Без правил

ней что-то случится, понимаешь? Любовь к ней меня с ума

сводит, а когда я подумаю о том, что может быть…то…боюсь.

— Объясни ей всё, Стайлс. Она умная девочка, поймёт, —

Рита положила руку на моё плечо, и ободряюще улыбнулась.

— Зачем тебе всё это говно? — спросил я.

— Всегда мечтала побывать в каком-нибудь фильме. И этот

отлично подходит, — хохотнула она.

— Пиздец, и этот человек меня охраняет, — ухмыльнулся я.

— Я рада, что тебе нравлюсь, — она убрала руку с моего

плеча.

— Тогда надо удвоить…нет…лучше утроить охрану, если Лив

будет со мной, — строил я план.

— Жеребец, тише. Подкову потеряешь. На тебя работают

сейчас четыре человека. Я и ещё три офицера сзади на машине. И

они тоже были в ресторане. А ещё плюс твой телохранитель.

Даже пять человек. Кстати, у твоей цыпочки тоже охрана. Двое

мужчин сидели от нашего столика справа. И когда мы танцевали,

один из них пошёл за ней и её подругой, а другой подошёл к

заказчику. Эти люди работают на Винса. Хотя он тебе не

соперник. Поэтому надевай свои рыцарские доспехи и начинай

жить.

— Значит, это не он хочет моей смерти. Если бы это был он,

то он бы просто сказал, чтобы Лив не трогали. А тут сам нанял

охрану, — я замолчал и перед глазами всплыл образ. — А можно

проверить его сестру? Иви. Эванджелина полное имя. У нас в

прошлом была не особо хорошая история, но…я не знаю.

— Проверим, — кивнула Рита. — Давай уже, отвези меня

домой, начну жарить кукурузу и запасаться чипсами. Чую, это

дело будет занимательным.

— Дура, — бросил я, улыбнувшись.

Итак, глубокий вдох и надо принять решение. Самое важное

решение в моей жизни. Сценарист, давай помоги мне!

Примечания:

*Перевод:

Когда внутри тебя выражает недовольство дьявол,

И душа разрывается от желания начать заново,

Когда ты лежишь на сцене,

Но ничего не происходит, лишь жизнь бьет по самому больному.

Глава 57.

I had a dream

That I could fly

From the highest swing.

I had a dream.

Priscilla Ahn – Dream.*

POV Оливия.

— Что на тебя нашло? — повысила я голос в машине, которая

уже отъехала от отеля.

— Да он…с Иви, — бурчал Винс.

— Она не нужна ему, успокойся! Винс, скажи честно. Очень

честно. Ты не пытаешься его убить? — допытывалась я.

— Нет! — возмутился он. — Нет, Оливия. Я не убийца! Да,

ненавижу, терпеть его не могу. Но убийство. Зачем?

— Не знаю, — тихо ответила я и устало легла на спинку

сидения. — Я боюсь за него.

— Вот только не начинай, — он выставил руку и покачал

головой. — Ты обещала, что мы попробуем всё с начала…

— Я помню, Винс, — перебила я его. — Но я волнуюсь за

него, понимаешь? Когда тот человек, который ему угрожает, будет найден, тогда я смогу спокойно продолжить жить.

— Господи, почему я встретил именно тебя? — недовольно

пробубнил он. — Я помогу ему… тайно. Только сделаю это ради

тебя, надеюсь, ты оценишь мой благородный жест.

— Поможешь? — удивилась я, смотря на него.

— Да, есть пару людей, которым я могу доверить этот случай.

Но это только потому, что этот урод, который охотится за ним,

может причинить и тебе боль. Только из-за этого, — напомнил

он, а в носу защипало от эмоций.

Слишком много алкоголя, и вот я плачу в знак благодарности.

— Оливия, — прошептал он на такую мою реакцию.

— Всё нормально, просто…просто, — я не смогла договорить

и уже разразилась слезами.

— Ну, тише, — успокаивал он меня, гладя по голове.

— Ты не понимаешь, ты хороший…ты идеальный. Да,

придурок, но хороший. А он…он…устала, Винс. Меня так всё

задолбало, — проревела я, цепляясь за его пиджак. — Высушена.

Я думать больше не могу.

— Тогда не думай, отдохни. Всё будет хорошо, —

приговаривал он, продолжая меня утешать. — Хочешь, поедем ко

мне? Обещаю, без рук.

— Мне кажется, ты гей, — всхлипнула я, но улыбнулась.

— Дорогая, у меня на тебя встаёт. Я точно не гей, —

рассмеялся он.

— Извращенец какой-то, — я хлюпнула носом и подняла

голову. — Теперь я страшная, да? У меня тушь потекла.

— Нет, ты не страшная, — покачал он головой, стирая

мокрые дорожки. — Так ещё сексуальней и уже улыбаешься.

— Дурак, — рассмеялась я и отстранилась. — Ты, правда,

попробуешь узнать кто это?

— Да, правда, — кивнул он. — Я не хочу, чтобы тебе кто-то

навредил.

— Спасибо, — поблагодарила я его. — Отвезёшь меня домой?

Хочу побыть одна.

— Знаешь, в таком состоянии лучше быть с кем-то…

— Винс, — упрекнула я его, а он закатил глаза.

— Денни, ты всё слышал.

— Да, сэр, — кивнул водитель.

— Ты сам полез к Гарри? — вспомнила я инцидент и

посмотрела осуждающе на Винса.

— Да, как только я увидел его с Иви, я даже не понимал, что

делаю, — сжал он губы и отвернулся.

— Не делай так больше, — попросила я его.

— Ты когда-нибудь сможешь забыть его? — зло спросил он.

— Я постараюсь, просто…, — я вздохнула и провела рукой по

волосам. Это был любимый жест Гарри, когда он был чем-то

озадачен. Я печально улыбнулась и продолжила. — Сложно. Мы

давно знакомы, и между нами были непростые отношения. Да ты

сам всё знаешь.

— Но ты же понимаешь, что он не для тебя? Он не женится на

тебе? — недоумевал он.

— Я не стремлюсь замуж, Винс, — рассмеялась я. — Ни за

тебя, ни за него. Я не сторонница брака, наверно.

— Понятно, — сухо ответил он.

— Но это не означает, что я никогда не выйду замуж. Придёт

время, я почувствую, что готова. Я сейчас не готова даже думать

об этом. Я не могу принять на себя обязательства, — призналась

я, а Винс повернулся в мою сторону.

— Обязательства на себя берет мужчина, когда он женится.

Не ты, не другая. Он твой защитник и спутник, — нежно сказал

он, а я покачала головой и нахмурилась.

— Мы приехали, сэр, — от новой фразы меня спас шофёр и я

облегчённо вздохнула. Разговор для меня был неприятен. Но в то

же время был важен для Винса.

— Спасибо тебе…за всё, — я положила руку на его плечо и

немного сжала.

— Не за что, Оливия. Я позвоню тебе, — попрощался он, и я,

кивнув, вышла из машины.

Я смотрела на отъезжающий ягуар и не понимала, что со

мной. Я уже бесила саму себя за эту ситуацию, за боль внутри и

за любовь не к тому персонажу. Но разве можно приказать

сердцу заткнуться? У меня не получалось.

Я повернулась и глянула на ворота, и мне не хотелось домой.

Я просто пошла, брела по улице, не смотря ни на кого. Я хочу

быть частью общества, но оно проходит мимо, спеша по своим

делам.

Я остановилась, и села на остановке автобуса на лавочку и

прижалась затылком к стеклу. Одна. Я совершенно одна. Достав

из сумки телефон, я прокручивала телефонную книжку, и мне

требовалось с кем-то поговорить. Просто рассказать, чтобы меня

выслушали. Но у меня не было такого человека. Но пальцы

остановились на одном контакте и я, зажмурившись, кликнула на

него.

Сердце начало биться быстрее, а руки предательски

задрожали. На лбу выступил холодный пот, пока я ожидала

ответа.

— Мобильный телефон выключен или находится вне зоны

действия сети. Вы можете оставить сообщение после гудка, —

оповестила меня девушка, а я прикрыла глаза. Послышался писк

голосовой почты, а я продолжила молчать.

И что я ему скажу? Опять выставлю себя полной дурой.

Я нажала на кнопку отбой и убрала телефон в сумочку. Надо

купить новый или заменить стекло. Наверно. Какие-то ненужные