По закону чувств

– Оплатите с моего личного счета, – распорядился Патрик и уже повернулся уходить, но перехватил взгляд Лу. – Что?

– Ничего. Просто я удивлена выбором места. Представить не могу, как вы целую неделю проваляетесь на пляже.

Патрик тоже не мог. На пляже он заскучает уже через час. Но, по едкому замечанию Лу, он не умел отдыхать, поэтому вчера просто спросил у Ариэль, не хочет ли она на недельку куда-нибудь поехать. Ариэль жадно ухватилась за идею и выбрала Мальдивы. Пусть будут Мальдивы, Патрику все равно.

– Я скроюсь на мелководье, – пообещал он, и Лу рассмеялась.

Лучше бы она этого не делала. Патрик всегда пугался, когда она смеялась и становилась такой живой.

– Неделя, а дорога туда и обратно долгая.

– Почему бы вам не взять две недели?

Патрик представил себе, что ему две недели придется терпеть болтовню Ариэль. Нет, это, конечно, супердевочка, но она же будет говорить!

– Этого хватит. Сами-то вы берете только неделю.

– Детям нужно будет в школу. И едем мы в Йоркшир-Дейлс, а это немного ближе, чем Мальдивы.

– А почему в Йоркшир?

– Там у меня тетя. Родители умерли, когда я была совсем юной, и с тех пор у меня нет никого ближе Фенни. Она живет в деревне, и у нее прекрасный сад. Правда, это не Индийский океан, зато похоже на родной дом. Мне нравится возиться в саду и таскать детей в дальние прогулки по холмам.

– Как бы то ни было, возвращайтесь, – сказал он и пожалел, что не подобрал других слов.

На заказ номера у Лу ушло все утро. Она выбрала отель с сумасшедшими ценами и заказала два билета в первом классе, стараясь не думать о тех, какие покупала накануне для себя и детей.

Не успела Лу положить трубку телефона, как в приемную влетела очень хорошенькая девушка, длинноногая, с прямыми светлыми волосами (она то и дело отбрасывала их от лица) и с таким загаром, будто солнце сопровождало ее всю жизнь. У нее были изумительно голубые глаза и потрясающая фигура. Она была в узкой короткой юбочке и очень неубедительной кофточке из нескольких прозрачных лоскутков.

Лу сразу показалась себе серой, поблекшей и почтенной.

– Чем могу помочь?

Взлетели белые волосы.

– Пат здесь?

Лу не сразу поняла, о ком речь. Пат? Как сердечно!

– Боюсь, он на встрече.

– О, – девушка надула губки. – Мне нужно поговорить с ним о нашем путешествии.

– Вы, наверное, Ариэль? Я как раз сегодня утром занималась вашей поездкой.

Постыдился бы Патрик – девушке едва за двадцать.

Глаза Ариэль вспыхнули:

– Ах да, Патрик говорил, что поручил это своей секретарше.

Ах, вот как? Он даже имени ее не назвал? Лу слегка обиделась.

– Не волнуйтесь, все оформлено.

Волосы опять взметнулись.

– Надеюсь, вы заказали номер в «Кандарай-Бич»?

– Нет. Меня не просили именно в «Кандарай-Бич», но я выбрала самый лучший отель, какой только смогла найти.

– Но я хочу в «Кандарай-Бич»! – Личико Ариэль сморщилось и на мгновение стало похоже на лицо Грейс над салатом. – Я как раз об этом хотела поговорить с Патом. Я советовалась с подругой, и она сказала, что там потрясающе! Не думала, что все так быстро сделается. Но можно же все переделать, правда?

– Я могу, конечно, упомянуть об этом Патрику.

Честно говоря, на это утро ей уже хватило всяких оформлений.

– О чем упомянуть? – раздался от дверей голос Патрика. Он увидел Ариэль и нахмурился, но та, кажется, ничего не заметила.

– О, Пат, вот и ты! – воскликнула она и, бросившись ему на шею, чмокнула в щеку.

Патрику ничего не оставалось, как тоже поцеловать ее. Но, подняв глаза, он поймал ироничный взгляд Лу и с досадой отодвинул от себя девушку:

– Ариэль, что ты здесь делаешь? Ты же знаешь, я не люблю решать на работе личные дела.

– Ой, я так жду этого путешествия! Я хочу быть уверенной, что все будет прекрасно. – Ариэль состроила гримаску маленькой девочки. – Пат, она оформила не тот отель!

– Ты говоришь о Лу?

– Не всели равно! Пат, пожалуйста, ну, пожалуйста, прикажи ей переоформить в «Кандарай-Бич»! Мне так хочется! – Она, как ребенок, повисла у него на руке, не сводя с него огромных голубых глаз. – Я буду любить тебя вечно!

Ого! Лу подумала, что Ариэль совершила большую ошибку, устроив эту демонстрацию! И даже Ариэль следовало бы заметить румянец раздражения, выступивший на лице Патрика.

Он – бросил умоляющий взгляд Лу. Понятно, что он озабочен только тем, как бы заткнуть и выпроводить Ариэль.

– Я посмотрю, что можно сделать, – холодно сказала ему Лу, и лицо босса несколько смягчилось.

Ариэль не заметила его раздражения.

– О, спасибо, спасибо, спасибо, – пропела она Патрику, хотя на телефоне предстояло висеть не ему. – Пойдем куда-нибудь, отпразднуем событие?

– Мне сегодня некогда завтракать, – прервал ее восторги Патрик, – у меня встреча.

Ариэль слегка надулась:

– Значит, увидимся вечером.

Патрик не поддался на провокацию:

– Я тебе позвоню. А сейчас извини, я очень занят.

Лу не столько порадовал уход Ариэль, сколько оскорбил равнодушный вид, с каким Ариэль приняла отказ Патрика. Наверное, девушка вся в предвкушении праздничной недели в самом шикарном отеле Мальдивских островов. У дверей она обернулась и послала Патрику воздушный поцелуй.

Патрик увидел, что Лу наблюдает за ними.

– Ни слова! – предупредил он.

– И не собиралась, – Лу с невинным видом протянула ему папку. – Вот нужные вам расчеты. – И все же, не удержавшись, сообщила, когда он уже дошел до двери кабинета: – Знаете, если бы вы сказали мне, что будете любить меня вечно, это прозвучало бы гораздо искреннее!

Он обернулся, и тут она, очень, похоже, передразнив Ариэль, послала ему воздушный поцелуй. И получила огромное удовольствие, когда он с чувством грохнул за собой дверью.

Ариэль же, очевидно посчитавшая, что Лу и ее личная секретарша, принялась названивать каждый день. В конце концов, Лу удалось все уладить, но и этого девушке показалось мало: выяснилось, что ей нужен не номер люкс, а один из роскошных коттеджей над водой, и Лу пришлось переоформлять все еще раз.

Потом Ариэль захотела остаться там еще на день, поскольку ей нужно было на какую-то вечеринку, но, как только Лу поменяла ей обратный билет, пришлось менять его снова, потому что Ариэль решила возвращаться через Момбасу. А еще через день она потребовала, чтобы Лу выяснила, сможет ли ресторан отеля подавать ей соевое молоко, потому что у нее аллергия на молочные продукты.

Таким образом, ко времени отпуска у Лу уже ныли скулы от постоянного стискивания зубов. Ариэль так и не потрудилась запомнить имя секретарши Патрика, хотя звонила непрерывно.

Хейзел из финансового сказала, что Ариэль – модель. Так чего удивляться? Лу чувствовала, что несправедлива к малышке (возможно, из-за ее оглушающей красоты), но и Ариэль, в соответствии со стереотипом, обладала всеми повадками примадонны и требовала постоянного к себе внимания. О чем Патрик может с ней разговаривать?

С великим облегчением она отвязалась, наконец, от Ариэль с ее капризами и отправилась в Йоркшир. Фенни встретила их на вокзале в Скиптоне и повезла домой, что представляло собой большое испытание для нервов, поскольку и автомобиль, и Фенни передвигались, мягко говоря, странно. Поэтому Лу перевела дух, только когда вышла из машины.

Да, хорошо приезжать туда, где можно забыть и о неоплаченных счетах, и о работе. И о Патрике. Странно только, что за эту неделю она довольно часто мысленно путешествовала по Индийскому океану. Например, полола сорняки в палисаднике и вдруг задумывалась над тем, что сейчас делает Патрик. Бродит с Ариэль по побережью? Кувыркается в зеленой воде? Нет, она не будет представлять его в плавках! Или они всю неделю проведут в постели?

– Ты очень рассеянна, Лу, – сказала Фенни, когда они пили чай, сидя на ступеньках крыльца.

– Извини, задумалась.

– О чем?

О Патрике в постели, о загорелом теле с белыми полосками…