Загадочное наследство

– Ты лучше посмотри на этих двоих. – Гарднер ткнул пластмассовой вилкой в сторону Эмброуза и Габриэлы, стоявших в отдалении на террасе и занятых разговором с Нотчем, Дьюи и элегантной Хэтти Вудс. – Когда женится не кто-то один, а двое сразу, это грозит перерасти в эпидемию бракосочетаний. Не боишься, что наш компьютерный гений умыкнет у тебя дочь? Похоже, к тому идет, а ведь у Габриэлы, можно сказать, молоко на губах не обсохло!

– Боюсь ли? Скорее, слегка тревожусь. Но что делать, склонность к любви с первого взгляда у нее в крови. Вот только как-то неловко стать тестем человека, который может трижды купить с потрохами тебя и твою фирму.

– И даже не со счета, а так, с карманных денег. С другой стороны, миллионер – это все-таки не самый худший вариант зятя.

– Пожалуй, да.

– Смотри на вещи просто. Миллионер или нет, он на тебя работает, а не наоборот.

Подошла оживленная, улыбающаяся Сильвия. На поясе ее шелкового вечернего костюма мерцал и переливался «Монастырский кастелян».

– Превосходный прием, Мак! Ах, извини, я хотела сказать, вечеринка. Жаль только, что тот, в честь кого она затеяна, проспал все на свете.

– Да уж, он только и делает, что спит сладким сном. Кстати, пора проверить, как у него дела.

Поднявшись, Мак заметил за блюдом с фруктами еще тарелку тартинок с икрой и беззастенчиво прихватил всю сразу.

По пути он миновал новый офис фирмы «Потерянное и обретенное» со всем его ультрасовременным оборудованием и двумя, по числу партнеров, новенькими рабочими столами. Этот мирок был призван идти в ногу со временем, и здесь не было даже признаков антиквариата – по мнению Кейди, как раз такое свежее дуновение требовалось тому, кто зарабатывал на жизнь его поисками. Зато в других помещениях старины хватало, в том числе в детской. К примеру, колыбель юного Истона была вычурным шедевром эпохи Ренессанса в так называемом стиле архео и поражала глаз обилием грифонов, сфинксов и тому подобных мифических созданий.

На стене над этим бесспорно антикварным предметом красовалась громадная пластмассовая, ярко раскрашенная копия «Монастырского кастеляна». Эмблема «Шатлейна», подарок старины Рэндалла. Мак всегда спешил перевести взгляд в угол, на много более изысканную копию рыцарских доспехов. Тут постарались Дьюи и Нотч.

Кейди у окна тихонько покачивалась в кресле-качалке с новорожденным у груди. У нее был такой безмятежный, такой довольный вид, что у Мака перехватило дыхание.

– Я так и думал, что найду тебя здесь.

– Ты что, бросил гостей на произвол судьбы?!

– Ничего не случится, если немного побудут без хозяев. – Он все не мог отвести взгляда от своего счастливого семейства.

– В чем дело? – поддразнила Кейди.

– Ни в чем. – Мак оперся плечом о стену и скрестил руки на груди. – Я заглядываю в будущее.

– И как там, в будущем?

– Здорово!