Возрождение

— Чего мы, конечно же, сделать не смогли, — вставил Ж'мерлия, показавшийся на экране рядом с Каллик. — Господин Ненда, где Атвар Х'сиал?

— Она в порядке, продолжай!

— Слушаюсь. Мы не могли получить лучших визуальных данных, чем те, которые предоставил нам Архимед. — Лимонно-желтые фасеточные глаза лотфианина возбужденно шевелились на коротких стебельках. — И все же нам стало очевидно, что газовый гигант сильно изменился. Ситуация прояснилась, едва мы догадались использовать датчики. Вначале, когда мы прибыли в эту систему, температура поверхности гиганта составляла восемьсот градусов, а сейчас он почти совсем не излучает тепла. Болометры регистрируют температуру жидкого азота.

— Черт побери! Плохие новости для Марглота. — Луис повернулся к Ребке.

— Да уж. Семьдесят семь градусов выше абсолютного нуля. Марглот, конечно, остынет не сразу, в недрах планеты тепла достаточно. Только пока это будет происходить, мы все тут... Что ты делаешь?

Ненда торопливо щелкнул каким-то тумблером.

— Отрубаю связь. Ты ведь хотел сказать: «Мы все подохнем»? Если Каллик и Ж'мерлия услышат, что мне или Атвар Х'сиал грозит опасность, они тут же свалятся нам на головы. Предоставь командовать мне. — Луис снова включил связь. — Ж'мерлия, «Все — мое» готов к посадке?

— Конечно. Готов с того момента, как вы покинули корабль.

— Отлично. Ты знаешь, где мы? Маяки скафандров принимаешь?

— Так точно.

— Тогда садись прямо сюда как можно быстрее. Только лети осторожно!

— Слушаюсь! Ваш приказ будет исполнен. Мы будем лететь быстро, осторожно и с радостью!

— Господин Ненда, — присоединилась Каллик, — мы с удовольствием совершим посадку на Марглот и снова увидим вас! Нам вас так не хватало...

— Да, да, да! — Ненда безжалостно отрубил связь. — Когда Каллик со Ж'мерлией начинают подлизываться, их уже не остановишь.

— Как ты думаешь, скоро они появятся?

— Как минимум через несколько часов. Я же сказал им, чтоб были осторожны. Ж'мерлия — классный пилот. Только он знает, что Ат поотрывает ему лапы, если на корабле будет хоть одна царапина. — Ненда посмотрел в иллюминатор. Ветер усилился, и снег летел почти горизонтально. — Хреновая погодка. Сказать им еще что-нибудь?

— Там найдутся лекарства для Бена?

— Само собой. И вдобавок самый лучший робот-хирург, какого только можно достать.

— Тогда, я думаю, все. Пошли, если хочешь.

— Совсем не хочу. Хотя пошли, так уж и быть. — Ненда распахнул люк. — Ну как, кто первый принесет добрую весть? — прокричал торговец, заглушая свист ветра.