Синяя летопись. История буддизма в Тибете

Пудэ Гунгьял, sPu-de Gung-rgyal, 44

chen Me-wang-ga, 197 Панъян-лама, sPang-gyang bla-ma,

Пур Цандра (Чандра), Pur Tsandra (Candra), 214

214 Пар » Пар Нэтэн-Тагпа, Par, 58 Пар Нэгэн-Тагпа, Par

Пуран Лочен, sPu-hrangs Lo-chen, 217

gIVas-brtan~grags-pa, 58,

Пуран Лочун, sPu-hrangs Lo-chung, 216, 301, 313,

467

436, 454, 530 Пуран Нагпо Шердэ, sPu-hrangs Nag-po

Парива - Па, sPa-ri-ba, 355

Sher-dad,

Парол Ноніїьи, Pha-rol gNon-nyid, Паракрама, 48

447

Паролнон = Парол Нонньи, Pha-rol gnon, 48

Пуран-лоцава, Pu-hrangs lo-tsa-ba, 134, 136, 372, Пуранпа,

Парагатэ, Pa-ra-ga-te, 260

Pu-hrangs-pa (см.: Пуран, sPu-hrangs),

Паргом, Phar-sgom, 530

133, 500 Пургом, sPur-sgom,

Парпува, sPar-phu-ba, 305 — 307, 352, 451, 467 Парпува

115 Пурива, Phu-ri-ba, 363

Лодой Сэнгэ, Par-pu-ba Ы-o-gros Seng-ge, 451

Пурива Кёнчог Гьялцэн, Phu-ri-ba dKon-mchog

Партаб (Пратапа)-мэл, Par-tab (atapa)-rmal, 44

rGyal-mtshan, 363 Пурива Тонлоче, Phu-ri-ba sTon-lo-

Пацаб, Pa-tshab (Пацаб-лоцава, sPa-tshab-lotsa-ba), 138,

che, 382 Пурпа, Phur-pa, 487

141, 160, 173, 177, 184, 188, 194, 196, 199, 207, 229, 246,

Пурпакьяб ■= Шан-лоцава, Phur-pa-skyabs, 248, 380

262, 449, 481, 484 — 486, 488, 490, 492, 499, 513, 530

Пурпа Юлмэн, Bur-pa Yul-sman, 180 Путан Даркён. Phu-

Пацаб Ньиматаг = Пацаб, Pa-tshab Nyi-ma-grags, 71, 160,

thang Dar-dkon, 191 Путова, Pu-to-ba, 69, 141, 433, 454, 525

194, 195

— 527, 571

Пацаб Гомнаг, Pa-tshab sGom-nag, 486

Путон-бартог, sPu-ston-'bar-thog, 202 Путопа, sPu-to-pa,

571

Пучунва (1031 — 1106), Phu-chung-ba, - Пучун-ва Шонну

Пэлдэн Сэнгэ, dPal-ldan Seng-ge, 189, 212, 218, 411

Гьялцэн, 141, 155, 156, 168, 182

Пэлдэн-лама Дампа, dPal-ldan bla-ma Dom-pa,

Пучунва Шонну Гьялцэн (1031 — 1106), Phu-chung-ba

291, 315, 316, 47, 412, 415, 516 Пэлдэн-лама Дампа

gZhon-nu rGyal-mtshan, 62, 141, 157

Сонам Гьялцэн, dPal-ldan

Пэкар, dPe-dkar, 65, 112, 136, 150, 249, 476

bla-ma Dom-pa bSod-nams rgyal-mtshan, 371 Пэлдэнтой,

Пэл, dPal, 175, 368

dPal-idan-grosi 65 Пэлдэнпа, dPal-ldan-pa, 197 Пэлдэнчог,

Пэл Агги Ванпо, dPal Ngag-gi dBang-po, 231, 319 Пэл

dPal-ldan-mchog, 274 Пэлйонпа (упадхьяя), dPal-yon-pa,

Амогха, dPal Amogha, 432 Пэл Гампопа, dPal sGam-po-pa,

565 Пэллэ, dPal-le, 121, 370 Пэллэг, dPal-legs, 72

62 Пэл Гёнпо, dPal mGon-po, 347 Пэл Гёцанпа, dPal rGod-

Пэлмо (монахиня), dPal-mo, 528, 529, 549 Пэлсанпа, dPal-

tshang-pa = Гёцанпа, 367

bzangs-pa, 184, 394

Пэл Гьялвадубпа, dPal rGyal-ba-grub-pa, 538 Пэл

Пэлсанпо (1257 — 1310), dPai-bzang-po, 337, 338, 380

Гьяхарва (Гьер-), dPal rGya-mkhar-ba

Пэлцулпа (Пэлчжор Цултим), dPal-tshul-pa

(dGyer-), 466 Пэл Дорже-Дэма, dPal rDo-rje-bde-ma, 429,

(dPal-'byor Tshul-khrims), 564 Пэлцэг (Кава-), dPal-

436,

brtsegs (Ka-ba-), 76, 189 Пэлцэг Гьяцо, dPal-brtsegs rGya-

574

mtsho, 346 Пэлцэг Санпо, dPal-brtsegs bZang-po, 346

Пэл Дэва Ченпо, dPal bDe-ba chen-po, 211 Пэл Кармапа,

Пэлчам Чойбар, dPal-lcam Chos-'bar, 115 Пэлчен Вё-по

dPal Kar-ma-pa, 423, 424 Пэл Качо Ванпо, dPal mKha'-

(1150 — 1203), dPal-chen 'Od-po,

spyod dBang-po, 547 Пэл Качопа, dPal mKha-spvod-pa, 296,

129

344, 520 Пэл Корцэн, dPal 'Khor-btsan, 44, 49, 55, 127 Пэл

Пэлчен Гало (Пэл Гало), dPal-chen rGwa-lo (Пэл-ченпо,

Кьершин-рэпа, dPal sKyer-shin-ras-pa, 141, 363

dPal-chen-po ~ dPal-chen-pa, Пэлченпа), 136, 255, 256, 301

Пэл Лхарива, dPal Lha-ri-ba, 492 Пэл Мармэдзэ Еше, dPal

Пэлчен Гово, dPal-chen Go-bo, 230 Пэлчен Гурва, dPal-

Mar-me-mdzad Ye-shes, 144

chen Gur-ba, 498 Пэлчен Доршон, dPal-chen rDor-gzhon,

Пэл Нагкьи Ринчен (1384 — 1468), dPal Nags-kyi

177 Пэлчен Чой-е, dPal-chen Chos-yes, 306, 323 Пэлченпа -

rin-chen, Ванаратна, 417 Пэл Ньянпува, dPal Nyang-

Пэлченпо - Пэлчен Гало, dPal-chen-

phu-ba, 324 Пэл Таши Даргье Лэгпэ-Гьялпо, dPal bKra-

ро, 256, 386 Пэлченпо, dPal-chen-po - Чечог Херука, 81,

shis

83 Пэлченпо, dPal-chen-po = Ваджракила, 86 Пэлченпо =

Dar-rgyas Legs-pa'i-rgyal-po, 429, 433, 436 Пэл Чжигмэ-

Пэлчен Гало, dPal-chen-po, 256 Пэлчжор, dPal-'byor, 424

Тагпа (1315 — 1391), dPal 'Jigs-

Пэлчжор Гьяцова, dPal-'byor rGya-mtsho-ba, 421, 422

med-grags-pa, 413 Пэл Чойкьи-Гьялцэн, dPal Chos-kvi-

Пэлчжор Дондубпа, dPal-'byor Don-grub-pa

rgyal-mtshan,

(Гушри-, Gu-shri-), 282, 298 Пэлчжор Шераб, dPal-'byor

12,574

Shes-rab, 66. 68 Пэлчог Дэпэ-Дорже, dPal-mchog Dad-pa'i-

Пэл Чойкьи-Тагпа, dPal Chos-kyi-grags-pa, 231, 380, 425

rdo-

Пэл Шри-Рипугпа, dPal Shri-ri-phug-pa, 325 Пэлбум,

rje, 220 Пэльян, dPal-dbyangs, 350 Пэмошаб, Pad-mo-

dPal-'bum, 132 Пэлбэ, dPal-sbas, Шригупта, 42, 137

zhabs, 453 Пэмэцо, dPe-med-'tsho, Анупамаракшита, 401,

Пэлбэл, dPal-'bal, 112 Пэлгён Дорже, dPal-mgon rDo-rje,

415, 418 Пэн, 'Phan, 89, 436

573 Пэлгьи Вё-сэр, dPal-gyi 'Od-zer, Шрипрапбха, 144

Пэнмо, 'Phan-mo, 481 Пэнпуг,

Пэлгьи Дорже, dPal-gyi rDdo-rje, 52 Пэлгьи-Нанцулма,

sPen-phug, 389

dPal-gyi-nang-tshul-ma, 74 Пэлгьи-Ньинпо, dPal-gyi snying-

Пэнъюлдо Толопа, 'Phan-yul-mdo Thod-lo-pa, 383

po, Шригарбха, 144

Пэнъюлпа Гья, 'Phan-yul-pa rGya, 167

Пэлгьи-Санпо, dPal-gyi-bzang-po, 549

Пэта, Pe-ta, 243

Пэлгьи-Чжорпа, dPal-gyi-'byor-pa, 68

Пюлмарва, Phul-dmar-ba, 365

Пэлгьи-гён, dPal-gyi-mgon, 44

Пэлгьягпа Самтэн Лхундуб (1335— 1405), 'Phel-gyag-pa

Pa, Rwa - Ра-лоцава, 61, 215, 262, 400, 401, 407,

bSam-gtan Lhun-grub, 462

411 — 413, 415, 436 Pa Бумсэн, Rwa 'Bum-seng, 215, 397,

Пэлдзин (Дихун Пэлдзин), dPal-'dzin, Шридха-ра, 79, 108,

413, 414 Pa Доржетагиа - Ра-лоцава Доржетагпа, Rwa

262, 416, 550

rDo-rje-grags-pa, 413 Pa Еше Сэнгэ, Rwa Ye-shes Seng-

Пэлдзин-ганва, dPal-'dzin-dga'-ba, Шридхара-нандана, 418

ge, 215, 397, 413 Pa Сангье Кюнга, Rwa Sangs-rgyas Kun-

Пэлдубпа (упадхьяя), dPal-grub-pa, 565

dga', 248 Pa Тисанбар, Rwa Khri-bzang-'bar, 196 Pa Чодар,

Пэлдэ, dPal-lde, 44, 127

Rwa Jo-dar, 248 Pa Чойраб, Rwa Chos-rab, 215, 397, 413,

Пэлдэн, dPal-'dren, 162

436 Рабгава Ченпо, Rab-dga'-ba Chen-po, 572 Рабдул,

Пэлдэн Дзомпа, dPal-ldan 'Dzom-pa, 421

Rab-'dul, Прашанта, 32 Рабдундэн, Rab-gdung-ldan,

Пэлдэн Дорже Гьялцэн, dPal-ldan rDo-rje rGyal-mtshan,

Прадаялу, 32 Рабсандан, Rab-bzang-mdangs, 442 Рабсэл,

102