Потерянная книга Энки

После этого Ану и Анту в их покои препроводили;

Ану и Анту всех Ануннаков за прием поблагодарили.

Нескольких дней и ночей земных Ану и Анту спали; на шестой день два сына и дочь Ану его разбудили и к себе позвали.

Он истории о том, что случилось на Земле, внимал,

О мире и войне он от них узнал.

О том, как Человечество клятвой Энлиля на гибель было обречено и потом опять возрождено, Ану услыхал;

Об открытии золотых россыпей на земле за океанами и создании там места колесниц, Энлиль ему рассказал.

Затем о своем удивительном сне и таблице Галзу Энки отцу своему рассказал.

Этим Ану был очень озадачен: секретного посланника с таким именем на Землю я никогда не посылал! Так Ану трем лидерам сказал.

Энки и Энлиль были этому удивлены, растерянно друг на друга взирали они.

По велению Галзу Зиусудра и семена жизни были спасены! Энки сказал.

По велению Галзу на Земле остались мы! Энлиль своему отцу говорил:

На Нибиру вы вернетесь, когда умирать придет пора, так нам Галзу говорил тогда.

Ану этому поверить не мог: смена циклов и впрямь вызывает нарушения, но эликсиры приносят выздоровление!

Если посланником твоим Галзу не был, то кто послал его? Энки и Энлиль в один голос спросили отца своего.

Кто Землян нас спасать заставлял, кто на Земле нас остаться убеждал?

Нинхарсаг медленно качала головой: В образе Галзу был Создатель Всевышний, никто иной!

Было ли создание Землян тоже свыше предопределено, вот что волнует меня давно!

Некоторое время все четверо не промолвили ни слова; каждый из них события прошлого припомнить пытался снова и снова.

Хотя участь других нами определяется, каждый наш шаг рукою судьбы направляется! Так Ану говорил.

Цели Создателя Всех ясно видны: на Земле и для

Землян лишь посланники мы.

Земля — это Землян владение, оберегать и развивать их — вот в чем наше предназначение!

Если в том наша миссия здесь состоит, давайте действовать, как нам надлежит! Так Энки говорил.

Старшие Ануннаки, кто судьбы других вершили, о том, как землями распоряжаться, говорили:

Регионы цивилизации Старшие Ануннаки решили создавать, там свои знания Человечеству передавать;

Города Людей построить, в них священные зоны для обитания Ануннаков обустроить;

Царское правление на Земле, как на Нибиру, воссоздать, корону и скипетр избранному человеку даровать;

Через него слово Ануннаков людям передавать, чтобы к работе и благим делам их побуждать;

В священных зонах духовенство поместить, Ануннакам как высоким особам, они должны поклоняться и служить.

В тайное знание их посвящать, Человечеству цивилизацию даровать.

На четыре региона, три для Человечества, и один для Ануннаков, они земли решили разделить:

Первый регион на земле, где в прошлом Эдин был расположен, должен быть —

Энлилю и его сыновьям отдан, чтоб они могли там управлять;

Второй регион, что Землю Двух Теснин включал, был отдан Энки, чтобы он с сыновьями своими там управлял;

Третий регион, что дальние земли объединял и с двумя другими не соприкасался, для Инанны предназначался;

Четвертый регион лишь для Ананнаков создавался, на полуострове Места Колесниц он простирался.

Теперь история о поездке Ану на земли за океаном,

И как в Первом Регионе для Ануннаков города были заново построены.

Приняв решение четыре региона создать и Человечеству цивилизации даровать, Ану вспомнил о своем внуке Мардуке.

Я должен увидеть его снова! лидерам Ану сказал сурово.

Может быть, пригласив на Нибиру Думузи или Нингишзидду, я сам невольно вызвал у Мардука обиду!

Так Ану вопрошал; пересмотра наказания для Мардука он желал.

Когда ты на землях за океанами будешь находиться, Мардуку для встречи с тобой прикажешь явиться!

Земля, где он бродит сейчас, в той части Земли находится как раз! Так Энлиль Ану сказал.

Прежде чем царская чета отправилась в дальние земли, Ану и Анту Эдин и его окрестности осмотрели;

Эриду и Нибру-ки они посмотрели и те места посетили, где возводить города первого региона они решили.

В Эриду Энлиль на Энки пожаловался отцу: формулы ME Энки держит при себе!

Ану на почетном месте восседал, Энки он слова хвалебные сказал:

Мой сын построил себе великолепный дом, прекрасно на платформе выглядит он.

Энки великое знание людям передаст, которые вокруг Дома живут и в нем прислуживают;

Теперь знанием, что в ME таится, с другими Ануннаками ему нужно поделиться!

Энки был смущен; поделиться божественными формулами со всеми пообещал Ану он.

В следующие дни Ану и Анту на небесных кораблях путешествие совершили, другие регионы они посетили.

Затем, на семнадцатый день, в Унуг-ки возвратилась царская чета, еще одну ночь она там провела.

На следующий день, когда младшие Ануннаки к Ану и Анту за благословением явились,

В Ану нежные чувства к его правнучке Инанне проявились; Он к себе ее привлек, он ее обнимал и целовал.

Пусть мои слова услышат все! Собравшимся он сказал:

Это место, после нашего отъезда, от меня Инанне будет отдано в качестве приданого,

Пусть небесный корабль, на котором мы над Землей путешествие совершим, Инанне подарком будет моим!

Инанна радостна была, танцевать и петь она начала, ее похвалы Ану звучали, как в гимне, которым их встречали.

После этого Ану и Анту Ануннаков благословили, в земли за океанами они поспешили;

Энлиль и Энки, Нинурта и Ишкур вместе с ними на землю золота отбыли.

Чтобы на царя Ану впечатление богатством золотым произвести, Нинурта для Ану и Анту дом решил возвести;

Его каменные блоки до совершенства отточили, изнутри их чистым золотом покрыли.

Царскую чету золотые покои ожидали с цветами гвоздик на камнях резных!

На берегу большого горного озера этот дом возвели.

Как золотые самородки здесь собирают, гости увидеть смогли;

Здесь золото можно добывать не один еще Шар! Ану, довольный, сказал.

Место неподалеку, где искусственная насыпь была, Нинурта Ану и Анту показал,

Как плавят и очищают металлы там, Нинурта им рассказал.

Как новый металл из камней извлекают, он им показал: Анак, Ануннаками сделанный, он его назвал,

Как соединив его с большим количеством меди, крепкий металл им был изобретен, он им рассказал.

По большому озеру, на берегах которого металлы добывали, Ану и Анту проплавали;

Озером Анака назвал его Ану, впредь называть его так станут.

Затем с северных земель, где охотой на крупных рогатых животных жил,

Мардук к своему отцу Энки и деду Ану прибыл;

Набу, его сын, с ним вместе был.

Когда Энки о Сарпанит его спросил, Мардук, убитый горем, о смерти ее сообщил.

Теперь лишь Набу со мной остался! Говоря своему отцу и деду, Мардук сокрушался.

Ану Мардука к своей груди прижал: Достаточно ты уже наказан! ему он сказал;

Свою правую руку Ану на голову Мардука возложил, чтоб Мардук прощен был, Ану его благословил.

От золотого места высоко в горах, все, кто собрались, на равнину, что внизу была, отправились.

Там, на участке, что до горизонта доходил, новое место для колесниц Нинурта открыл.

Небесная колесница Ану и Анту там была к полету подготовлена, золотом до краев она была наполнена.

Когда время отъезда подошло, Ану слова прощания своим детям сказал и наказ такой им дал:

Что бы ни было Судьбой для Земли и Землян уготовано, так тому и быть, пусть случится оно!

Если Человеку, а не Ануннакам Землю суждено унаследовать, давайте судьбе будем в этом содействовать.

Человечество знанием наделите, даже в тайны небес и Земли людей посвятите,

Законам правосудия и справедливости их научите, а затем их оставьте и домой летите!

Так Ану отцовский наказ своим детям давал.

Еще раз он их обнял и поцеловал;

С нового места колесница Ану и Анту взлетела, на Нибиру она улетела.