Кровный интерес

Передо мной появилась пара поношенных черных ботинок. Я подняла глаза, сморгнув капли воды, и снова вскрикнула. На сей раз — от облегчения. Это был человек из деревни. Темная шляпа и высокий воротник скрывали его лицо, но я чувствовала в нем Другого, вроде Хозяев Гор, которые заботились о нас дома… Я видела его раньше, и он обещал, что мы будем здесь в безопасности. Он пришел, чтобы забрать нас. Не домой (дом остался лишь в воспоминаниях), а в деревню — наше убежище.

Я улыбнулась и протянула к нему руку, чтобы дотронуться до черного пальто. Он посмотрел на меня и улыбнулся в ответ, погладив меня по голове изящной рукой.

Грубый голос заставил человека обернуться:

— Перестань тратить время понапрасну! Ты сделал достаточно и получил свои деньги. А мы получили то, что хотели.

За спиной человека стоял солдат — один из тех, проклятых сволочей: светлые приглаженные волосы плотно прилегали к черепу, левая щека рассечена шрамом на две половины. Он прижимал к себе винтовку, как будто она гарантировала его безопасность. Может, так оно и было. Нас больше, чем их. Но большинство из нас измучены до полусмерти долгой поездкой в вагоне.

— Сэр, — заговорила я, цепляясь за пальто человека. — Вы отведете нас домой?

Человек взглянул на меня сверху вниз, и на его тонком лице возникла печальная улыбка.

— Сожалею, малыш, — ответил он. — Но дома небезопасно. Пока вы останетесь здесь.

Я прижалась к мокрой земле, потому что в этот момент услышала крики, донесшиеся из здания за колючей проволокой…

— Нет! — закричал Борис, шарахаясь от меня.

Его глаза расширились от ужаса.

— Что случилось? Что-то плохое, злое… Ища защиты, он прижался к корпусу фургона.

Я вздрогнула, когда видение отпустило меня, и уставилась на Бориса.

— Извините… Я не могу… — зашептала я.

Ужас окутал меня, как грязное одеяло, и я не могла от него избавиться. Я хотела вытереть руки обо что-нибудь, словно пытаясь стереть с них прилипшее зло, но оно засело в памяти Бориса и перешло ко мне…

Мое тело все еще находилось возле задней стены главного ресторана «Дикой Луны», у загрузочной платформы, а чувства и разум были в лагере смерти, окруженном врагами и обнесенном колючей проволокой.

Борис отвернулся от меня и начал открывать дверь фургона:

— Я должен ехать.

Я вновь обрела способность двигаться и сделала шаг вперед; протянула руку и резко отдернула ее обратно. Я бы не выдержала, если бы это произошло снова…

— Подожди, Борис! Прости меня… — сказала я. — Я не хотела…

— У тебя было видение. Я знаю. Я видел. Ты — ведьма, — ответил он, перестав пытаться открыть дверь дрожащими руками.

Борис прислонился головой к кузову фургона, затем повернулся ко мне и глубоко вздохнул:

— Когда я был мальчиком, моя мать увидела, как надвигается Зло, — у ее родных был дар предвидения. Она испугалась и отправила меня к родственникам отца в Германию, чтобы я не стоял на пути Зла. Это было в начале войны…

Вместо безопасного гнездышка он угодил в самое пекло. Судьба воистину — мать всех стерв.

Даже имея способности к предвидению, моя мать не оценила происходящее в полной мере. Немцы уничтожали цыган, как и евреев. А ни один из нас не годился на роль обладателя титула «Воплощенная раса».

Слова Бориса отдавали неистребимым горем, пеплом и смертью.

— Вы — еврей?

Он покачал головой:

— Нет. Мы с сестрой — рома, цыгане… Они ставили на нас опыты.

— А тот человек, которого я видела?

Его глаза наполнились слезами, и он отвернулся, не в силах выдержать мой взгляд.

— Он ехал с нами. Это один из землевладельцев, хозяев горы, на которого моя семья работала, когда мы жили на родине. Он привез детей в Германию, там и остался; обещал нам заботу и безопасность, а вместо этого обращался как с последними ублюдками.

По лицу старика скатилась одна-единственная слеза. Его голос стал еще глуше, будто присыпан грязью и полит кровью.

— Он предал нас. Нас погрузили в вагон, как скот, а потом ставили опыты, мучили, почти не кормили… Мы с сестрой — единственные выжившие из всего племени.

Он шаркнул ногой по гравию и вытер глаза.

— Я не могу вам больше ничего рассказать. Простите, но вы не поймете. Это опасно! Пожалуйста, обещайте мне, что будете соблюдать осторожность.

— Здесь? На ранчо?

— Да, на этом месте. Здесь все — не то, чем кажется. А теперь позвольте мне уйти. Я должен вернуться в магазин. Уже поздно.

— Постойте, Борис! — крикнула я ему вслед. — Почему вы так боитесь этого ранчо?

Он огляделся вокруг — вокруг не было ни души.

— Он здесь, и я не хочу, чтобы он меня узнал. Ваш кузен приходил и беседовал с ним. Думаю… он был причиной…

— Марти?

— Да он был здесь… Разговаривал…

— Добрый вечер. — Чей-то гулкий голос заглушил слова Бориса. Будто спортивный самолет прорезал гряду облаков.

Я обернулась — позади меня в свете уличного фонаря стоял Адам. Черный ангел мести, прилетевший на зов о помощи, только пылающего меча и крыльев за спиной не хватало.

— Приветствую тебя, Кейра Келли!

Его мягкий голос и улыбка вынудили меня улыбнуться в ответ — невольная реакция на его появление. Я пыталась сопротивляться… Необходимо держать дистанцию! Кошмарные видения истощили мои силы. Было трудно разорвать связь с человеком, чье появление мгновенно вызывало у меня бешеное сердцебиение.

Он был одет в хорошо скроенную пару — гладкие черные брюки и что-то напоминающее черную костюмную рубашку из шелка-сырца. Длинные рукава закатаны до середины предплечий. Когда он приблизился, я увидела, что рубашка велика для него.

— Извините, я прервал вашу беседу?

Я пожала плечами и вымучила еще одну улыбку.

— Да нет.

Я не могла видеть Бориса, но чувствовала его напряжение, как некую мерцающую стену за спиной. Волосы на голове встали дыбом, холодная дрожь прошла по позвоночнику — настолько сильная, что меня чуть не прижало к земле, — сработала самозащита. Казалось, угроза висела в воздухе. Мои губы инстинктивно раздвинулись, будто я собиралась зарычать или выпустить когти, которых еще не было.

— Я привез винный заказ. — Тихие слова Бориса ослабили напряжение, и я глубоко вздохнула, позволив телу расслабиться.

Адам прошел мимо меня и взял штуковину, которую Борис держал в руке.

— Спасибо! — Он поставил свою подпись на бумагах, протянутых ему Борисом, и, повернувшись ко мне, снова улыбнулся.

— Хорошо, что Борис нас выручает, — сказал Адам. — Не представляю, что бы мы делали без его регулярных поставок.

Борис пожал плечами и, прошмыгнув мимо меня, забрался на водительское место.

— Это моя работа…

Я видела, как он захлопнул дверь и поклонился, не осмеливаясь взглянуть на меня. Затем включил мотор, и фургон отъехал.

— Ты всегда сам принимаешь поставки? — спросила я у Адама.

Он засмеялся. Звук его смеха был таким же заманчивым, как и обычный голос.

— Как правило, нет. Но я увидел тебя.

— У вас все нормально, мистер Уолкер? — Голос, раздавшийся позади, заставил меня обернуться.

На платформе стоял человек, одетый в красный смокинг и черные брюки на подтяжках. Галстук свисал, переброшенный через руку. Короткие светлые волосы, голубые глаза и квадратные плечи незнакомца хорошо бы сочетались с гибкостью стана и золотистым загаром калифорнийского парня-серфингиста. Но его кожа была такой же бледной, как моя, фигура коренастой, а осанка до нелепости милитаристской. Что называется, аршин проглотил.

— Спасибо, Эван, все прекрасно. — Адам сделал шаг вперед и передал ему копию квитанций, которые держал в руке. — Я расписался за поставки.

Эван кивнул и свернул бумажку. Мне показалось, что он сейчас по-военному возьмет под козырек. Неудивительно, что детские воспоминания мучили Бориса, когда он находился здесь. Этот парень как будто сошел с обложки расистского журнала. Ему не хватало лишь военной формы и высоких ботинок. Он повернулся на каблуках и скрылся в доме, без сомнения, чтобы ускорить работу остального персонала.