Сорванец (СИ)
Сорванец (СИ) читать книгу онлайн
Антон Стрельцов никогда не думал о серьезных отношениях. И поездка в Марсель на каникулы не должна была этого изменить, однако, судьба распорядилась по-другому. Он не просто встречает самую неуправляемую девушку, он еще и влюбляется в нее.Аня Соколова обожает искать неприятности. Она не привыкла сидеть без дела и приключений. Ее душевные и физические травмы настолько глубоки, что она уже и не надеется встретить того, кому сможет отдать свое сердце. Так почему же ее притягивает Антон, который мягко говоря ее недолюбливает?
Внимание! Книга может содержать контент только для совершеннолетних. Для несовершеннолетних чтение данного контента СТРОГО ЗАПРЕЩЕНО! Если в книге присутствует наличие пропаганды ЛГБТ и другого, запрещенного контента - просьба написать на почту [email protected] для удаления материала
-Не я в душ.- пытаясь поднять огромный чемодан ответила я.
-Ванна на первом этаже вон там.- она указала на белую дверь напротив кухни. Моя комната оказалась небольшой по величине, но очень уютной. Я в нее сразу влюбилась. Высокая кровать, обои в мелкий цветочек, такие же и занавески. В углу стоит комод, а в другом углу почти до потолка шкаф. В пространстве между комодом и шкафом стоял письменный стол. Бросив огромный чемодан и две сумки на пол, я рухнула на кровать. Оказалось, что высокой она выглядит из-за матраца и пушистого одеяла, я прям провалилась. Достав белый топ, открывающий живот, и джинсовую безрукавку, я побрела в ванну. Под холодными струями, я уже предвкушала прогулки на воздухе, клубы и много приключений. Я не так часто куда-то выбираюсь из своего города, а тут такая возможность - Марсель. Я так и повисла на шее Насти, когда узнала, что ее бабушка нас приглашает. Одев на себя все те же шорты топ и безрукавку, я посушила волосы и выбежала из ванной. Решив, что пора бы привести мою новую комнату в порядок я поднялась на второй этаж и открыла большой чемодан. Рядом с кроватью стояла маленькая тумбочка с множеством выдвижных ящиков и большое зеркало. Я помещалась в нем в полный рост. В тумбочку я запихала всевозможные крема, косметику и зарядные устройства для ноутбука и телефона. Сам серебристый ноутбук красовался на письменном столе. Через часа два я развесила всю одежду по полкам, разложила нижнее белье в комод, и решила написать папе письмо по электронной почте о том что удачно долетела. Звонит ему нет смысла, папа хирург и, спасая жизни людей, постоянно “вне зоны доступа”.
“Приветик пап! Я уже в Марселе. Полет прошел успешно, и твоя лапочка-дочка даже летела в бизнес классе, не спрашивай как я выбила там место, могу сказать точно что все законно! Здесь очень круто, и я бы хотела что бы ты тоже был здесь и увидел это своими глазами, но я взрослая девочка и понимаю что у тебя работа. Бабушка у Насти просто супер! У меня теперь своя комната, которая мне очень нравится. Я буду стараться писать тебе каждый день, но не обещаю:) Я очень люблю тебя и скучаю!”
Закончив послание я нажала “отправить”, и в комнату вошла Настя. Ее волосы были забраны в хвост. На ней были светло-бежевые шортики и такого же цвета топ бретельки которого, закреплялись за шеей.
-Ну как ты тут? Уже обжилась?- садясь на кровать спросил она.
-Да уже отправила письмо папе, теперь можем пойти отрываться!- поворачиваясь к ней на стула ответила я.
-Я за! Давай к клуб какой-нибудь вечерком смотаемся надо в интернете посмотреть какие здесь есть.
-Вот смотри- ткнула пальцем в экран Настя и стала читать- “The Legend
В этой дискотеке любят отдыхать и пилоты Формулы-1, и супермодели. Она расположена рядом с Казино и Hotel de Paris, открыта с 23 часов каждый вечер. Адрес 3 avenue des Speluges.”
-Нет я не хочу туда где супермодели, давай смотреть дальше.- ответила я.
Спустя минут пять изучения сайтов, я закрыла ноутбук.
-Слушай так не пойдет, мы можем сколько угодно рыться в инете, но толкового все равно не найдем. Давай просто пойдем погуляем по улицам горда, а там где больше молодежи значит и тусовка крутая будет.- Настя подумав пару минут согласилась с моей идеей. Взявшись за руки мы побрели по улицам Марселя где уже начинало вечереть. Город оказался просто чудесный. На улицах в это время суток было больше молодежи. Все вокруг щебетали на французском, а я с трудом их понимала. Вообще французский для меня уже второй язык. В школе я изучала английский, вот на нем я могу свободно общаться, а вот на французский в моей голове места уже не хватает. Зато Настя шла счастливая. В школе она изучала французский и говорит на нем почти без акцента.
-Вон смотри какая очередь в клуб.- я показала в сторону клуба.
-Ага, но как мы туда пройдем?
-Включим все наше обаяние! – таща ее за собой ответила я.
-Привет.-сказала я и ткнула Настю в бок что бы она перевела.
-Bonjour.
-Вы не могли бы пропустить нас, там наша подруга, и кажется, она перебрала с выпивкой.
- Vous ne pourriez pas nous manquer, là, notre amie, et elle semble avec de l'alcool.- перевела Настя.
- Sans invitation ne rate pas une.- сиплым басом ответил мужик под два метра ростом.
-Че он говорит?
-Без пригласительных не пускает.
-Хорошо план “Б”- ответила я.
-Какой к чертям план “Б”?
- Dear, I've been waiting for you, this thug us not let me.1(Дорогой, я ждала тебя, этот головорез нас не пускает.(англ.))- набросилась я на парня который протягивал пригласительное. И пофиг что говорила я с ним на английском, парень меня понял.
- Sorry?(Простите?(англ.))- ответил парень.
- Please help me get in the club!(Пожалуйста, помогите мне попасть в клуб.(англ.))- прошептала я ему на ухо, когда повисла у него на шее.
- Ces filles avec moi(Эти девочки со мной.(фр.))- ответил парень. Настя удивленно смотрела то на меня, то на парня.
- Thank you.(Спасибо (англ.))- сказала я парню когда мы прошли в клуб, где в цвети неоновых огней играла ритмичная музыка.
- English it's not your native language?(Английский не ваш родной язык?(англ.))- спросил парень.
-No.(Нет.(англ.))- и как он узнал?
-Ты русская.- сказал парень.
-Как ты понял?- ошарашено спросила я.
-Акцент, хоть и маленький тебя выдает.
-Спасибо, что помог. Мы только сегодня приехали отдохнуть, а этот парень на входе никак не хотел пускать.
-Я кстати тоже из России, меня зовут Кирилл.- протянул мне руку парень. А он симпатичный. Темно-русые волосы, спортивная фигура, высокий кареглазый красавец.
-Я Аня, это моя подруга Настя.- Настя все еще в ступоре потянула парню руку, и тот галантно ее поцеловал.
-Очень приятно познакомится.
-Спасибо что помогли нам.- прошептала Настя, явно смущаясь Кирилла.
-Всегда пожалуйста, ну развлекайтесь.- подмигнув нам парень пошел в переполненный зал.
-Ну видишь, а ты боялась. Соколова Аня везде пройдет!- гордо сказала я обнимая ее.
-Господи Соколова я в шоке.- ответила Настя.
-Значит надо выпить!-похлопав ее по плечу предложила я.
-Пожалуй.- ответила она.
-Две Маргариты.- крикнула я бармену.
-Quoi?(Что?(фр.))- спросил он. Блин забыла где я нахожусь.
- Les deux Marguerite, s'il vous plaît(Две Маргариты, пожалуйста.(фр.))- с улыбкой ответила Настя.