Дверь № 3

Вот и набожность Хогана была чем-то в подобном роде.

Так я сидел и думал… думал… Наконец появилась Лора. Мы не сразу привыкли к обстановке: темные дубовые панели и сумрачные изображения соборов на стенах подавляли И действовали на нервы, напоминая об обете безбрачия. Я сидел за широченным столом красного дерева, в пустых ящиках которого лежало лишь фиолетовое церковное облачение и пара свечей. Разговаривать через стол было как-то неловко.

– Почему ты улыбаешься? – начала она.

– Разве? Вообще-то я думал о брате.

– Он показался мне приятным человеком.

– Так и есть. На него сильно подействовала смерть матери… – Я рассказал о том, как Хоган прячется по вечерам в новых автомобилях, чтобы справиться со своим горем. Мы обменялись улыбками.

– Не такой уж плохой способ, – заметила Лора.

– Конечно. Вся его жизнь вертится вокруг машин – он даже с будущей женой познакомился, пытаясь продать ей новую модель. И с любовницей тоже.

– В самом деле?

– Ага, – улыбнулся я. – Самое странное, что мы с ней оказались знакомы. Она работает в нашем дурдоме.

– Где?

– В лечебнице для невменяемых преступников. Удивительное дело: думаю о ней и о Хогане и никак не могу представить их вместе – в постели, например. Скорей бы уж она мне подошла…

– А какая она?

– Да ничего так – белокожая, лицо узкое, чем-то похожа на тебя. Но дело тут не только в Эдриен…

Лора внезапно выпрямилась, лицо ее застыло.

– Как? Эдриен?

– Ну да… а что тут такого?

– Она тебе ничего не сделала плохого?

– Что? – удивился я.

– Ты видел – она кого-нибудь била?

– Она при мне свалила здорового мужика на пол ударом по… ну, ты понимаешь.

– Сладкое любит?

– Слушай, что за странные вопросы? Я видел Эдриен на вечеринке, потом оказалось, что она встречается с братом… Спит с ним. Бывают и не такие совпадения…

– А с тобой она спала?

– Тебе-то какое дело? – возмутился я. – Нет, не спала, раз уж ты так хочешь знать. Правда, один раз ночевала…

– Звони Хогану! – перебила Лора.

– Зачем?

– Ему грозит опасность. Пусть едет сюда.

– Да что случилось, черт побери?

– Он нарвался на стража.

– Лора, брось… – рассмеялся было я, но тут вспомнил про морозилку. А на маскараде были засахаренные яблоки. То-то меня удивляло, что Эдриен умудряется держать форму при таком количестве сладкого. Бедняга клоун… И что она делала со своим телом во сне… и был ли это сон? – А мороженое… оно тоже действует вроде конфет?

– Скорее как хороший косяк, – фыркнула Лора. Дома у брата никто не отвечал. С тяжелым сердцем я набрал номер матери. Хоган поднял трубку не сразу.

– Это Джонни. Нам надо поговорить, – с облегчением выпалил я.

– Боже, как ты меня напугал! Сюда никто никогда не звонит.

– Ты один?

– Да, я пораньше пришел… Она будет через час.

– Пусть убирается оттуда, живо! – вставила Лора.

– Никуда не уходи, – скомандовал я. – Жди меня, я быстро.

– Что случилось, Джонни? – заволновался он.

– Черт возьми, Хоган, слушай меня внимательно! Эдриен совсем не то, что ты думаешь.

– В каком смысле?

– Объясню, когда приеду, – сказал я и повесил трубку.

– Что ты задумал? – Лора поднялась с кресла.

– Позови Джека. Скажи, пускай захватит пистолет. Мне надо подумать.

Подойдя к двери, Лора вернулась и выложила на стол три двадцатки и десятку.

– Веревка, – сказала она. – Не забудьте веревку.