Арена, Кукольный театр и Добро пожаловать в сумасшедший дом!
Арена, Кукольный театр и Добро пожаловать в сумасшедший дом! читать книгу онлайн
Уже первые вышедшие по-русски произведения этого замечательного писателя сделали его имя не менее популярным, чем имена Брэдбери, Шекли, Саймака и других звезд американской фантастики. Мастер парадоксов, блестящий юморист, неиссякаемый источник оригинальных сюжетов — вот главные характеристики Фредрика Брауна. В сборник входят лучшие произведения автора, с большинством из которых отечественный читатель познакомится впервые.
Внимание! Книга может содержать контент только для совершеннолетних. Для несовершеннолетних чтение данного контента СТРОГО ЗАПРЕЩЕНО! Если в книге присутствует наличие пропаганды ЛГБТ и другого, запрещенного контента - просьба написать на почту [email protected] для удаления материала
— Как, Митки? Мне звонить в полиция и просить их арестовать…
— Нет. Люди не мочь их остановить. Мыши умеют прятаться от люди. Они делают так всю шизнь. Миллион полицейских, миллион солдат не смогут поймать Блондина Первого. Я дольшен сам.
— Ти, Митки? Один?
— Ради этого я возвращайсь с Луна, профессор. Я такой ше умный, как он. Я один такой мышь.
— Но он имеет белый мышь… другие, много, который с ним. У него охрана, наверное. Что ти мошешь один?
— Я могу найти машину. Генератор лушей Икс-девятнадцать, который повысил их интеллект. Понимайт?
— И что ти будешь делать с машиной, Митки? Они ведь уше…
— Я могу ее замкнуть, профессор. Перенастроить и замкнуть, и она отнимает ум в один короткий мгновений. И тогда все искусственно повышенные интелекты будут исчезать — в радиусе один миль от нее.
— Но, Митки, ти тоше будешь там. Твой интеллект тоше будет страдает. Ти это делать?
— Да, я это делать. Ради мира на Земле. Но у меня есть в рукав один козырь. Мошет быть, я вернуть свой ум.
— Как, Митки?
Маленький седой человечек склонил голову к выкрашенному белой краской серому мышонку, и они принялись обсуждать мужество и героизм, а также судьбу мира. И ни тот ни другой не видели в происходящем ничего смешного. А было ли это смешно на самом деле?
— Как, Митки?
— Сначала будем поправлять белый краска. Чтобы я суметь их обманывает и ходить мимо страша. Я буду внутри или около Хартфордской лабораторий — Блондин прибыль оттуда. Там он находить другой белый мышь, чтобы вместе действоваль. Но снашала я построить второй генератор. И буду повышать уровень интеллекта Минни до моего. А потом научу ее включать генератор. Вы понимайт? Когда я лишусь ума, попортив машину в лабораторий, у меня ест мои инстинкты и мой мышиный интеллект. Думаю, они приведут меня сюда и к моей Минни!
Профессор кивнул.
— Великолепно. До лабораторий отсюда три миль, замыканий не повредит Минни. И тогда она мошет восстановить твой интеллект.
— Да. Мне нушна самая лутшая проволока, что у вас ест. И…
На сей раз генератор появился на свет очень быстро. У Митки был помощник, причем весьма умелый и знающий, настоящий специалист своего дела. Кроме того, Митки не пришлось таскать необходимые детали под покровом ночи — профессор обеспечил его всем необходимым.
Как-то раз, когда они работали, профессор вдруг кое-что вспомнил.
— Митки! — неожиданно позвал он. — Ти ше побываль на Луна! Я чуть не забывайт тебя спросить, как она.
— Профессор, я так хотел быстрее возвращаться назад, что ничего не видель. Я забыль смотреть!
И вот последние штрихи, которые по настоянию Митки он сделал сам.
— Дело не ест, что я вам не верю, профессор, — честно объяснил он. — Но я давалъ слово ушеным с Прксла, которые меня ушить. Да я и сам не знайт, как он работайт, и вы не будете понимать тоше. Это ест выше науки людей и мышей. Но я обещал, поэтому я буду один делать соединений.
— Я понимаю, Митки. Это порядок. Но тот, другой генератор, который ти испортишь, вдруг его кто-то найдет и смошет починять?
Митки покачал головой:
— Нишего не выйдет. Когда он сломанный, никто не будет понимайт, как он работаль. Даше вы, профессор.
Генератор стоял около клетки, в которой снова была закрыта дверь, — там ждала Минни.
И постепенно выражение ее глаз начало меняться.
Митки быстро заговорил, объясняя ей, что она должна будет сделать. А еще он рассказал ей о том, что произошло и как он намерен поступить…
Под полом главного здания Хартфордской лаборатории было темно, но сквозь щели пробивался свет, которого Митки хватило, чтобы увидеть, что стоявший перед ним белый мышонок держит в лапках короткую дубинку.
— Кто ест?
— Я, — ответил Митки. — Мне удалось бешать из большой клетки наверху.
— Карошо, — сказал белый мышонок. — Я вести тебя к императору мышей. К нему и к машине, которую он построиль. Ти дольшен верно слушить, ибо ему ти обязан своим умом.
— А он кто ест? — с самым невинным видом поинтересовался Митки.
— Блондин Первый. Император белых мышей, которые правят всеми остальными мышами, а потом будут править всеми… Но ти и сам все будешь узнавать, когда дашь клятву.
— Ти говориль про машина, — сказал Митки. — Это что ест? И где она?
— В нашем штабе, я тебя туда вести. Сюда.
И Митки пошел за белым мышонком. По дороге он спросил:
— А сколько ест нас, умных мышей?
— Ти будешь двадцать первый.
— И все двадцать здесь?
— Да. А исчо мы нашали дрессировать батальон рабов из серых мышей, они будут работайт и воевать для нас. Их уше сто. Бараки, вот где они шивут.
— А далеко бараки от штаба?
— Десять, мошет, двадцать ярдов.
— Карошо, — сказал Митки.
Они завернули за последний угол, и Митки увидел генератор и Блондина. Остальные белые мыши сидели полукругом и слушали.
— …Следуший шаг будет… Что ест, Страшник?
— Пополнение, ваше величество. Он только сбешаль, и он будет к нам присоединяться.
— Карошо, — заявил Блондин. — Мы обсушдаль мировой план, но мы мошем прерваться, и ти дашь клятва. Встань около машина и полоши одна рука на цилиндр, а другая поднимайт ладонью вперед, в моя сторона.
— Слушаюсь, ваше величество, — сказал Митки и, обойдя полукруг мышей, подошел к машине.
— Вот так ест, — сказал Блондин, — руку выше. Вот так. А тепер повторять. Белый мышь будет править мир.
— Белый мышь будет править мир.
— Серый мышь и другие сушшества, включая людей, будут их рабы.
— Серый мышь и другие сушшества, включая людей, будут их рабы.
— Тот, кто против, будет подвершен пытка и убит.
— Тот, кто против, будет подвершен пытка и убит.
— А Блондин Первый будет править всеми.
— Это ти так думаешь, — сказал Митки, потянулся к проводам генератора Х-19 и соединил два из них…
Профессор и Минни ждали его с нетерпением. Профессор сидел в своем кресле, Минни — на столе рядом с новым генератором лучей Х-19, который Митки построил перед тем, как их покинуть.
— Три часа и двадцать минут, — сказал профессор. — Минни, как ти думайт, он попал в беда?
— Я надейсь, нет, профессор… Профессор, а мыши тепер шастливее, став умный? Разве те, у кого нет интеллект, не шастливый?
— Ти нешастлива, моя Минни?
— И Митки тоше, профессор. Я знаю. Ум это ест неприятности и проблемы… Когда мы жиль за стеной, а вы давайт нам много сыр, нам так карошо, профессор!
— Мошет быть, Минни. Мошет быть, ум приносит мышатам одни неприятности. Людям тоше, Минни.
— Но люди, они не бывать другие, профессор. Они такие родиться. Если бы мышь дольшен быть умный, он бы так родиться, разве нет?
Профессор вздохнул.
— Мошет быть, ти даже более умная мышка, чем Митки. И я ушасно волноваюсь, Минни, о… Смотри, вот он!
Маленький серый мышонок, с которого слезла почти вся белая краска, осторожно пробирался вдоль стены.
И быстро юркнул в мышиную норку в плинтусе.
— Минни, это ест он! У него полушилось! Сейчас я ставить клетка с приманкой, и мы с тобой сашать его на стол, где машина… Ой, нет, не нушно. Луш достанет Митки за стеной. Давай, Минни, пора вклюшать…
— Прошайте, профессор, — сказала Минни и потянулась к генератору.
Профессор слишком поздно понял, что она собирается сделать.
— Пи-пи-пи!
По столу металась маленькая серая мышка, ища путь к спасению. А посредине стояла сложная машина, которая больше никогда не заработает.
— Пи-пи-пи!
Профессор осторожно взял ее в руки.
— Минни, моя Минни! Да, ти совсем правый. Ти и Митки будете так больше шастливы. Но мне шаль, что ти не подошдаль — хотя бы шуть-шуть. Я хотеть говорить с ним, последний разок. Но…
Профессор вздохнул и опустил маленькую мышку на пол.
— Ну, Минни, тепер твой Митки мошет…
Но его инструкции запоздали, и в них больше не было необходимости, даже если бы Минни его поняла. Маленькая серая мышка метнулась к дыре в плинтусе и исчезла.