Гражданский кодекс

Это полномочие не может быть отменено без законной причины, пока товарищество существует; но если это полномочие было предоставлено актом, совершенным после [заключения] договора товарищества, то оно может быть отменено, как простое поручение.

1857. Если управление возложено на нескольких участников товарищества без определения обязанностей каждого из них или без указания, что один не может действовать без другого, то они могут совершать, каждый отдельно, все действия, относящиеся к управлению.

1858. Если в договоре было указано, что один из управляющих не может действовать без другого, то один из них не может, без нового соглашения, действовать в отсутствие другого, хотя бы даже имелась действительная невозможность для последнего участвовать в действиях по управлению.

1859. За отсутствием в договоре специальных указаний о порядке управления, нужно соблюдать следующие правила:

1) Участники товарищества считаются давшими взаимно полномочия управлять одному за другого. То, что каждый делает, является действительным даже в отношении долей других участников товарищества, хотя бы он не получил их согласия; но эти последние или один из них имеют право возражать против мероприятия (opе́ration), прежде чем оно совершено.

2) Каждый участник может пользоваться вещами, принадлежащими товариществу, с тем, чтобы он использовал их по назначению, установленному обычаем, и чтобы он не пользовался ими вопреки интересам товарищества или способом, препятствующим другим участникам пользоваться этими вещами на основании их права.

3) Каждый участник имеет право обязывать других участников к производству вместе с ним расходов, которые являются необходимыми для сохранения вещей товарищества.

4) Один из участников не может делать нововведений в недвижимостях, входящих в товарищество, если другие участники на это не согласны, хотя бы он считал эти нововведения выгодными для товарищества.

1860. Участник товарищества, не являющийся управителем, не может ни отчуждать, ни закладывать (engager) вещей, даже движимых, которые входят в товарищество.

1861. Каждый участник может, без согласия других участников, делать третье лицо участником в доле, которую он имеет в товариществе; он не может, без такого согласия, делать это лицо участником товарищества, хотя бы он управлял товариществом.

1862. В неторговых товариществах участники не несут солидарной ответственности по долгам товарищества, и один из участников товарищества не может возлагать обязательств на других участников, если эти последние не предоставили ему соответствующих полномочий.

1863. Участники товарищества являются ответственными перед кредитором, с которым они заключили договор, каждый в равной сумме и части, хотя бы доля одного из них в товариществе была меньшей (чем доля других), если товарищеский договор не ограничил ответственности этого участника товарищества сообразно с долей в товариществе, которая ему принадлежит.

1864. Содержащееся в договоре указание, что обязательство заключено за счет товарищества, связывает лишь участника товарищества, заключившего договор, а не других товарищей, кроме тех случаев, когда последние предоставили ему полномочие или если дело послужило на пользу товарищества.

1865. Товарищество оканчивается:

1) вследствие истечения времени, на которое договор товарищества был заключен;

2) вследствие исчезновения вещи или завершения дела (nе́gociation);

3) вследствие естественной смерти кого-либо из участников товарищества;

4) вследствие гражданской смерти, лишения дееспособности или разорения кого-либо из них;

5) в силу желания хотя бы одного или нескольких не участвовать более в товариществе.

Гражданская смерть отменена законом 31 мая 1854 г.

1866. Продление товарищества, учрежденного на ограниченное время, может быть доказано лишь посредством письменного акта, облеченного в те же формы, как договор товарищества.

1867. Если один из участников товарищества обещал внести в общее имущество собственность на вещь, то гибель этой вещи, происшедшая до ее внесения в товарищество, влечет за собой прекращение (dissolution) товарищества в отношении всех участников.

Равным образом товарищество прекращается во всех случаях вследствие гибели вещи, если только пользование этой вещью было внесено в товарищество, а собственность осталась в руках участника товарищества.

Но товарищество не прекращается в силу гибели вещи, собственность на которую была передана в товарищество.

1868. Если по договору было установлено, что, в случае смерти одного из участников товарищества, товарищество будет продолжаться с участием его наследника или же будет продолжаться только между участниками, оставшимися в живых, то это постановление должно соблюдаться; во втором случае наследник умершего имеет право лишь на выделение ему из товарищества доли, по состоянию товарищества на день смерти, и он участвует в правах, возникших после этого, лишь постольку, поскольку эти права являются необходимым следствием того, что было сделано до смерти участника товарищества, которому он наследует.

1869. Прекращение товарищества по воле одной из сторон применяется лишь к товариществам, срок действия которых не ограничен; это прекращение производится посредством отказа, сообщаемого всем участникам, с тем, однако, чтобы этот отказ являлся добросовестным и был сделан своевременно (non faite à contre temps).

1870. Отказ является недобросовестным, если участник товарищества заявляет о своем отказе, чтобы присвоить одному себе выгоду, которую участники товарищества предполагали извлечь совместно.

Отказ считается заявленным несвоевременно, если вещи не находятся в целости и если для товарищества нужно, чтобы прекращение его деятельности было отсрочено.

1871. Прекращение товариществ, учрежденных на известный срок, может быть потребовано одним из участников ранее обусловленного срока, лишь поскольку для этого имеются справедливые основания, как то: если другой участник не выполняет своих обязанностей, или если его постоянный недуг делает его неспособным заниматься делами товарищества, или в других подобных случаях, оценка законности и серьезности которых предоставляется судьям.

1872. Правила, касающиеся раздела наследств, формы этого раздела и обязательств, которые возникают из раздела для сонаследников, применяются к разделам между участниками товарищества.

1873. Постановления настоящего титула применяются к торговым товариществам лишь в тех пунктах, в которых не содержится ничего противного торговым законам и обычаям.

Торговым товариществам посвящен титул III книги I ТК.

1874. Имеется два вида займа: заем вещей, которыми можно пользоваться без их уничтожения, и заем вещей, которые потребляются путем пользования ими.

Первый вид называется «займом для пользования» (prêt à usage) или «ссудой» (commoriat).

Второй вид называется «потребительным займом» (prêt de consommation) или просто «займом» (prêt).

1875. Заем для пользования или ссуда есть договор, в силу которого одна из сторон предоставляет другой вещь для пользования, с возложением на взявшего вещь обязанности вернуть ее после пользования.