Исправляя ошибки (СИ)

Люк не отрекался; не имел ни права, ни стремления отрекаться от неожиданной родительской роли, возложенной на него ее бессознательным детским доверием. Напротив, если в его душе еще оставалась какая-то радость, так этой радостью была Рей — несчастное дитя, которое (он уже признал это недавно вслух и безоговорочно) стало внезапной и, вероятнее всего, последней его отдушиной.

— Все потом, Рей, все потом… — нежно шептал Скайуокер, прижимая к себе девочку и чувствуя, как его ладони потеют от волнения.

Нет, сейчас им нельзя было поддаваться эмоциям. Не теперь, когда где-то там, на горячей поверхности планеты дожидается помощи еще одно потерянное и несчастное дитя.

— Мы обо всем поговорим, когда вернемся на «Второй дом». Я обещаю тебе: мы сядем и спокойно обсудим все, что с тобой случилось. Ты расскажешь мне, что тебя так взволновало, хорошо? Потерпи немного…

Рей автоматически кивала в ответ: «Да, да, потом…» Она старалась, как могла, взять себя в руки.

Люк придержал ее подбородок, заставляя задрать голову, и взглянул ей в глаза.

— Расскажи мне подробнее, что ты видела? Где нам искать Бена?

Девушка постаралась вспомнить подробности. Это было непростым делом, ведь в тот момент все ее внимание занимал Кайло; его боль, которую она всецело пропустила через себя, его душа, кричащая в отчаянии. Но кое-какие детали она все же успела приметить.

— Там была крепость…

— Крепость?

— Черная крепость, — подтвердила Рей.

Люк сосредоточенно кивнул.

— Опиши ее мне.

— Две высокие башни, глядящие друг на друга вот так…

Она сложила обе ладони «ковшом», вертикально, одна навстречу другой.

Скайуокер едва заметно вздрогнул, и Рей тотчас поняла, что тот узнал описываемое место, и что ее описание, похоже, лишь подтвердило более ранние его догадки.

— Как далеко находилась эта крепость?

— Примерно в десяти километрах.

Услыхав ответ, магистр ужаснулся: «Неужели Бен прошел это расстояние пешком — раненый, слабый?..»

— Трипио, — проговорил Люк в динамик комлинка, — курс на север, к Святилищу Вейдера.

Услыхав имя, которое не ожидала сейчас услышать, Рей недоуменно поглядела на своего наставника, однако в спешке тот не удостоил ее ответом.

— Что было рядом, Рей? — Люк настойчиво сжал ее плечи. — Давай, девочка, вспоминай… чем больше ты вспомнишь — тем меньше нам потребуется времени на поиски. Ты ведь сама говорила, дорога каждая минута.

Рей растерянно лепетала, называя все, что только могла припомнить.

Ее рассказ, даже второпях и невпопад, заставил Скайуокера побледнеть. Теперь картина случившегося окончательно прояснилась в его сознании. «Право слово, что за безумец?» — думал Люк возмущенно, раздосадованно — и одновременно с восхищением. Глупый, вздорный мальчишка умудрился удрать из-под стражи и тем самым подверг свою жизнь опасности. Однако, не сделай он этого, Бен, скорее всего, так и не смог бы дозваться Рей. И тогда, вполне возможно, никто до сих пор не знал бы, где его искать. В этом поступке Бена, в его упрямом поползновении бороться до конца, горделиво не замечания никаких препятствий, никаких оговорок, — в этом свойстве его характера прослеживался истинный дух всего их многострадального семейства.

Люк снова привлек к себе девушку, давая ей опустить голову себе на грудь.

— Ты молодец, дитя, — сказал он, осторожно касаясь своим дыханием ее взъерошенной макушки.

Они прошли в кабину пилотов.

— Все хорошо, — успокаивал Люк свою ученицу, которая все еще трепетала в его объятиях, словно лист на ветру. — Сейчас Трипио заварит тебе чаю… ты покрепче любишь, так ведь?

Он старался внушить уверенность ей, хотя сам едва удерживал дрожь, и единственное, что сейчас давало ему преимущество над взволнованной и, кажется, порядком напуганной девочкой, так это годы многочисленных медитаций, научившие его строжайше контролировать эмоции.

У входа Рей остановилась, робко оглядывая взглядом кабину и краем сознания подмечая, что здесь почти ничего не изменилось с тех самых пор, как двое детей весело хохотали, сидя в этих самых креслах и рассказывая друг другу истории о прошлом.

Скайуокер внимательно поглядел на нее и кивком указал на место второго пилота.

Шаттл начал снижение.

***

Когда до земли оставалось не более трех километров, Люк сообщил:

— Охрана в крепости наверняка заметит наш прилет, так что, у нас будет не так много времени, чтобы отыскать Бена, забрать его и покинуть планету, пока к нам не нагрянули непрошеные гости.

Наверняка в окрестностях кишмя кишат вооруженные отряды, рыскающие в поисках сбежавшего заключенного. Или, по крайней мере, его мертвого тела, если найти Бена живым те уже не чаяли.

Рей машинально кивнула в ответ. Наставления учителя не вызывали у нее сомнений; девушка и сама предвидела опасность, понимая, что в этом месте ожидать теплого приема им не приходится.

Вдруг знакомое ощущение — утраченное чуть больше месяца назад и вновь обретенное совсем недавно — вторглось в ее душу, указывая путь, подобно маяку. Девушка коснулась указательным пальцем одной из точек на карте местности.

— Летим сюда, — сообщила она с такой уверенностью, что Скайуокер воздержался от дополнительных уточнений. Он знал, что такое Узы Силы, и не имел оснований не доверять тому странному и подчас поразительному наитию, который способен притягивать друг к другу двух одаренных, связанных незримой нитью, даже если они находятся на разных концах галактики.

Люк развернул звездолет и направил его туда, куда указывала Рей.

Едва посадочный трап коснулся поверхности, она первой выбежала из корабля и, не оглядываясь, ринулась в ту сторону, где ощущала слабое сияние знакомой, искомой жизни. Она не угадывала направления; она двигалась уверенно, и казалось, могла бы достигнуть своей цели даже с закрытыми глазами.

Джедай молча поторопился следом.

Они отыскали его довольно быстро. Бен, полураздетый и израненный, лежал на каменистом берегу, всего в паре десятков метров от огненного потока. Похоже, на остатке сил он пытался скрыться, забившись в какое-то углубление под широким камнем, оттого обнаружить его оказалось непросто.

Увидев Бена, девушка, не помня себя, первая бросилась туда и, упав на колени рядом с бесчувственным телом, перво-наперво коснулась запястья, чтобы проверить пульс. Она не сразу уловила биение сердца — слабое и готовое, казалось, вот-вот замереть.

Осторожно, словно имея дело с опасным зверем, способным в любую минуту воспрянуть от беспамятства и жестоко укусить даже ласковую и заботливую руку, Рей положила свою ладонь на его широкую, кажущуюся неестественно острой из-за болезненной худобы лопатку. Она старалась почувствовать Силу, движение мидихлориан в его крови, которые, быть может, лучше подскажут ей, что с ним происходит.

— Что-то гадкое, гнилое, липкое…

Она не знала, как еще описать свои ощущения. Все слова застревали в горле. Сострадание затопило ее без остатка, начисто лишая способности мыслить.

Скайуокер хранил суровое молчание. Однако по хмуро сведенным седым его бровям и по резкой складке между ними, отражающей подобие гнева, Рей внезапно поняла, что тот уже догадался, какой ответ у этой загадки.

Магистр перевернул раненого на спину и наклонился над ним, с торопливой обстоятельностью разглядывая запястья, грудь, затем шею…

— Вот оно, — наконец, произнес Люк.

На шее у Кайло с правой стороны виднелся небольшой воспаленный след — с десяток крохотных ранок складывались в округлый узор, больше всего напоминавший укус какого-то крупного насекомого.

— Что это? — недоуменно осведомилась девушка, хотя лицо ее уже побледнело, а сердце тревожно забилось.

— Яд, — коротко, сквозь зубы, ответил Скайуокер. — Эти мерзавцы отравили его.

Люк поторопился активировать комлимк.

— Трипио, необходимо подготовить медицинскую капсулу, да поживее! — почти выкрикнул он.

С этими словами магистр подхватил племянника на руки, сделав это без труда из-за худобы его тела, и поспешил назад к кораблю.