Ленд-лиз - оружие победы
Ленд-лиз - оружие победы читать книгу онлайн
Внимание! Книга может содержать контент только для совершеннолетних. Для несовершеннолетних чтение данного контента СТРОГО ЗАПРЕЩЕНО! Если в книге присутствует наличие пропаганды ЛГБТ и другого, запрещенного контента - просьба написать на почту [email protected] для удаления материала
Статья VIII
Данный договор вступает в силу с настоящей даты. Он будет оставаться в силе до даты, которая должна быть согласована обоими правительствами.
Подписано и скреплено печатями в Вашингтоне, в 2-х экземплярах, сего одиннадцатого дня июня 1942 г.
За правительство Соединенных Штатов Америки
Корделл Холл,
Секретарь Госдепартамента Соединенных Штатов Америки
За правительство Союза Советских Социалистических Республик
Максим Литвинов,
Посол Союза Советских Социалистических Республик в Вашингтоне.
Примечания
{1}1-й мировой. Перев.
{2}так в тексте. Перев
{3}в США первый понедельник сентября. Перев.
{4}ПП очевидно, сокращенно от "Палата представителей". Перев.
{5}около 4,5 кг. Перев.
{6}ныне Джакарта. Перев.
{7}ныне Индонезия. Перев.
{8}ныне залив Моутама. Перев.
{9}впоследствии территория Пакистана. Перев.
{10}Orel front: возможно, имеется в виду Брянский фронт. Перев.
{11}слово написано по-русски латинскими буквами. Перев.
{12}слово написано по-русски латинскими буквами. Перев.
{13}слово написано по-русски, латинскими буквами. Перев.
{14}этого? Перев.
{15}гоминьдановский Китай. Перев.
{16}США заключили идентичные договоры с Советским Союзом, Великобританией, Китаем, Бельгией, Чехословакией, Эфиопией, Грецией, Либерией, Голландией, Норвегией, Польшей и Югославией. Австралия и Новая Зеландия приняли условия договора, и Канада согласилась на принципы, выдвинутые в ст. VII. Примеч. автора.
