Обманывают все

— Привет, мам, чем занимаешься? — спросила я.

— Дэни! — удивилась она. — Откуда ты здесь?

— Выдался свободный вечер, вот и решила тебя проведать.

Мама подвинулась на диване, освобождая мне место.

— Спасибо! — Я устроилась рядом с ней.

— Хочешь что-нибудь съесть? — спросила она, не сводя глаз с экрана. — По-моему, у нас осталось немного кекса с цукини.

Кекса с цукини?

— После чего осталось?

— На днях на занятиях йогой мы устраивали общий стол.

— Ты занимаешься йогой?

Как так вышло, что я почти ничего не знаю о своих родителях?

— Да, — кивнула мама и, нажав на пульте кнопку «Пауза», повернулась ко мне. — Дэни, я так рада тебя видеть! Как хорошо, что ты зашла!

— Спасибо.

— Когда вы были маленькими, мы почти все время проводили вместе. Ходили в кино и по магазинам. А теперь вы выросли, и я почти не вижу ни тебя, ни Шона, если только за семейным ужином, — грустно улыбнулась она. — Нам нужно все изменить, и немедленно. — Я молчала, и мама вгляделась в мое лицо. — Что-то случилось?

Я глубоко вздохнула. Я должна рассказать ей.

— Жизнь так быстро проходит, — задумчиво произнесла мама. — Кажется, только вчера у нас с отцом была свадьба.

Бог мой! Зачем она заговорила об этом?

— А потом я не успела опомниться, как забеременела тобой, затем появился Шон… и вы так быстро выросли! Иногда мне кажется, что жизнь кончилась. Я и не заметила, как постарела, поседела и упустила массу различных возможностей.

— Ты не старая и не седая, — возразила я.

Мама усмехнулась:

— Дэни, спасибо тебе за добрые слова, но я вынуждена смотреть в лицо фактам. Мои лучшие годы позади, но те, что остались, я должна прожить максимально насыщенно.

Она была очень подавлена, и в голосе звучала такая обреченность, что мне захотелось плакать.

— С тех пор как я ушла с работы… — продолжила она, и я сморщилась. Мне не нравилось, что мама вновь и вновь переживает это. — Я пересмотрела свою жизнь. Вот почему я так разговаривала с тобой на днях.

— Когда?

Она придвинулась ближе и взъерошила мне волосы.

— Я говорила, что тебе нужно чаще выбираться из дома, набираться опыта. Дэни, я хочу, чтобы ты была счастлива и веселилась, пока молода. Господь свидетель, я была этого лишена.

Не знаю, что можно ответить на такие слова. Все мои профессиональные навыки куда-то исчезли. Я была потрясена.

— Тебе не стоит так грустить, — наконец выдавила я.

— А я и не грущу. Так, ностальгия. У меня были подруги, мы часто встречались и весело проводили время. Но это было лет тридцать назад. А потом я вышла замуж и растеряла всех.

Так и я осталась без друзей, связавшись с Гарретом. У меня голова пошла кругом. Я утратила контроль над ситуацией, а сейчас это было недопустимо. И я решила отложить тяжелый разговор.

— Мы немного отдохнем! — с энтузиазмом заявила я. — Устроим ночь развлечений только для нас двоих.

Мама так воодушевилась, что я побоялась разочаровать ее.

Похоже, придется пересмотреть тактику, подумала я. И осталась единственная возможность — обратиться за помощью к брату.

8

Я тебя недостоин. Честно говоря, я достоин большего

— Я Эрин Фостер-Эллис. А ты Даниэль?

В кабинет вплывала девушка, которую я ждала к половине третьего. Длинные ноги, густые каштановые волосы и большая грудь. Модная юбка-карандаш от Прада, сумка от Кристиана Диора. Я в сером платье от Донны Каран — одном из моих самых дорогих и лучших нарядов, — все равно чувствовала себя крайне неуютно.

— Единственная и неповторимая, — подтвердила я.

Она даже не улыбнулась шутке.

— Я пришла по поводу моего бойфренда…

— Как его зовут? — тут же спросила я, чтобы избежать кошмара, подобного тому, что мне пришлось пережить с Гретчен.

Эрин, усевшись в кресло напротив моего стола, перекрестила стройные ножки.

— Брейди Симмс.

Уже хорошо. Об этом парне я никогда не слышала. Я кивнула.

— Я хочу, чтобы Брейди исчез из моей жизни. И как можно скорее.

— Вы когда-нибудь пользовались услугами компании, подобной нашей? — Обычно я не задавала подобных вопросов, но возникло ощущение, что у Эрин может быть некоторый опыт.

— Господи, нет, конечно! — Она поморщилась. — Честно говоря, я не уверена, хочу ли нанимать вас. Мне кажется, это несколько вульгарно.

Во мне проснулся азарт продавца.

— Вам что-то не нравится в компании «Развод. Инк»?

— Нет, все нормально. Сама идея не внушает восторга.

— Я могла бы рассказать о нашей работе, если вам интересно.

— Не обязательно, — отмахнулась Эрин. — В прошлом месяце я читала статью в «Глоб». — Она сделала паузу, а потом продолжила: — Спрошу прямо: на что я могу рассчитывать за двадцать пять баксов?

Вот вам и ответ на указания Крейга: похоже, Эрин Фостер-Эллис не собиралась тратить много денег.

— Это цена нашего начального пакета услуг. Я составлю прощальное письмо, покажу его вам, а потом отправлю по электронной почте или с курьером. Как пожелаете…

— Нет, это меня не устраивает, — качает головой Эрин. — В его квартире остались некоторые мои вещи, они достаточно дорогие. И мне нужно, чтобы вы их забрали. Это возможно за пятьдесят долларов?

— Мы не проводим личных встреч, если сумма договора меньше ста долларов. И еще важно, что это за вещи. Например, если понадобится грузовик, чтобы их вывезти, стоимость будет гораздо выше.

— Нет, ничего такого. Серьги, часы, кое-какая одежда и туфли… — Эрин открыла сумочку. — Вот, я все записала.

Она протянула мне список, и я быстро пробежалась по нему взглядом.

— Это будет несложно.

Удивительно, но Эрин в итоге согласилась на несколько дополнительных услуг, среди которых Набор для реабилитации после разрыва. Я быстро подсчитала сумму и назвала предварительный итог: сто десять долларов.

— Думаю, это приемлемо, — улыбнулась Эрин, демонстрируя идеальные виниры. — Ты сможешь объявить ему о разрыве после того, как заберешь мои вещи? Я бы хотела, чтобы это произошло при личной встрече.

— Конечно. Нужно будет договориться с ним о встрече в каком-нибудь людном месте. Обычно мы делаем это за кофе.

Эрин хлопнула в ладоши:

— Превосходно! Ты можешь увидеть его сегодня! Каждый четверг в восемь вечера он приходит на поэтический семинар в «Барнс энд Ноубл». Если я не ошибаюсь, в этом магазине есть кафе.

— Он хорошо пишет?

— Не думаю. Эти стихи не стоят того, чтобы тратить на них бумагу. Вот его фотография. — Эрин передала мне небольшой снимок. — Он обычно встает и читает что-нибудь свое.

Она покачала головой, словно образ Брейди Симмса, декламирующего собственное стихотворение, казался ей нелепым, и поднялась, собираясь уходить.

— Задержитесь на секунду, — попросила я. — Обсудим некоторые детали.

— Не знаю, что здесь еще обсуждать, — удивилась она и снова села.

Я достала блокнот:

— Мне нужно задать вам несколько вопросов.

Быстро пробежала по основным темам: история взаимоотношений, психическая устойчивость и так далее. Меня ничто не насторожило, и я задала очередной вопрос:

— Скажите, пожалуйста, почему вы хотите с ним расстаться?

— Я обязана отвечать?

— Нет, но это было бы полезно.

— Что-то не хочется.

Я отложила блокнот.

— Не стесняйтесь. Что бы вы ни сказали, можете не сомневаться: я слышала истории и хуже.

— Уверена, что это не так! — Эрин взглянула на меня, прищурившись.

Такое ощущение, что она бросала мне вызов. Я задумалась, стараясь вспомнить самую неприятную причину разрыва, которую мне называли в последнее время, и спросила:

— Он полюбил мужчину?

— Да что ты, конечно, нет!

— Вы уходите от Брейди к его брату?

— Нет. — Сложив руки на груди, она самодовольно ухмыльнулась. — Я хочу бросить его, потому что на прошлой неделе он уволился. Решил переквалифицироваться, стать… — Она выдерживала эффектную паузу.