На пути к справедливости (ЛП)
На пути к справедливости (ЛП) читать книгу онлайн
Их прекрасная история любви подошла к концу, когда Лиам Джастис узнал, что Кэйтлин Шоу следила за ним, работая под прикрытием для журнала.
Он вычеркнул ее из своей жизни, оставил в прошлом...
По крайней мере, он так думал.
Кэйт была опустошена, зная, что она потеряла любовь всей своей жизни.
Поэтому, когда обстоятельства сводят их снова вместе, они оба получают второй шанс. Однако вскоре они понимают, что не так просто вернуть однажды потерянное доверие...
Перевод выполнен для: https://vk.com/beautiful_translation
Внимание! Книга может содержать контент только для совершеннолетних. Для несовершеннолетних чтение данного контента СТРОГО ЗАПРЕЩЕНО! Если в книге присутствует наличие пропаганды ЛГБТ и другого, запрещенного контента - просьба написать на почту [email protected] для удаления материала
— Да, вижу, ты вспомнила меня.
Я смотрю на Лиама, который внимательно изучает незнакомца. Знаю, что он тоже узнает его по видео службы безопасности. Уолтер стоит с опущенной головой.
— Что тебе нужно? — Спрашивает Лиам.
— Ну, мои планы несколько изменились. — Когда он усмехается, то напоминает мне змею. — Сначала я хотел убить тебя, а затем сполна насладиться прелестями твоей жены, — его черные глаза перемещаются на меня, и он жадно облизывается, — но для того, чтобы Уолтер унаследовать твое имущество, ей придется умереть первой. Но не переживай, ты сразу последуешь за ней.
Нет! Я качаю головой в неверии.
— Ты не причинишь им вред! — Уолтер делает шаг к этому человеку.
— Дурак! — Огрызается незнакомец. — Если бы ты сделал, как я тебе сказал, все уже было бы кончено.
— Что ты имеешь в виду? — Интересуется Лиам.
Человек смотрит на Лиама как на идиота. — Твой отец по плану должен был убить вас обоих, чтобы унаследовать твои деньги.
— Нет! Я не участвовал в этом! — Уолтер поворачивается к Лиаму. — Я позволил ему думать, что следую его плану, сын. Я пытался поговорить с тобой, чтобы рассказать...
— Заткнись ты, дурак! — Незнакомец направляет пистолет на Уолтера вместо Лиама. — Это уже не важно. Конец будет тем же самым.
— Пусть Кэйт уйдет, — говорит Лиам. — Я дам тебе все, что ты хочешь.
— Нет! Я не оставлю тебя!
Лиам не смотрит на меня, так как его взгляд устремлен на Хейла. — Заткнись, Кэйт, — выкрикивает он.
Мужчина смеется. — Ты дашь мне все, что хочу, пока она не позовет на помощь. Нет, я так не сделаю.
— Зачем ты влез в «Джастис Хаус», что ты искал? — Лиам явно тянет время.
Мужчина снова смеется. — Сначала я ничего не нашел, но во второй раз обнаружил копию твоего завещания. — Он смотрит на меня с виноватой улыбкой. — Женился и оставил все своей ненаглядной.
Я смотрю на Лиама. Он завещал все мне? Когда произошел второй взлом, мы были в Сент-Луисе вместе с моими родителями. Когда он изменил свое завещание?
— Поэтому ты хочешь убить нас, и мой отец унаследует все.
Мужчина улыбается, от его взгляда у меня бегут мурашки.
— А тебе какая выгода от этого?
— У нас с Уолтером есть планы, которыми я не стану делиться с тобой, так как вас уже не будет в живых.
— Кто помог тебе попасть в «Джастис Хаус»? — Задает очередной вопрос Лиам.
— У тебя есть очень недовольный работник. Кажется, твой бармен немного опечален твоим выбором жены.
Что? Качаю головой в неверии и снова смотрю на Лиама. Он продолжает смотреть на человека с пистолетом, который в очередной раз направлен на моего мужа.
— Леон не сделал бы этого, — твердо говорит Лиам.
— Зато его кузен сделал.
Мой рот открывается, и я вспоминаю отношение Тони ко мне. Я заметила это. Может быть, если бы я рассказала...
— Ты лжешь, — настаивает Лиам. — У Тони нет возможности попасть в особняк в нерабочее время.
— Оууу ... но попасть в особняк стало проще простого, как только бармен нашел тайный проход.
Я вижу, как Лиам хмурится.
— Есть тайные ходы, сын. Старые чертежи особняка подтверждают это.
Вот как они вошли в дом и остались незамеченными.
— Хватит болтать.
— Ты Винсент Хейл — человек, который убил мою мать?
— Что? — Уолтер поворачивается к человеку.
— Ты убил мою мать, а перед ней молодую девушку в штате Орегон.
Хейл улыбается совершенно пугающей улыбкой.
— Да, это было довольно приятно.
Я хочу закричать. В течение всей моей жизни я никогда не желала вреда другому, но в тот момент с удовольствием причинила бы этому монстру физические травмы.
— Ты сделал больно моей Марен? — Уолтер делает шаг к Хейлу, который снова направляет пистолет на него, пытаясь останавить Уолтера. Я смотрю на пистолет в руках Уолтера.
Винсет Хейл смеется. — Твоей Марен? Ты никогда не обращал на нее внимания. Ты посвящал все свое время бутылке. Она была красивой женщиной и наслаждалась моим вниманием. Она хотела меня.
— Ты прикасался к моей жене! — Лицо Уолтера перекашивается от гнева.
Выражение лица Хейла холодит мою кровь.
— Я все еще чувствую ее прекрасную шею в моих руках.
Я плачу, когда вижу лицо Лиама прямо перед тем, как он делает шаг к Хейлу.
Раздается выстрел.
А потом второй.
Глава 19
Похороны — самая тяжелая вещь, через которую мне когда-либо приходилось проходить.
Я переворачиваюсь на другую сторону. Мне необходимо вздремнуть, но сон никак не приходит. Кладу руку на живот, чтобы успокоить ребенка, который активно шевелится.
Последние несколько дней были тяжелыми. Слишком много боли и страданий. Винсент Хейл был ужасным человеком, и я не жалею, что пуля Майка ранила его, но, к сожалению, он успел забрать еще одну жизнь.
Дверь спальни открывается, и Джули тихо проскальзывает внутрь.
— Почему ты не спишь? — Спрашивает она, присаживаясь на край кровати.
— Я пыталась.
— Ты должна поспать, моя хорошая.
— Знаю, — шепчу я.
Она тянется к моей руке. — Детектив Джером здесь, чтобы поговорить с тобой. Я отвела его в кабинет.
Я хмурюсь. — Спасибо. — Он уже говорил со мной два раза, что еще ему нужно?
— И Валери звонила; она уже выехала.
Слегка улыбаюсь. Валери поддерживала меня все это время. Она, наконец, испытывает чувство умиротворения, впервые за последние годы. Она поделилась этим со мной в день похорон.
— Чем занимается моя мама?
— Разговаривает по телефону с твоим отцом.
Мои родители любят меня до безумия. Папа настоял, чтобы мама приехала сюда побыть со мной, а он остался там один. Я знаю, как трудно для них обоих находиться далеко друг от друга, но моя мама здесь, и у меня просто нет слов, как я ей благодарна за это.
— Я лучше пойду поговорю с детективом Джеромом.
Останавливаюсь возле двери кабинета. Так больно снова переживать ночь на крыше. Решаю сказать детективу, что намерена рассказать о той ужасной ночи в последний раз. У него уже есть мои показания. Этого достаточно. Делаю глубокий вдох и открываю дверь. Я даже не смотрю на детектива, который быстро встает. Мой взгляд прикован к обезоруживающим синим глазам. Муж протягивает мне руку, и я направляюсь в его объятия.
— Разве ты не отдыхаешь? — Лиам целует мой лоб, а его тихо произнесенные слова ласкают слух.
— Нет, — смотрю на него и провожу ладонью по щеке. — Я бы отдохнула лучше, если бы ты был со мной.
Он тихо фыркает, потом улыбается. — Мы оба знаем, что так было бы лучше, дорогая, — тихо шепчет он с нечестивым блеском в глазах.
О, так приятно видеть его улыбку. Смерть отца опустошила его.
После того, как он узнал все, что знала Валери о Винсенте Хейле, то почувствовал, что гнев, который он испытывал по отношению к своему отцу, начал смягчаться. Он признался, что ему хотелось повернуть время вспять и исправить отношения между отцом и сыном. Лиам успокоился, зная, что убийца его матери был, наконец, пойман, и справедливость восторжествовала. Жалко, что он потерял все шансы на примирение со своим отцом.
Мы узнали, что Винсент Хейл обладал сверхъестественной властью над Уолтером. Двое мужчин были связаны еще с подросткового возраста, и, казалось, Винсент всегда брал верх в отношениях.
Забытый детектив откашлялся, и мы с Лиамом оба посмотрели на него. Мой муж продолжал держать меня в своих объятьях и не спешил отпускать.
— Не могли бы вы уделить мне минутку, пожалуйста.
Я ловлю хмурый взгляд Лиама, когда он медленно отпускает меня.
— Детектив Джером, — начинает Лиам, пока мы оба усаживаемся на диване лицом к детективу. — Надеюсь, что это будет последний раз, когда вам что-то нужно от моей жены и меня? — Тон Лиама не оставляет желания спорить, и я улыбаюсь, наблюдая, как его брови приподнимаются.