылки философии творчества Б. Пастернака в свете его раннего эстетического определения // Acta Universitatis Szegediensis de Attila József Nominatae. Dissertationes Slavicae. Sectio Historiae Literarum. XIX. Szeged, 1988.
Хан А. Ранние эстетические трактаты Б. Пастернака // Пушкин и Пастернак. Материалы Второго Пушкинского коллоквиума. Будапешт, 1991.
Хэллидей М. Лингвистическая функция и литературный стиль // Новое в зарубежной лингвистике. Вьп. VIII. М., 1980.
Цивьян Т. В. Проза поэтов о «прозе поэта» // Russian literature. 1997. Vol. XLI–IV.
Чейф У. Память и вербализация прошлого опыта // Новое в зарубежной лингвистике. Вып. XII. М., 1983.
Чекалов И. И. Поэтика Мандельштама и русский шекспиризм XX века: Историко-литературный аспект полемики акмеистов и символистов. М., 1994.
Шварцбанд С. История «Повестей Белкина». Иерусалим, 1993.
Шепелева Т. А. Специфика вопросов в поэзии в связи с проблемой лирической коммуникации // Русистика сегодня. 1998Т № 3/4.
Шимкевич К. Пушкин и Некрасов // Пушкин в мировой литературе. М., 1926.
Шмелев А. Д. Проблема выбора релевантного денотативного пространства и типы мифопорождающих операторов // Референция и проблемы текстообразования. М., 1988.
Шмелев А. Д. Референциальные значения в поэтическом тексте // Поэтика и стилистика. М., 1991.
Шмид В. Проза как поэзия. Пушкин — Достоевский — Чехов — авангард. СПб., 1998.
Шульман М. Ю. Набоков, писатель. Манифест. М., 1998.
Щеглов Ю. К. Сюжетное искусство Пушкина в прозе // International Journal of Slavic Linguistic and Poetics. Columbus; Ohio, 1988. Vol. XXXVII.
Эйхенбаум Б. М. Поэзия и проза // Труды по знаковым системам. V. Учен. зап. ТГУ. Вып. 284. Тарту. 1971.
Эйхенбаум Б. М. О прозе. О поэзии. Л., 1986.
Эпштейн М., Юкина Е. Поэтика зимы // Вопросы литературы. 1979. № 9.
Эткинд А. Кто написал «Доктор Живаго» // НЛО. 1999. № 3.
Эткинд А. Толкование путешествий: Россия и Америка в травелогах и интертекстах. М., 2001.
Эткинд Е. Единство серебряного века // Звезда. 1989. № 12.
Юнг К. Г. Об отношении аналитической психологии к поэзии. М., 1990.
Юнггрен А. О поэтическом генезисе «Доктора Живаго» // Studies in 20th Century Russian Prose. Stockholm, 1982.
Юнггрен A. Juvenilia Б. Пастернака: 6 фрагментов о Реликвимини. Стокгольм, 1984.
Юнггрен А. «Сад» и «Я сам»: Смысл и композиция стихотворения «Зеркало» // Boris Pasternak and His Times. Selected Papers from the Second International Symposium on Pasternak. Berkeley, 1989.
Якобсон P. Избранные работы. М., 1985.
Якобсон Р. Работы по поэтике. М., 1987.
Ямпольский М. Демон и Лабиринт (Диаграммы, деформации, мимесис). М., 1996.
Aucouturier М. The Ledend of the Poet and the Image of the Actor in the Short Stories of Pasternak // Studies in Short Fiction. Vol. 3. № 2 (Winter 1966).
Aucouturier M. The Metonymous Hero or the Beginnings of Pasternak as Novelist // Pasternak. A Collection of Critical Essays. N.-Y., 1978.
Barabtarlo G. «Those Who Favor Fire» (On the Enchanter) // Russian Literature Friquorterly. 1991. № 24 (1). P. 89–112.
Barnes C. J. Boris Pasternak, The Musican — Poet and Composer // Slavonica Hierosolymitana. Slavic Studies of the Hebrew University. 1977. Vol. 1.
Barnes Ch. Boris Pasternak: A literary biography. 1890–1928. Cambridge, 1989. Vol. 1.
Bethea D. M., Davydov S. Pushkin’s Saturnine Cupid: The Poetics of Parody in The Tales of Belkin // Publications of the Modem Language Association of America. Vol. 96. 1981.
Bethea D. M. Remarks on the Horse as a Space-time Image. Time from the Golden to Silver Age of Russian Literature // Cultural Mythologies of Russian Modernism. California Slavic Studies. XV. Berkeley, 1992.
Birnbaum H. Doctor Faustus und Doctor Schiwago. Lisse, 1976.
Birnbaum H. On Linguistic Creativity // International Journal of Slavic Linguistics and Poetics. 1982. Vol. XXV–XXVI.
Birnbaum H. Language, Reality, Culture and Semiotic Modeling // Elementa. Journal of Slavic Studies à Comparative Cultural Semiotics. 1993. Vol. 1. № 1.
Björling F. Aspects of Poetic Syntax: Analysis of thr Poem ‘Sestra moja zhizn’ i segodnja v razlive’ by Boris Pasternak // Boris Pasternak. Essays / Ed. by N. A. Nilsson. Stockholm, 1976.
Bodin P.-A. Nine Poems from Doctor Zhivago. A Study of Christian Motifs in B. Pastenak’s poetry. Stockholm, 1976.
Bodin P.-A. The Count and his Lackey. An Analysis of B. Pasternak’s Poem «Ballada» // Поэтика Пастернака. Pasternak’s poetics. Studia Filologiczne. Filologia Rosyjska. Bydgoszcz, 1990. Zesryt 31/12.
Boris Pasternak. Essays / Ed. by Nils Eke. Nilsson. Stockholm, 1976.
