Роголом (ЛП)

 Затем сверкнула молния.

 - О, нет... - прошептал он.

 - Что? - крикнул Аякс.

 - Четыре "черных гертруды" (порода быков - прим. пер.) атакуют дом.

 - Четыре чего?

 - Четыре быка, - прохрипел Дин. - Самая крупная порода в округе. Четыре тысячи фунтов каждый...

 - О, какой ужас!

 Окна взорвались, слова от взрыва гранаты. Осколки разлетелись как шрапнель. И вскоре, разбрызгивая вокруг длинными тонкими нитями соплей, в дом вломились четыре рогатых зверя. Дин и Аякс встали спиной к спине. Ноздри чудовищ пылали словно сопла турбин, раскрываясь и закрываясь. Но когда Дин заглянул им в глаза, он увидел свечение чего-то... злого.

 - Огонь! - завопил Дин.

 Аякс влепил два заряда в голову первого быка. После второго попадания, она взорвалась. Дин убил следующих двух, четыре раза передернув затвор дробовика. Четвертый двухтонных бык опустил свой одержимый взгляд и стал бить передними копытами об ковер.

 - Он мой, - сказал Аякс. Вскинул дробовик и нажал на спусковой крючок...

 Щелк!

 - Черт! - завопил он. Его дробовик был пуст. Аякс тут же обмочил себе штаны. Четвертый бык бросился в атаку...

 - Вот, ДЕРЬМО!

 БАМ!

 Качнув огромными сиськами под прозрачной ночнушкой, Ширли влепила из помпового "Ремингтона 870" заряд крупной картечи одержимому быку прямо промеж глаз. Голова животного разлетелась на куски, брызнув мозгами, кровью и слизью на обои с авокадо и серым орехом.

 - Отличный выстрел, Ширли, - прохрипел Аякс. - Ну и бойня.

 Дин почувствовал на коже странное покалывание.

 - Возможно, битва еще не окончена, - сказал он.

 Ту-ТУМ-ту-ТУМ-ту-ТУМ...

 - О, нет!

 Они выглянули в окно и увидели не четырех, а еще шестерых двухтонных "черных гертруд", несущихся вверх по холму.

 - Черт! - завопил Аякс. - Ширли! Тащи еще патроны!

 Ширли выдала последнее откровение.

 - О, боже, мальчики, - завизжала она,- У нас кончились боеприпасы!

 Аякс буквально наполнил зад джинсов последним обедом, но Дин...

 - Дин, что ты...

 Дин бросил пустой дробовик и бросился бежать вверх по лестнице.

 - Большое спасибо тебе, дружище, - закричал Аякс. Он кинул быстрый взгляд на Арианну, все еще спящую на кушетке, затем на Ширли. На хрен эту грязную, тощую нарколыгу, - подумал он. Схватив Ширли, он попытался вытащить ее из комнаты, но...

 БАХ!

 ... уже было поздно.

 Комната внезапно наполнилась обезумевшими остророгими быками. Звери были размером с автомобиль, рога протирались почти на ярд, концы были острыми, как шило.

 Огромные сиськи Ширли качнулись под прозрачной ночнушкой.

 - О, господи! - запричитала она. - Мы умрем, да?

 Аякс поцеловал ее в губы.

 - Да, - сказал он. И крепко обнял. - Но больно будет не долго.

 Главный бык уставился на Аякса, дьявольски-красные глаза горели, словно раскаленные угли. Из ноздрей, размером с серебряный доллар, свисали нити соплей Он ударил по полу передними копытами... и бросился в атаку...

 - Больно будет не долго, - снова прошептал Аякс и обнял Ширли еще крепче.

 Они зажмурили глаза, стиснули зубы и стали ждать конца, но...

 Аякс открыл глаза. Бык остановился как вкопанный, его смертоносные рога застыли в футе от живота Аякса.

 Рядом выросла какая-то тень, и бык с неохотой попятился. Аяксу показалось, что он слышал спускающиеся по лестнице шаги.

 Перед ними стоял Дин.

 - Дин! - радостно закричала Ширли.

 Дин уверенно прошел между обезумевшим быком и Аяксом с Ширли. Зверь продолжал пятиться.

 Он был... напуган.

 Аякс не был уверен, но ему показалось, будто из головы Дина исходит слабое зеленоватое свечение. Но в другом он был уверен точно: Дин держал в руках ржавые "роголомы".

 Он указал ими на первого быка.

 - Я - лучший, я был лучшим, и буду лучшим всегда, - сказал он быку. Затем, для усиления эффекта, щелкнул пару раз клещами. - Я выдерну из тебя рога так же легко, как зубочистки из фруктового коктейля, поэтому возвращайся к своей злой мамаше. - Голос у Дина резонировал, словно это был божий глас. Он поднял "роголомы" над головой, как слабоумный Моисей свой священный посох.

 - Поиграй со мной, - сказал он быку. - Если не боишься.

 Гигантский бык заскулил, замотал огромной головой... затем прыгнул обратно в окно, из которого появился. Остальные быки последовали его примеру, выбивая своими гигантскими телами стекла, выламывая рамы и исчезая в бурлящей, грохочущей грозе.

 - Хвала Господу! - воскликнула Ширли. - Все кончилось!

 Аякс издал победный клич.

 - Мужик, ты - какой-то волшебник! Эти огромные засранцы только посмотрели на тебя и бросились на утек!

 Но Дин стоял встревоженный в свете свечи. Рука с "роголомами" - ядром его силы - безвольно повисела.

 - Что-то... что-то тут не так, - почувствовал он. Затем он посмотрел на кушетку.

 Арианна исчезла.

11

 - Вы двое! Стоять!

 Дин и Аякс остановились как вкопанные посреди грязной тропы, идущей от мельницы Стоддарда ко входу в шахту. Они спешно приехали сюда на арендованном "Блейзере". К счастью гроза миновала вскоре после расправы над одержимыми быками. Перед их объездом Ширли сумела раздобыть еще немного патронов для дробовиков. Со слезами на глазах она махала им вслед, раскачивая огромными сиськами под прозрачной ночнушкой.

 У Дина на уме было лишь одно: спасти Арианну. Теперь он полностью осознавал сверхъестественную подоплеку происходящего.

 Теперь он все понимал.

 Он знал, кто такая женщина из дыма. Знал, что она управляла быками с помощью своей злой воли. И он знал, что это она похитила Арианну. Она была ответственна за все недавние похищения в городе. Дин чувствовал ответы у себя в голове. Ощущал их.

 Но когда они с Аяксом подъехали к ведущей к шахте тропе, их тут же остановил вооруженный офицер полиции в штормовом обмундировании.

 - Я сказал, стоять! - Скомандовал он сквозь льющий дождь. - И бросайте эти дробовики!

 Дин и Аякс подчинились и подняли руки вверх.

 - Отличная идея, дружище, - пробормотал Аякс. - Он, наверное, думает, что мы как-то связаны с похищениями и убийствами.

 - Я не знал, что здесь будут копы. Раньше их тут не было.

 - Это - место преступления, - напомнил им коп. - Что вы здесь делаете?

 Аякс шагнул вперед.

 - Мы просто неравнодушные граждане, офицер. Мы услышали об ужасных вещах, произошедших здесь, поэтому захотели пойти и самостоятельно разобраться с преступником.

 Он увидел еще пятерых полицейских, осматривавших вход в шахту.

 - Но раз на дело вышли такие достойные офицеры, как вы, то нам нет смысла здесь находиться. Поэтому мы просто пойдем своей дорогой, сэр.

 - Вы пойдете своей дорогой на заднее сиденье моей патрульной машины, - заявил коп. - Вы оба арестованы. Я отвезу вас на допрос. Шевелитесь... - Но не успел коп отдать приказ, когда его коллеги возле шахты открыли стрельбу. - Оставайтесь здесь! - Скомандовал он Дину и Аяксу. - Не двигайтесь!

 Дин и Аякс замерли с поднятыми руками, наблюдая, как коп убежал в дождливый лес.

 - Валим? - Спросил Аякс. - Мы можем вернуться к "Блейзеру" и свалить отсюда на хрен, пока он нас не захомутал...

 Раздалось еще несколько выстрелов, затем - крики.

 - Хватай пушки! - Крикнул Дин. - Им нужна помощь!

 Аякс замешкался, поскольку раздались новые крики.

 - На хрен этих парней. Давай лучше вернемся в твой особняк и выпьем пива.

 - Идем уже!

 Они снова взяли в руки дробовики - хотя Аякс с явной неохотой - и побежали на шум боя. Стрельба смолкла, и из темноты раздались еще крики. К тому времени, как Дин и Аякс прибыли к укрепленному бревнами входу в шахту...