Весна не обманет

Ник протянул руку к чашке с солеными крендельками, но не потому, что хотел есть, а потому, что не знал, куда деться от смущения.

– Не хочешь говорить об этом, дорогуша? – Ник что-то промычал в ответ, вызвав этим очередной приступ смеха у Дорали. – Ну тогда слушай. Я не собираюсь утомлять тебя. Если бы ты знал моего первого мужа, ты бы понял глубину моих прежних несчастий. Но Бумер кое-чему меня научил, и мне бы хотелось поделиться приобретенным опытом с тобой. Для начала ответь мне на несколько вопросов.

Ник посмотрел на мужа Дорали, как бы спрашивая: «Сэр, что это нашло на вашу жену?» Бумер только пожал плечами.

– Я никого никогда не осуждаю, но признайся, совершил ли ты что-нибудь непростительное? – сказала Дорали, снова обращая внимание Ника на себя.

Задай ему этот вопрос кто-то еще, Ник бы просто встал и ушел. Но в добрых глазах Дорали светился искренний интерес.

– Непростительное? – тихо переспросил он.

– Да. Ну там, бил ее, пропивал зарплату, нарушал закон, болтался черт знает где. Мой Делберт был любителем последнего. Все время пропадал на родео. Этот парень разбил мне сердце. А ты разбивал ей?

После некоторых раздумий Ник отрицательно помотал головой. Дорали просияла.

– Так я и думала. Позволь мне тогда продолжить. Я не очень хорошо знаю Бриттани, но она кажется очень милой. Хотя и держится достаточно замкнуто. Один раз она встречалась с Клейтом Карсоном, но они просто пообедали вместе. Случись между ними нечто большее, Мел Маккалли, теперь миссис Карсон, ни за что бы не стала женой Клейта. Но это уже другая история.

Ник в упор посмотрел на Дорали.

– К чему вы клоните?

Женщина усмехнулась.

– Вот к чему: я заметила, как загорелись глаза Бриттани, когда она вчера увидела тебя. Я-то, дура, чересчур долго держалась за свой первый брак. Но большинство людей, наоборот, разбегаются слишком поспешно. Не торопитесь. Мне кажется, вам есть над чем подумать. Вы обязательно должны найти благословенную золотую середину.

Один из ковбоев в дальнем конце зала потребовал виски. Подмигнув Нику, Дорали взяла в руки бутылку и вышла из-за стойки.

Ник вертел рюмку в руках, не переставая думать о том, что сказала Дорали. Неужели он так легко сдался?

Ровно в полночь Ник подъехал к гостинице, намереваясь расставить все точки над «i». Он остановился перед запертой входной дверью, нащупал запасной ключ под ковриком, потом достал проволоку из кармана и второй раз за этот день проник в дом незаконным путем.

В гостиной горела лампа, но Бриттани там не оказалось. Ник скинул пальто и, прислушиваясь к каждому шороху, на цыпочках подошел к одной из спален на первом этаже. В ней мирно спала Саванна, держа руку под подбородком. Бледно-голубой свет ночника озарял комнату. После той страшной ночи девочка не засыпала в темноте. Значит, она и тут продолжает бояться. Успокоив себя мыслью о том, что в последние несколько дней его дочурка необычайно весела, Ник подошел к следующей двери. Толкнув ее рукой, он замер в восхищении от зрелища, которое ему открылось.

Бриттани спала.

Она лежала укрытая по пояс одеялом, с книгой на груди. Возможно, он так и простоял бы здесь до утра, но Бриттани открыла глаза.

– Я разбудил тебя?

– А я спала?

Ник улыбнулся. Бриттани всегда отвечала вопросом на вопрос. Когда-то подобные мелочи его раздражали. Как ни странно, но он по ним соскучился. Темные глаза его жены сейчас казались бездонными, волосы слегка растрепались. На Бриттани была какая-то трикотажная майка с непомерно длинными рукавами, застегнутая вверху на пуговицу в виде бутона розы. Интересно, что бы она сделала, если бы вместо книги на ее груди оказались его руки?

Бриттани провела рукой по волосам – на пальце Ник заметил обручальное кольцо – и указала на коридор.

– Я заперла все двери. Хотела дождаться тебя.

Ник кивнул.

– Ты такая красивая!

Несколько мгновений они смотрели друг другу в глаза. Бриттани первая отвела взгляд.

– Ты из «Крейзи хорс»?

– Как ты догадалась?

– От тебя пахнет сигарами Клетуса Маккалли.

Ник усмехнулся.

– Я играл с ним в покер. Он мошенничает.

– Я слышала об этом. – Бриттани снова посмотрела ему в глаза. – Ты пил?

– В основном я думал. О тебе и обо мне.

– Не стоило этого делать!

Ник пожал плечами. Ему много чего не стоило делать в этой жизни.

– Интересное место «Крейзи хорс». Я говорил с Дорали и Бумером Браунами. Форест Уилки, наверное, просверлил во мне дырку своим взглядом. Мне хотелось сказать парню, что он зря старается, потому что мы с тобой собираемся начать все заново.

Ник сел на кровать и взял Бриттани за руку, продев свои пальцы между ее пальцами.

– Но я не сказал ему этого. Зачем лишний раз причинять боль человеку, который влюблен без надежды на взаимность?

– Ник!

– Я слишком быстро сдался. Да, Кип Досон – одна из причин, по которой я приехал в Джаспер-Галч, но, кроме всего прочего, я хочу доказать тебе, что изменился. Дай мне еще один шанс. Это все, о чем я прошу. Только не говори мне о том, что мы уже пробовали сотни раз, – поспешил вставить он. – Я пришел сюда не спорить, а… – его взгляд упал на ее губы, – совсем за другим.

Поцелуй был очень коротким. Если Ник решил вернуть ее, то не стоит поддаваться дальнейшему искушению. Он докажет, что «это» для него не главное.

– Спокойной ночи, Бриттани, – прошептал Ник.

– Не знаю, что и сказать, – прошептала она в ответ.

Кажется, она удивлена!

– Пожелай мне спокойной ночи.

Выражение ее глаз смягчилось, губы тронула улыбка.

– Приятных снов, Ник.

Он усмехнулся.

– После такого поцелуя я вряд ли засну. Что ты мне можешь посоветовать?

– Кое-что пришло на ум.

Ник удивленно посмотрел на жену. Неужели она тоже не может заглушить в себе зов плоти? Бриттани покачала головой.

– Это не то, о чем ты подумал.

– Откуда ты знаешь, о чем я подумал?

Бриттани ответила ему насмешливым взглядом.

– Будь я врачом, я посоветовала бы тебе выпить две таблетки аспирина и лечь спать.

– Врачу виднее.

Постояв минуту в нерешительности, Ник сказал:

– Ты права. Мы можем обсудить это утром.

В дверях он развернулся и, улыбаясь, спросил:

– Где у тебя аспирин?

Как давно они не улыбались!

После ухода Ника Бриттани погасила свет и застыла в темноте, прислушиваясь к его шагам. Вот он остановился возле двери Саванны, вот поднимается по лестнице…

Бриттани положила книгу на журнальный стол, взбила подушку и легла на бок, уютно свернувшись калачиком под одеялом. Его поцелуй казался сказочным сном, но запах сигар, оставшийся в комнате, убеждал в реальности случившегося.

Обычно Ник приходил с работы поздно и оказывался в постели далеко за полночь. Он действительно изменился. Прежний Ник не обошелся бы одним поцелуем и не стал бы откладывать разговор до утра.

Неужели в нем проснулось настоящее чувство?

Мягкие губы Ника и его улыбка вселяли надежду. Прежний Ник редко улыбался.

Неужели он действительно изменился?

Это невозможно, твердил ей здравый смысл.

А почему бы и нет? – шептал другой голос. Разве для любви есть что-нибудь невозможное? Утро вечера мудренее.