Островок рая

— Куда он нас везет? Я не могу пойти в таком виде, — в отчаянии сказала она Нику.

Тот бросил на нее равнодушный взгляд, слегка нахмурил брови и, наклонившись вперед, сказал партнеру:

— Я совсем забыл об этом ангеле…

Через пару минут машина остановилась около витрины одного из крупнейших магазинов Сувы. Оуэн полез в карман и, достав пачку купюр, передал их Нику.

Мужчина вручил половину пытавшейся возражать Джен:

— Бери, у меня нет времени ждать, пока они там будут разбираться с чеками… Я умираю с голоду и мечтаю отведать нормальной человеческой пищи. У тебя десять минут, чтобы выглядеть респектабельно.

— Респектабельно?

— Ты прекрасно знаешь, о чем я. И ни минутой больше. — Рэдферн погрозил ей пальцем.

За десять минут девушка успела выбрать платье, босоножки и белую дамскую сумочку. Повинуясь минутному импульсу, она добавила к покупкам широкополую соломенную шляпку. Ошарашенной продавщице-мулатке Джен велела выбросить свою старую юбку с блузкой на помойку, а еще лучше сжечь.

Направляясь к машине, она встретила в дверях Ника, с трудом узнав его в бежевых льняных брюках и ослепительно белой рубашке, распахнутой на груди.

Он оценил скромненькое платье цвета розового коралла с круглым вырезом и белые аксессуары и удивленно изогнул бровь.

— Прошу, мисс Келли. — Усмехаясь, спутник открыл перед ней дверцу. Когда Джен садилась, он подался вперед и шепнул: — А вот это ни к чему, — и решительно снял с нее большие солнцезащитные очки, которые девушка добавила к своему туалету, не успев предварительно взглянуть в зеркало.

Как только трио разместилось за столиком ресторана, настроение путешественницы начало стремительно падать. Честолюбивый Слэйтер переводил разговор на близкую его сердцу тему — бизнес, не избегая скучнейших деталей.

Ремонт «Тайвай Куин» обошелся в кругленькую сумму, а крушение «битцера» сильно ударило по бюджету. И только новое направление деятельности компании «Южно-Тихоокеанские перевозки» спасло положение. Слэйтеру удалось снять сливки с торговли фруктами и кофе, и сейчас это был единственный источник денежных поступлений.

— Наш шанс поправить дела — сыграть на туристическом буме! — с энтузиазмом вещал он. — Острова Тихого океана готовы распахнуть объятия туристам. «Отдых в раю». По крайней мере на двух атоллах — Сангрии и Парадизе — можно построить отели для семейного отдыха и для новобрачных. Пальмовые хижины… Оснащенные по последнему слову техники и с современным интерьером, конечно. Прогулочные катера, рыбалка. Специально огороженный, безопасный участок лагуны для купания детей, бары и танцплощадки на свежем воздухе. Плюс…

Джен изнывала от одиночества. Казалось, Оуэн вовсе не замечает ее присутствия, а Ник весь обратился в слух, иногда, правда, вставляя несколько деловых замечаний в плавный монолог партнера.

Девушка допила кофе и потянулась к сигаретам.

— Нет, спасибо, — отмахнулся Рэдферн.

— Нет, спасибо, — отрезал Оуэн Слэйтер, глядя на сигарету, как на змею, — я не курю.

Джен лишь вздохнула. Ей расхотелось курить, к тому же ее слегка подташнивало после обильной трапезы. Спартанская трехнедельная диета на острове давала о себе знать. С извинениями девушка поднялась со стула.

— Увидимся за ужином. Или пораньше. — Ник отсалютовал, а Оуэн едва кивнул на прощание.

Пытаясь убедить себя в том, что Нику, безусловно, требовалось без промедления заняться делами после долгого отсутствия, а ей не мешало бы подготовиться к возвращению домой, а не баюкать оскорбленную гордость, девушка вышла из ресторана.

Ей предстояло многое успеть. Заказать билеты на рейс до Лондона, найти банк (слава богу, здесь действуют фунты стерлингов!), сходить в салон красоты, наконец. И найти приличную комнату. Подходящий рейс может подвернуться не сразу, а у нее почти не осталось денег…

В суете большого города Джен покончила с делами не так быстро, как рассчитывала. Оставив большую часть своего состояния в магазинах одежды, она вернулась в отель. Ника и Оуэна там не оказалось. Девушка колебалась не дольше минуты, прежде чем принять фатальное решение. Она написала Нику прощальную записку и приложила деньги, одолженные накануне днем.

Не успев раскаяться, путешественница вызвала такси и перебралась в маленький, но чистый отель в деловом квартале Сувы. Уже осмотрев комнаты и выписав чек, она вспомнила, что оставила часть вещей в багажнике машины Слэйтера.

Девушка с ужасом уставилась на свое отражение в зеркале. Хорошо, что она сделала все необходимые покупки, теперь можно не вылезать из номера до завтра. А потом улететь в Англию. Но ей необходимо забрать пленки из машины!

Джен не сообщила Нику о своем желании сменить обстановку. Она вообще не намеревалась больше с ним встречаться… Ей было бы тяжело прощаться с ним навсегда. Сбежав, девушка избавила себя от боли. От боли смотреть, как он уходит… возвращается к приключениям, свободе… Прочь из ее жизни.

Сигарета превратилась в серый пепел и осыпалась на ковер, а Джен все смотрела невидящим взором в окно. Она должна смириться, осознать, что Ник и Эдем были радостной, волшебной интерлюдией, которая случается лишь раз в жизни! Все уже в прошлом, а она должна позаботиться о своем будущем. Вернуться домой, к привычной повседневной жизни, заняться карьерой.

Девушка медленно разделась и залезла под душ. Обернувшись полотенцем, она легла в постель и зарылась лицом в подушки. Чувство одиночества и потери терзало ее душу. Если бы только она могла заснуть и забыться…

Подозрительный шум за дверью заставил Джен насторожиться. Она открыла глаза и, приподнявшись на локте, начала прислушиваться.

— Есть там кто-нибудь? — позвала она неуверенно.

Из коридора донесся непонятный глухой звук, а затем голос:

— Очень важное послание для мисс Келли.

Путешественница, нахмурившись, спрыгнула на пол и нетерпеливо помчалась к двери.

— Да, — сказала она, открывая дверь. — В чем?.. О нет! Только не… Идиот!

Она отпрыгнула назад, а Ник, подобно тропическому урагану, ворвался в комнату с кейсом и трутом в руках:

— Очень важный багаж! Сверхсекретные снимки! — и вдруг успокоился и заговорил ровным голосом: — Так, значит, ты решила от меня сбежать. Дорогой Ник, спасибо, что одолжил деньги, прощай и удачи… Почему? — Мужчина вопросительно уставился на нее.

— Я улетаю завтра вечером. Я… — Джен осеклась, уставившись на пальмовый трут, которым Ник размахивал перед ней наподобие маятника. Она не могла поверить, что их встреча происходит наяву. И только сейчас она осознала, что стоит практически нагишом. Девушка отвернулась, пытаясь справиться со смущением. — Пожалуйста, Ник, мне надо одеться.

— Да уж, к островитянке вернулась скромность, стоило ей оказаться в цивилизованном мире. Мне отвернуться?

Джен в задумчивости шарила глазами по комнате. Что бы ей надеть? Ее взгляд остановился на перекинутом через спинку стула розовом шелковом платье, предназначенном для завтрашней поездки. Она попыталась быстро его натянуть, но расположенные на спине пуговицы застегивались с трудом. Она уже начала было злиться, но тут теплые ладони скользнули по ее талии и помогли справиться с застежками.

Джен развернулась и, затаив дыхание, посмотрела в лицо мужчины.

Ник с легкой усмешкой заявил:

— Пятница не забыл про свои обязанности.

— Как ты узнал, что я здесь? — спросила девушка после короткого молчания, пытаясь разглядеть свое отражение в зеркале.

— У меня была идея, как тебя искать. Ты, скорее всего, выбрала бы отель в деловой части города, недорогой и чистенький. Ну как, готова?

Джен подняла на собеседника удивленные глаза.

— У-ж-и-н, — по буквам произнес он.

— А как же Оуэн?

— Его нет в сегодняшнем меню. Надеюсь, ты этому рада, — холодно отрезал Ник.

Джен опустила взгляд:

— Но у вас столько дел. Я… я не думала, что ты всерьез говорил про ужин. Я не хотела вам мешать…

— Мешать? — перебил Рэдферн, хмуря брови. — Конечно же я серьезно говорил об ужине. Или ты хочешь, чтобы я встал на колени и принялся умолять тебя присоединиться ко мне? Пошли, Джен, — нетерпеливо переминаясь с ноги на ногу, позвал он.