Женские шуточки

– Джеймс!

– Господи! Джейн! Где ты?! Мы все тут с ног сбились!

– Джеймс, я в Марокко. Долго рассказывать, прости, раньше я не смогла позвонить.

– Значит, ты все-таки улетела?

– Все-таки? – удивилась Джейн.

– Видишь ли, твоя подруга собралась тебя разыграть. И отправить тебя с Лео в Марокко.

– С Лео? – поморщилась Джейн. – Как ей это пришло в голову? Впрочем, ладно. Получилось так, что я случайно прилетела в Марокко… и теперь… Ну, в общем, я тут задержусь на какое-то время…

– На какое? Зачем? Ты там одна? – Голос Джеймса звучал так, словно ему только что сообщили, что на его аккуратно подстриженную лужайку сейчас приземлится корабль инопланетян.

– Джеймс, не переживай за меня, – утешила его Джейн. – Все будет хорошо. И я позвоню, как только все закончится…

– Что – все?!

– Да не могу я по телефону! – вспылила Джейн. – Скажи лучше, как там Лиси? Надеюсь, у тебя хватило ума понять, что наш розыгрыш – самое глупое, что только можно было придумать?

– У меня-то хватило… Только с Лиси кое-какие проблемы…

– Какие? Она поверила в эту чушь?

– Она потеряла память, Джейн. По-настоящему…

– О господи! А вы?

– Мы вызвали доктора, он с ней работает. Говорит, что шансы есть, но должно пройти время…

– Я себя ненавижу… – пробормотала Джейн сквозь слезы. – Зачем мы все это затеяли?!

– Джейн, прошу тебя… – умоляюще произнес Джеймс. – Не надо паниковать. Она с нами – в отличие от тебя! – и она ни в чем не нуждается. К ней приходит Билли Шейн.

– Он тоже в курсе?

– Теперь уже да. В общем, мы с Лиси ладим…

Что-то в его тоне показалось Джейн ужасно странным. Может быть то, как он произнес имя Лиси?

– Джеймс, неужели ты… – начала было Джейн, ошарашенная неожиданной догадкой.

– Молчи, ради бога, – перебил ее Джеймс.

– Джеймс, она же…

– Молчи, я все знаю.

– Но ведь Лиси…

– Умоляю тебя, возвращайся скорее. Пока я окончательно не сошел с ума.

Джейн услышала короткие гудки, но еще минуту простояла с трубкой в руке и открытым ртом. Вот это да! Лиси потеряла память, а Джеймс влюбился в Лиси!

Не выдержав долгого ожидания, Крэйг подошел к Джейн и повесил трубку.

– Вижу по вашему окаменевшему лицу, Джейн Кампин, новости ужасные.

– Почти. Но не совсем, – ответила еще не пришедшая в себя Джейн.

– Как вас понимать?

– Лиси действительно потеряла память. Но это еще не худшее из зол. Джеймс в нее влюбился.

Крэйг присвистнул и рассмеялся.

– Смахивает на мексиканское мыло, вам не кажется, Джейн?

– Жаль, что все это – суровая реальность, – покачала головой Джейн. – Где рано или поздно всем будет плохо.

– Да вы пессимистка, Джейн.

– Нет, я реалистка.

– Никогда не понимал, в чем разница. Ладно, пойдемте. А то я провороню шанс прижать к ногтю Дэвида Макларена.

Кое-где в Марракеше есть улочки, которые напоминают узкий костюм – они буквально жмут в плечах… Здесь нельзя проехать, можно только пройти, да и то не вдвоем. Кому-то одному обязательно придется плестись сзади. Вот Джейн и плелась позади Крэйга, рассматривая то его широкую спину, то серую кладку, которая даже воздух сделала таким, что было трудно его вдыхать.

Крэйг попросил Джейн молчать, и она молчала, хотя ей, обычно немногословной, почему-то хотелось говорить. Не обязательно о том, что их ожидает, а просто болтать о чем-нибудь отвлеченном. Она бы даже рассказала Крэйгу о своей первой любви – хотя что тут было рассказывать… История донельзя пошлая, и только Джейн, со своей склонностью драматизировать, восприняла ее как трагедию вселенского масштаба.

Его звали Джастин. Джастин Хэврон. Он пригласил ее танцевать, и почему-то этот танец показался Джейн самым прекрасным, что было в ее жизни. Кажется, Джастин это заметил, потому и позвонил ей на следующий день, хотя Джейн совершенно не ждала его звонка.

Через месяц Джейн была им просто очарована. А еще через пару недель провела с ним ночь. На следующее утро, когда Джейн ожидала, что он станет осыпать ее ласками и говорить, как она дорога ему, выяснилось, что Джастин быстро принял душ, оделся и ушел, даже не поцеловав ее на прощание. Джейн проснулась в постели одна, а Джастин так и не позвонил. Она долго думала, почему такое могло случиться, но по скрытности своей никому не рассказала. Пришлось пережить это в себе, сложить вчетверо и положить в самый дальний угол в надежде, что когда-нибудь это забудется. Но это почему-то не забылось. И всякий раз, когда с Джейн пытался познакомиться очередной потенциальный ухажер, она вспоминала лицо Джастина Хэврона, каким представляла его в момент ухода: холодное и безучастное к ее сонному телу…

Хочет ли Крэйг это знать? Джейн сомневалась. Дамочек, вроде нее, не очень-то любят мужчины. Они любят ярких и броских. Как Лиси или Мэйси…

Крэйг знаком приказал Джейн остановиться. Они договорились, что дальше он пойдет один. Если что, Джейн было строго-настрого наказано не вмешиваться и идти в полицию, а потом отчаливать подобру-поздорову из Марокко. Джейн не очень-то хотелось мириться с таким положением дел, но Крэйгу еще меньше хотелось волноваться из-за нее. Поэтому пришлось уступить. И дать обещание, а их Джейн привыкла выполнять.

Она остановилась. Казалось, стены эхом повторяют звук ее колотящегося сердца. Крэйг дошел до конца кладки, свернул налево и исчез с поля зрения Джейн. Ну вот. Теперь ей даже ничего не видно. И зачем она дала это дурацкое обещание?

Минуты бежали, но Джейн казалось, что идут часы. Как там Лиси? – вспомнила она. Бедняжка… Как получилось, что она потеряла память? То, что они хотели сыграть, получилось само собой. Как будто кто-то свыше хотел им сказать – не шутите с чувствами.

А Джеймс? Кто мог предполагать, что он влюбится в Лиси? Даже Джейн, которая прекрасно знала своего друга, помыслить не могла о таком… Знает ли об этом Лиси? Он ведь совсем не в ее вкусе. Бедный, бедный Джеймс… Эта вертихвостка – ты уж прости, Лисичка, – разобьет ему сердце…

Внезапно до Джейн донеслись громкие голоса, которые быстро переросли в крик. Она пыталась прислушаться, но ничего не понимала, потому что говорили на арабском. Голос Крэйга невозможно было различить, выделить из этого сонма голосов.

Да что же я стою?! – спросила себя Джейн. Ну и что, что я дала ему обещание. Как говорила Лиси? Обещания на то и даются, чтобы интереснее было их нарушать. Я должна помочь Крэйгу!

Проулок, в котором скрылся Крэйг, вел на небольшую площадь. Оказавшись на площади, Джейн оглянулась по сторонам в поисках Крэйга, но обнаружила лишь кучку мужчин, что-то громко и горячо обсуждавших. Путаясь в длинном платье, Джейн подбежала к ним. Все они, как назло, оказались арабами.

Мужчины посмотрели на Джейн с недоумением. Наверное, потому что я в этом дурацком платье и совсем не похожа на арабку, подумала Джейн. Это все мелочи. Главное, чтобы они меня поняли. Интересно, хоть кто-нибудь из них говорит по-английски?

– Скажите, пожалуйста, что здесь случилось? – спросила Джейн. – Мне очень важно это знать.

Мужчины молча стояли, оглядывая Джейн с ног до головы.

– Мне очень нужно узнать… – повторила Джейн.

Наверное, не понимают… И почему только я не выучила арабский?!

Лицо одного из мужчин показалось ей чем-то знакомым. Ошиблась, подумала Джейн, эти арабы все – на одно лицо…

Но Джейн не ошиблась. Мужчина улыбнулся и произнес:

– Я тебе помнить, дэвушка. Ты просить телефона…

– Да, да, – радостно закивала Джейн, вспомнив араба, который нашел для нее телефонную карту. – Скажите, что здесь было? Никого не убили?

– Убить? – Брови араба взмыли ввысь, как две крупные вороны. – Нет, никого не убить. Приехаль… как по вашему… полицай и забрать преступник.

– Полиция? – удивилась Джейн. – Забрали всех или кто-нибудь остался?

– Всех, кого нада, забрать, – объяснил араб и назидательно добавил: – Кто преступник.