Неопровержимая ложь (ЛП)

- Какая помощь? Мы должны успеть на ночной авиарейс?

- Мне действительно не нравится делать это...

- Что это, Джейми? Выкладывай.

Он вздохнул.

- Сегодня я встречаюсь с несколькими потенциальными инвесторами. Я не стал бы просить, если бы мне действительно не нужна была твоя помощь, Грейс, но нужно, чтобы ты поддержала меня. У меня здесь нет команды, и я беспокоюсь, смогу ли на высоком уровне провести презентацию. Они действительно серьезные ребята. Акулы бизнеса.

Она едва не рассмеялась презрительно в ответ, но вовремя остановила себя.

- Джейми, я уверена, что ты справишься с этим самостоятельно. Я не понимаю, чем могу тебе помочь. У тебя есть все материалы, которые я подготовила. Я же не могу провести презентацию за тебя.

Ее не волновало, что такой ответ мог показаться грубым. Это просто уже слишком.

- Я понимаю это, Грейс, - сказал Джейми, терпеливо, как никогда. - Я не прошу тебя проводить презентацию. Я просто думаю, что твое присутствие будет иметь большое значение. Они воспримут меня гораздо серьезнее, зная, что я работаю с фирмой по маркетингу и рекламе в этом городе, что не просто какой-то ньюйоркец, снимающий номер в гостинице и пытающийся заключить быструю сделку. Я хочу, чтобы они знали, что отношусь к этому серьезно, что действительно ищу возможности распространения нашего продукта на этом рынке.

Она поджала губы, пытаясь решить, что делать. Это прозвучало убедительно, и Грейс понимала его точку зрения, но он должен был осознавать, что она не может позволить себе быть у него на побегушках после работы. У нее есть своя жизнь.

И он - не ее часть.

Грейс думала о том, чтобы послать его и повесить трубку, как советовала Кэролайн. Сказать ему, чтобы нашел кого-то другого для этой работы, а ее оставил в покое. Она думала об этом, но, в конечном счете, струсила. Она просто должна обсудить это с Чарли и посмотреть, какой выход из ситуации предложит он. Ведь он всегда говорил, что ее личная жизнь не проблема клиента.

- Хорошо, - ответила она, сдаваясь. - Скажи мне время и место, и я буду там. Но хочу сказать, так, для информации, что уже второй раз ты ставишь меня в известность в самый последний момент.

- Знаю, мне жаль. Можешь записать?

Она повесила трубку несколько мгновений спустя и с записями в руках направилась в кабинет Чарли. Он усердно работал за своим компьютером, указав ей присесть и подождать, пока закончит. Когда, наконец, повернулся к ней, она могла сказать, что он напряжен.

- Трудный день? - спросила она.

- Худший, - он потер лоб. – Скорее всего мы не получим деньги от «Central Orange». Марси указал неправильную дату на приглашениях, которые мы напечатали для них, из-за этого сорвана вечеринка в честь 75-летия компании.

- Дерьмо, - внезапно ее проблемы начали казаться не такими серьезными.

- Да. Я бы не отказался сейчас выпить, - вздохнул Чарли. – Надеюсь, ты пришла с хорошими новостями?

- На самом деле... нет.

- Что случилось?

- Боюсь, мы не сможем сегодня поужинать.

Он нахмурился.

- Это из-за Джейка? Ты не готова меня с ним познакомить?

- Это не так, - она покачала головой, чувствуя себя неуютно. - Я хочу, чтобы однажды ты с ним познакомился. Просто позвонил Джейми. Я нужна ему по работе сегодня вечером. Он встречается с несколькими инвесторами и хочет, чтобы я была там, чтобы поддержать его.

Чарли не выглядел счастливым.

- Это же смешно. Это не твоя работа.

- Я не стала ему этого говорить, - произнесла Грейс, чувствуя, что оказалась права, потому что их мнения совпали. - Не думаю, что это мое дело. Хочешь сказать ему об этом?

- Нет, ты права. Мы должны делать клиента счастливым. Я просто обеспокоен всей этой сверхурочной работой, - он приподнял бровь. - Он... ну знаешь, пытался что-нибудь сделать с тобой? Говорил что-то неуместное?

- Нет, - солгала она. - Но трудно сказать, что тут неуместно. У нас нетипичные отношения в рамках «клиент-агент». Раньше мы были вместе. Это многое делает странным.

- Да, могу представить, - нахмурился Чарли. - На самом деле, есть кое-что, о чем я хочу спросить.

- О чем?

- Он отец Джейка?

- Да, - она даже и не думала о том, чтобы солгать. В чем смысл? - Джейми не в курсе, и я не хочу, чтобы он знал.

Глаза Чарли удивленно распахнулись.

- Это плохо.

Грейс пожала плечами.

- Он не должен узнать. Я не хочу, чтобы он начал судебный процесс за право опеки, не смогу себе этого позволить. А выиграть тем более не смогу.

- Грейс, это безумие, - встал Чарли и начал ходить вокруг стола. - Что, если он каким-то образом все узнает? В какое положение это поставит тебя? А компанию? Это плохо, как ни крути.

Она ощутила растущее желание начать защищаться и спросила себя, не допустила ли ошибку, сказав правду.

- Чарли, я смогу с этим справиться. Джейми планирует вернуться в Нью-Йорк, как только компания встанет на ноги. Я никогда не увижу его снова, а если и встречусь, то только в профессиональной сфере, где с Джейком ему никак не столкнуться.

- Ты не можешь верить в это на самом деле.

- Ну, что еще я могу сделать? Я пытаюсь выбрать меньшее из зол. Ты тот, кто закрепил за мной этот заказ, даже когда я сказала тебе, что это ужасная идея. Пожалуйста, скажите мне. Что еще я могу сделать?

Чарли простонал.

- Черт. Это плохо.

- Да, ну... добро пожаловать в мой мир.

- Ты должна была рассказать с самого начала.

- Не думаю, что это имело бы какое-то значение.

- Имело бы чертово большое значение.

- Послушай, мне жаль. Извини. Я была обескуражена.

- Ты могла подойти ко мне.

- Я не хотела усложнять ситуацию для кого бы то ни было.

Их глаза встретились на долю секунды, и она увидела напряжение, исходящее от Чарли, когда он, казалось, принял какое-то решение.

- Я хочу снять тебя с этого заказа, Грейс, - произнес он. - Сегодня вечером сходи и выполни свою работу, а завтра я созвонюсь с Джейми и дам ему знать, что теперь другой агент будет заниматься пивоварней «Четыре брата». Если он откажется работать с кем-то еще, я аннулирует контракт.

Грейс не могла поверить своим ушам. Никогда за миллион лет она не ожидала, что Чарли поставит ее эгоистичные потребности превыше прибыли компании, вот так. Это тронуло ее и заставило чувствовать себя еще хуже из-за поцелуя с Джейми. Чарли заслуживает лучшего, и теперь она собирается дать ему это.

- Спасибо, - она улыбнулась ему, чувствуя набежавшие слезы. Все, наконец, закончится. Она никогда больше не увидит Джейми. - Это такое огромное облегчение. Ты понятия не имеешь.

- Всегда, пожалуйста, - он улыбнулся в ответ, довольный ее реакцией, и наклонился, чтобы оставить быстрый поцелуй на ее губах. - Слушай, пока ты счастлива, я счастлив.

Она была счастлива. Главным образом, она была освобождена.

Но, может быть, было также немного грустно.

* * *

Джейми терпеливо ждал в номере отеля появления Грейс. Он провел весь день, встречаясь с инвесторами, один из которых, кажется, готов заключить сделку. Он был в таком хорошем настроении, что когда вернулся в свой гостиничный номер, то решил, что настало время позвонить Грейс и заставить ее снова увидеться с ним.

Он солгал, сказав, что ему нужна ее помощь на встрече, но не испытывал из-за этого угрызения совести. В противном случае она никогда бы не согласилась на встречу. Все равно он уже глубоко погряз во лжи и в этот момент понял, что у него мало времени. Если его отношения с Грейс не изменятся в ближайшее время, то ему придется вернуться в Нью-Йорк без нее.

Около часа он смотрел новости, чтобы как-то убить время. Когда ее опоздание достигло десяти минут, то позвонил в обслуживание номеров и заказал для них еду в комплекте с бутылкой вина. Когда она опаздывала уже на пятнадцать минут, он начал испытывать беспокойство и ходить по комнате, в процессе снимая галстук.