Письма с войны (ЛП)

Декабрь 23, 2001 г.

Рядовой Свон,

Я понимаю, что посылка может идти дольше, чем мне хотелось бы. На почте сказали, что заказывать экспресс-доставку смысла нет, потому что посылку должны будут еще отсортировать у вас в лагере, но попробовать стоило.

Генри выбирал вкус семечек и открытку. Надеюсь, вы любите острый перец, но все равно, я добавила еще и соленые, просто на всякий случай.

Я не была уверена насчет того что Вам послать, но я просмотрела пару опросов и выбрала то, что обычно называют солдаты в числе пожеланий.

Я надеюсь, что не перехожу границ. Я ни в коем случае не хочу поставить Вас в неловкое положение. Просто я знаю, как неприятно проводить праздники в одиночестве.

И, отвечая на Ваш вопрос, Генри восемь месяцев. Он только месяц назад начал ползать. Хотя, глядя на его скорость, Вы бы подумали, что он ползает с рождения. Ходить и разговаривать мы пока не начали.

На случай, если посылка, всё-таки дойдет вовремя, я надеюсь что Вы и Ваши сослуживцы встретили Рождество весело и в безопасности.

Желаю Вам счастливого Нового Года, рядовой Свон.

С уважением,

Реджина Миллс.

Декабрь 28, 2001 г.

Привет,

Большое спасибо Вам за подарки. Вы не представляете, как мне приятно. Не стоило беспокоиться. Серьёзно. Спасибо Вам.

Скажите Генри, что мне понравились семечки и открытка. Я повесила ее на стенку рядом с его шедевром.

Вы не переступаете границ. На самом деле, Ваш подарок - лучшее, что кто-либо для меня делал. И я бы хотела тоже подарить Вам что-нибудь. Эй, я только что поняла, что даже не знаю, что Вам нравится. Думаете, Вам понравился бы армейский нож?

Я шучу. Просто шучу. И к тому же, я бы не смогла его послать.

Но, правда, если я могу что-то для Вас сделать в ответ на Вашу доброту, только скажите.

И вы, конечно, можете не отвечать, но откуда Вы знаете, что такое одинокие праздники?

Знаете, Вы совсем не такая, какой я Вас представляла, получив первое письмо. Не то, чтобы я хорошенько представляю Вас сейчас, но всё-таки. Я думала, ваш сын - подросток, а теперь я знаю, что он ещё маленький, и это уже кое-что.

Я росла с приемными братьями и сестрами, и это ужас - наблюдать, как дети растут. То есть, они правда так быстро растут. Вроде только что даже сидеть не могли, а уже прячутся по углам, стараясь выскочить и напугать тебя до смерти. Я настоятельно рекомендую поставить замки с предохранителями.

Как думаете, какое у него будет первое слово? Ближе к «мама» или «папа»?

Надеюсь, город доставляет Вам не очень много хлопот.

И Вам удачи в новом году.

Эмма.

Январь 6, 2002

Уважаемая Рядовой Свон,

Посылка не причинила мне беспокойства. Вы рады будете узнать, что Генри пускал слюни, когда я ему сказала, что Вы одобрили его выбор. Да, слюна - повод для радости.

Вы верно предположили, что армейский нож мне не нужен. С ним я буду похожа на сторибрукского мафиозного босса. Как Вы поняли, преступность в моем городе процветает. Если я не на работе и не с Генри, я либо готовлю, либо читаю. Может и не оригинально, но зато позволяет расслабиться.

Я по опыту знаю, что такое одинокие праздники. Но это не особенно интересная история. Моя мать была очень сдержанной, и к тому же я рано потеряла родителей, так что думаю, мы похожи, обе не имеем семей. Но у меня появился Генри. Я надеюсь, что первым словом всё-таки будет «мама». Он уже сейчас пытается говорить, но пока что только гукает и булькает. Однако доктора говорят, что он развивается нормально, и что каждый ребенок растёт в своем темпе.

Я, конечно, ценю Ваш совет, но тут я Вас обогнала. У нас повсюду коврики, заглушки, задвижки. Знали бы Вы, сколько раз я опаздывала на встречи, просто потому, что задвижка не желала открываться. Наш шериф потратил целый день, устанавливая всё это. Когда речь идет о безопасности детей, лишняя осторожность не помешает.

Счастливого Нового Года, мисс Свон.

С уважением,

Реджина Миллс.