Дверь в полдень

лодой бритоголовый детина с лицом, не отмеченным особым интеллектом.

— Метро «Теплый Стан».

Водитель задумчиво пошевелил губами, должно быть, безмолвно разговаривал с собственной совестью, запротестовавшей против бесстыдно заломленной цены. После короткого диалога совесть замолчала, водитель просветлел лицом и спросил Гвидона:

— За грибами ездил?

Гвидон промычал нечто невразумительное. Меньше всего ему сейчас хотелось вступать в долгий разговор ни о чем. Гвидон вытащил коммуникатор и собрался набрать номер Максима, может, он уже вернулся из путешествия в будущее. Увидев коммуникатор Гвидона, водитель радостно воскликнул:

— Ух ты! Прикольная у тебя мобила! Дай посмотреть!

— От дороги не отвлекайся, — буркнул Гвидон.

Водитель насупился и замолчал.

Гвидон набрал номер Максима, вначале домашний, потом мобильный, но ни один не отвечал. Должно быть, Максим еще не вернулся из будущего.

Гвидон откинулся на спинку кресла и попытался расслабиться.
3.

— Сдается мне, этот переход будет последним, — сказал Максим, в очередной раз наклоняясь над машиной времени. — Поехали!

Максим ошибся, этот переход не был последним. Но цель путешествия стала совсем близка, теперь это было видно невооруженным глазом. К груди деревянного идола был приклеен кусок глянцевой бумаги, исписанный надписями на разных языках, две надписи Максим разобрал. Первая гласила «Brifing wil begin at B9BA08 °C0000», вторая — «Лекцыя начнеца в B9BA080D0000».

— Оригинальная у них орфография, — заметил Колян.

— А по-моему, все нормально, — сказал Рома. — А что, в вашем времени писали еще по старым правилам? Со всеми этими ятями, ерами…

— Нет, — сказал Максим. — Ятей и еров у нас нет уже лет сто, но «лекция» у нас писалась через «и», а «начнется» — через «тс».

— А «will» с двумя «l». — Колян решил блеснуть знанием английского.

— И вообще, странно все это, — заявил Максим. — Когда я в будущем лазил по интернету, все слова были написаны как надо.

— Ничего странного, — возразил Рома. — Москомп специально для тебя переработал все тексты, потому что знал, что ты из прошлого.

— Но это же колоссальная работа!

— Ничего колоссального, нормальная работа для нормального компьютера.

— Он мне залил на ноутбук целую энциклопедию и там все везде было написано правильно!

— Ну и что? Компьютер на то и компьютер, чтобы быстро делать рутинную работу. Бог с ней, с орфографией. Пойдем лучше лекцию послушаем, ту, которую будут по-русски читать.

Только теперь Максим заметил, что английская и русская надписи приглашают в разные времена.
4.

В будущем Колян чувствовал себя, мягко говоря, странно. С каждым новым часом в его душе крепло ощущение, что все происходит не в реальности, а во сне, Коляну казалось, что вместо него живет и действует кто-то другой. Колян не мог поверить, что все это время он изучает историю будущего и предается философским размышлениям вместо того, чтобы перестать думать и начать действовать.

Будь на месте Коляна его тесть, тот