Агония (ЛП)

Я подошла к ящику для нижнего белья и вытащила новый бюстгальтер и трусики, прежде

чем схватила платье и направилась в душ. Я молилась, что смогу оставаться такой же

спокойной достаточно долго, чтобы продержаться большую часть времени и оставить при

себе своё мнение о том, что от меня ожидают.

64

Иоланда Олсон — «Агония» / Books for Belle | КНИГИ И ПЕРЕВОДЫ

Глава 11

20:00

Арсен появился ровно в восемь вечера. Ожидая его, я выглядывала из открытого окна,

чтобы отследить тот момент, когда он подъедет. И вот теперь он был здесь, выходил из

своей машины, чтобы забрать меня.

— Эй! — крикнула я и помахала рукой.

Он поднял голову и натянуто улыбнулся, ответив на мой жест, прежде чем опять подошел

к машине и сел в нее, закрыв за собой дверь.

Я направилась к входной двери, надела шлепки, прежде чем открыть маленькую дверцу

рядом со шкафом. Я наклонилась и схватила сумочку с пола, дважды проверив, что чек

внутри, прежде чем вышла и закрыла за собой квартиру.

Выйдя из здания, я подошла к машине Арсена и открыла пассажирскую дверь. Я

наклонилась и бросила свою сумочку на заднее сиденье, после чего села и пристегнула

ремень безопасности.

— Привет, — снова произнесла я, а потом наклонилась, чтобы быстро чмокнуть его в

щёку.

— Да.

Это был его ответ.

Ни «здравствуй» или «и тебе привет», а просто «да». Я посмотрела на него и потрясла

головой. Очевидно, его что-то беспокоило, но я чувствовала, что он не скажет мне, пока

не наступит подходящее время.

Я наблюдала, как он смотрел в зеркало заднего вида со своей стороны, пока отъезжал от

бордюра. Первую половину пути стояла гробовая тишина между нами, но когда мы,

казалось, покинули город, он положил руку на мою ногу. Я взглянула вниз и увидела, что

она открыта, и он ожидал, когда я возьму его за руку, что я и сделала.

— Всё ещё не собираешься сказать мне, в чём дело? — подтолкнула я.

Его ответом было мягкое сжатие моей ладони. Выглядело так, будто он хранил секрет или

какое-то подобное дерьмо, от чего мне захотелось выпрыгнуть из машины. Я не была

уверена почему, но мои инстинкты выживания твердили мне сделать это, как и

болезненное ощущение глубоко в животе.

— Как думаешь, сколько времени это займёт? Джарет говорил что-то о паре дней? —

нервно спросила я.

— Это не займёт так много времени. Я обещаю, — ответил Арсен, еще раз сжав мою руку.

Сегодняшний день, казался мне днем обещаний. Джерет обещал, что не будет

порнографии, а Арсен обещал, что это не займёт так много времени, как сказал Джарет.

Единственная вещь, которую мне ни один из них не обещал — что я буду в безопасности.

65

Иоланда Олсон — «Агония» / Books for Belle | КНИГИ И ПЕРЕВОДЫ

Глава 12

21:07

— Кто, чёрт возьми, снимает в заброшенном здании? — спросила я больше себя, чем

Арсена, сморщив нос.

Он крепко сжал мою руку, когда открыл незапертую дверь и вошёл. Я почти могла

поклясться, что его рука вспотела, но я списала это на внезапную влажность, которая,

казалось, начала душить нас, пока мы шли через здание. Я была счастлива, что Арсен

пришел за мной, потому что он точно знал, куда идти.

Мы передвигались по длинному коридору с дверями с обеих сторон; некоторых не было,

какие-то из них были заколочены, а другие просто свисали со своих петель.

— Такое ощущение, будто находишь в кошмарном сне, правда же? — нервно рассмеялась

я.

— Иногда, — мягко ответил мужчина.

«Серьезно?»

Если всё, что Арсен мог мне предложить — это по большей части односложные ответы, я

серьезно начинала сожалеть о том, что позволила жажде наживы взять верх.

Где-то поблизости я услышала звук смеха Макса.

— Давно я его не слышала, — сказала я Арсену.

Он не ответил. Просто продолжил вести меня дальше по коридору в единственную тускло

освещаемую комнату слева. Я с любопытством вошла вслед за ним и огляделась. Мы

очутились в огромной комнате заброшенного здания, в которой были установлены

реквизит и другие вещи, разбросанные повсюду.

Я заметила сидящего Макса на стуле режиссера, который таращился на маленький экран,

с Джаретом позади него, скрестив руки на груди. На этот раз они оба рассмеялись,

заставив Арсена громко прочистить горло.

— Привет, Нив! Хорошо, что ты пришла! — произнес Макс, выключив что-то на своём

мониторе и подойдя ко мне, чтобы быстро обнять.

— Может хоть сейчас мне кто-нибудь объяснит, что это такое? — спросила я,

отстранившись от него.

— Ты будешь звездой фильма, дорогуша, — усмехнувшись, сказал он. — На этот раз на

задворках посидит кто-нибудь другой.

Я подняла глаза на Арсена, который избегал моего взгляда.

— Мы подумали, что тебе будет комфортнее с Арсеном. Или, по крайней мере, с

Джаретом. Я ничего не знал о том, что происходило между вами двумя, пока он мне не

рассказал, — с улыбкой произнес Макс. — Но все хорошие вещи подходят к концу,

верно? — продолжил он.

— Я не совсем понимаю, — медленно пробормотала я. — Какой конкретно жанр у

фильма?

— Тёмный и полный сурового реализма.

66

Иоланда Олсон — «Агония» / Books for Belle | КНИГИ И ПЕРЕВОДЫ

Глава 13

21:32

Арсену понадобилось почти полчаса, чтобы успокоить меня. У меня сложилось четкое

понимание того, что должно было сейчас произойти. Это будет гребаный фильм с

убийством, в котором одному из нас придется умереть.

«Мне казалось, что это просто городская легенда», — подумала я про себя, когда свежие

слёзы покатились по моему лицу.

— Я не смогу этого сделать, — сказала я ему отчаянно.

— Прости, малышка, — вмешался Макс. — Ты взяла чек, находишься тут и знаешь, чем

мы занимаемся. Ты должна пройти через это сейчас.

— Или что? — спросила я, сжав руки в кулаки.

— Или никто из вас не уйдёт отсюда живым, — ответила он серьёзным тоном.

Я снова начала всхлипывать, и Арсен подтянул меня к себе, крепко сжав в объятиях.

— Не могли бы вы оба отцепиться хоть на секунду, и позволить мне поговорить с ней? —

спросил он раздражённо.

— Конечно. Тем не менее, у вас есть всего десять минут, прежде чем мы начнем съемку,

— согласился Макс, пока вместе с Джаретом направился к выходу.

— Нив, послушай меня. Я вытащу нас обоих отсюда целыми и невредимыми, ладно? Я

пока не уверен, кто должен быть чёртовым агрессором, но если это буду я, то я не

причиню тебе боль. Просто смирись с этим, и мы выберемся отсюда; я обещаю.

«Если я услышу «я обещаю» ещё один гребаный раз, то убью кого-нибудь сама».

— Подожди. Если ты не знаешь, кто должен будет сделать это, возможно, что это все

понарошку? — спросила я, и во мне появился маленький проблеск надежды.

— Ответ на последнее — нет, — тихо ответил мужчина.

«Последнее? Чёрт».

— Откуда ты знаешь? — спросила я, уставившись на него.

— Потому что я это уже делал.

67

Иоланда Олсон — «Агония» / Books for Belle | КНИГИ И ПЕРЕВОДЫ

Глава 14

21:42

Я скрестила перед собой руки, когда Джарет и Макс заняли свои места на стульях. Было

решено: Арсен снова будет тем, кто выживет, что должно было принести мне хоть

капельку комфорта. Я просто должна буду следовать его указаниям, и делать то, что он