Первая леди

– Мы можем просто поспать? – Спросила Дэвлин. – Пожалуйста, о пожалуйста? Ведь будет еще завтра.

– О, слава Богу, да! – Счастливо ответила Лаура, поцеловав щеку Дэв, и коснувшись ее шеи, вызывая удовлетворенный вздох.

Дэв про себя произнесла молитву.

– Как твои уши?

Ее голос был заполнен беспокойством, и Лаура прижалась поближе, чтобы уверить ее, что все в порядке. Она была уверена, что звон в ушах прекратится. Когда-нибудь.

– Я буду жить, милая. Важнее, как твой…

– Я тоже буду жить, – Быстро ответила Лаура. Затем тихо хихикнула. – Но едва-едва.

– Дорогая, – прошептала Лаура после нескольких минут тишины, – это ВСЕ ЕЩЕ лучше, чем моя свадебная ночь с Джуддом.

Смех на два голоса заполнил комнату, в окна которой начало заглядывать утреннее солнце.

* * *

Невозможно было избежать камер, пока они ехали по дегтебетону к Air Force One. Дэв вопросительно посмотрела на Лауру, когда они вышли из автомобиля. Блондинка кивнула, смело улыбнулась, следуя за Президентом к толпе репортеров. После трех часов сна глаза обеих женщин были красными, но они утешали друг друга обещаниями долгого сна в самолете и многих часов ничегонеделания медового месяца.

Как только они подошли на расстояние слышимости от корпуса Прессы, на женщин обрушился шквал вопросов.

– Где вы проведете медовый месяц, мадам Президент?

– Не имею понятия, – усмехнулась Дэв, сжимая руку Лауры. – Наш медовый месяц – большой секрет, и только Первая Леди с ее заговорщиками и пилот знают, куда мы летим.

– И я не проболтаюсь, – загадочно сказала Лаура, решив пока уступить в борьбе и произвести лучшее впечатление. Она перевела дыхание, когда репортеры рассмеялись над этим комментарием.

– Где ваши дети? – Спросил репортер, не отрываясь от своего блокнота.

Ответила Дэвлин:

– Они наслаждаются каникулами со своими собственными Руководителями штата – Дэвидом и Бэт МакМиллиан.

– Так вы скрываетесь в романтическом месте и бежите от детей? – Спросила женщина из хвоста группы.

Лаура напряглась. Ей совсем не понравилось, как прозвучал этот вопрос; кто берет детей в медовый месяц? Но она знала, чего добивался репортер.

– Я совершенно уверена, что где бы дети ни были, мы их не потеряем. Мы с Президентом хотели бы провести некоторое время наедине. Думаю, мы имеем на это право, не так ли? – Она не могла не добавить, чувствуя, как Дэв сжала ее ладонь. – Они присоединятся к нам неделей позже.

– Вы будете продолжать работать над биографией Президента, миссис Марлоу?

– ВСЕ ЕЩЕ мисс Страйер. – "И я знаю, что ты это знаешь, ведь Дэв была вынуждена выпустить официальное заявления для Прессы относительно этого факта на прошлой неделе". – И, нет, я не буду работать над книгой. – Ее терпение кончалось быстрее, чем она могла себе представить. – Я надеюсь провести большую часть времени полностью го…

– Хорошо! – Вмешалась Дэвлин. Она широко улыбнулась. – Довольно теплое утро здесь, в штате Огайо, не так ли? Еще вопросы?

Именно в этот момент Лиза, которая приехала в другом автомобиле, поймала взгляд Дэв, и показала на часы.

– Пока это все, дамы и господа. Но, так или иначе, думаю, скоро мы столкнемся друг с другом снова. – Раздался смех, и ответственный агент сопроводил Дэвлин и Лауру к самолету.

Президент ответила на приветствия служащих, стоящих сбоку от прохода, и женщины быстро исчезли внутри самолета.

Лаура прислонилась к стене и закрыла глаза.

– Я никогда к этому не привыкну.

– Привыкнешь, – уверила ее Дэвлин, кивая в ответ на приветствия нескольких членов команды.

По дороге к кухне, стюард предложил женщинам напитки.

– Помни, Лаура, – Дэвлин нежно убрала прядь волос с лица Лауры. – Я не буду Президентом вечно.

Лаура вздохнула.

– Слава Богу. – Внезапная тишина в комнате заставила ее открыть глаза. – Прости, милая. – Она подошла к Дэвлин, с сожалением глядя на нее. – Я не хотела, чтобы это прозвучало так. – Лаура сознавала, что сейчас на ней скрестились неодобрительные взгляды некоторых людей из младшего персонала, и она почувствовала, как пылают уши.

К облегчению Лауры, Дэвлин улыбнулась.

– Я знаю, то ты имела в виду. – Она понизила голос, чтобы теперь только Лаура могла ее слышать. – Я думаю о том же примерно половину времени.

– Мадам Президент? – Молодой офицер воздушных сил нерешительно приблизился к ней. – У нас вызов по безопасности для вас. Это срочно, мэм.

Дэв вздохнула. Закрыв глаза, она медленно кивнула. "Мы еще даже не взлетели!"

– Я приму его в моем офисе. Не мог бы ты сопроводить Первую Леди к нашим комнатам?

Мужчина покорно кивнул.

– Конечно, мэм.

Дэв наклонилась и мягко поцеловала Лауру в губы, игнорируя румянец, появившийся на щеках военнослужащего.

– Я вернусь так быстро, как смогу. Обещаю.

– Я знаю. – Лаура прикоснулась к щеке Дэв, и послала ей утомленную, но влюбленную улыбку. – Такова участь спутницы супергероя. Иди, спасай мир, Дэвлин. Скоро увидимся. – Она наблюдала, как несколько помощников немедленно появились за спиной Президента, и Дэв тут же превратилась с сугубо делового Главнокомандующего. Один из помощников подал Дэвлин две толстых папки, другой открыл перед ней дверь в офис. Взволнованное выражение появилось на лице Лауры.

– Мэм? Извините меня, мэм?

Лаура оторвалась от своих мыслей и посмотрела на мужчину, все еще ждущего ее.

– Прости, – рассеяно пробормотала она, поправив очки на носу.

Военный двинулся к двери, которая вела к частным жилым помещениям на самолете.

– Нет, спасибо. – Лаура сделала паузу, чтобы прочитать с бэйджика имя и должность человека – то, чему она научилась за эти месяцы. – Нет, спасибо, лейтенант Фелзник. Думаю, вместо этого я лучше пойду в свой офис. – Лаура положила руку ему на предплечье. – Не стоит беспокоиться, я знаю дорогу. Спасибо. – Она тепло улыбнулась.

– Конечно, – мужчина улыбнулся, довольный, что она назвала его по имени. Он не мог дождаться, чтобы написать об этом матери в штат Айова. Лейтенант вежливо улыбнулся, чувствуя себя окрыленным.

Когда Лаура открыла дверь в свой офис, то обнаружила там большую стопку почты и записку от Бэт, которая гласила:

Лаура,

Я знаю, насколько раздражающими могут быть эти длинные перелеты, пока Дэв НЕ занята работой :). В будущем я назначу для этого одного из твоих новых администраторов. Однако пока, я подумала, что тебе могло бы быть интересно почувствовать, какую почту ты можешь ожидать. Разве мы не 'Мисс Общедоступность'? Ты могла бы думать, что ты… о, точно, ПЕРВАЯ ЛЕДИ!

Поздравляю, мой друг. Не могу описать, как я счастлива за вас с Дьяволом. То, как ты изменила ее жизнь… ну… думаю, ты уже об этом знаешь.

Итак, к делу. Если каким-то чудом Дэв НЕ будет занята, и ты не сможешь посмотреть их – не волнуйся. Именно для этого у тебя есть штат.

Я знаю, как это важно для тебя, Лаура, – продолжать работать над биографией. То, что теперь ты – Первая Леди, не значит, что ты должна уничтожить свою карьеру или придержать поводья. Ну, так было раньше, но теперь, когда новая администрация творит историю, мы могли бы изменить и это тоже.

Безопасного и прекрасного медового месяца!

Бэт

Лаура села за стол и поправила очки. Первые десять писем были приглашениями для нее с Дэвлин или для нее одной на разные благотворительные мероприятия. Одна просьба о частном интервью от репортера из New York Times, который интересовался ее личным мнением об акте регистрации ДНК.

– Да, точно. – Фыркнула Лаура, подумав обо всех проблемах, которые может принести этот разговор. Этот акт был местом, в котором они с Дэвлин расходились во мнениях. – Я не идиотка.

Следующие три письма содержали приглашения на вечеринки по случаю дня рождения Верховного судьи Верховного Суда штата Огайо, ежегодной вечеринки для лидера партии Эмансипации и благотворительного вечера Лиги Женщин Избирателей, который будет проводиться в столице.