Тьма внутри (ЛП)
Тьма внутри (ЛП) читать книгу онлайн
Жанр: Action/Adventure/Angst.
Дисклеймер: все принадлежит Дж. К. Роулинг, и вообще, я только перевожу.
Саммари: У Тёмного Лорда есть наследник, верный последователь своего отца. Он ненавидит врагов Волдеморта, но больше всего - Джеймса Поттера.
Внимание! Книга может содержать контент только для совершеннолетних. Для несовершеннолетних чтение данного контента СТРОГО ЗАПРЕЩЕНО! Если в книге присутствует наличие пропаганды ЛГБТ и другого, запрещенного контента - просьба написать на почту [email protected] для удаления материала
Гарри не мог дышать из-за ужасного запаха. Он произнёс заклинание, и пещера наполнилась светом. Сразу после этого человек захныкал и попытался спрятать глаза от света. Гарри почувствовал жалость к нему, но с другой стороны он вероятно должен был сделать нечто ужасное, за что отец так наказал его. Лорд Волдеморт был жесток, но Гарри никогда не видел, чтобы он наказывал кого-то подобным образом.
Прежде чем Гарри мог что-то сказать, Хвост повернулся и посмотрел на него. Они никогда прежде не встречались, поэтому Хвост не мог знать его, но его маленькие глазки расширились от удивления, когда он посмотрел на Гарри.
- Д-д-джеймс! Джеймс это…это ты? - заговорил он слабым голосом. Гарри был озадачен, Хвост медленно потянулся к нему, - Джеймс! О…Джеймс это ты! Я з-знал, что ты придёшь! Я знал это! Мне ж-жаль! Мне очень ж-жаль! - Хвост зарыдал, не переставая бормотать, - Я..я..я не хотел делать этого! Я не хотел п-предавать вас, но…Тёмный Л-лорд. Он не оставлял меня в покое! Он сказал, что убьёт тебя и Лили! Он хотел Г-гари. Он сказал м-мне нужно в-выбрать, или я принесу ему Гарри, или он убьёт вас. Я не такой смелый как ты и Сириус. Я не такой сильный как Ремус. Я не мог противостоять ему. Тёмный Лорд сказал, что даст мне власть. Он сказал, что сделает меня…сильным. Мне жаль, Джеймс! Я украл Гарри и отнёс его Лорду Волдеморту!
Гарри слушал всё это, и ему казалось, что сердце уже причиняет ему боль, продолжая биться сильнее. Это неправда! Это не могло быть правдой! Этот человек сошёл с ума! Он был заперт в этом месте Мерлин знает сколько и сошёл с ума! Он думал, что говорит с Джеймсом! Гарри подумал, что совершил ошибку, придя сюда, Поттер, скорее всего, знал о безумии Хвоста и хотел обмануть этим Гарри. Мальчик решил уйти, Малфой позаботится об этом безумце. Гарри нагнулся, чтобы привести в чувство бессознательного Люциуса.
- Он обещал, что убьёт Гарри! - шептал Хвост. Гарри резко повернулся к стоящему на коленях человеку.
- Тёмный Лорд сказал, что Гарри избранный, тот, кто сумеет победить его. Он сказал, что как только Гарри умрёт, он станет непобедим. Я думал, что он убьёт Гарри. Я знал, что это неправильно, но украл его. Он был всего лишь ребёнком! Всего пятнадцать месяцев! Лучше пусть бы он умер тогда, чем когда станет старше и сможет понимать всё! Я думал, что Тёмный Лорд убьёт Гарри! Но я ошибался! Джеймс…Джеймс он не убил Гарри, он сделал нечто ещё более ужасное! Джеймс, пожалуйста, прости меня!
Хвост стал рыдать громче, он казалось, не понимал, что Гарри стоит рядом с ним. Гарри почувствовал страх. Он понимал, что этот человек безумен, он понимал, что это не может быть правдой, но всё равно подходил ближе к нему, не в силах заставить себя уйти.
- Что? Что он сделал? - спросил Гарри.
- Он…он превратил его в убийцу. Он хотел сделать так, чтобы Гарри убивал для него! Он разрушил его душу! - ответил Хвост, раскачиваясь взад-вперёд.
Гарри почувствовал резкое головокружение при этих словах.
- Тогда он заставил Гарри убить впервые. Он заставил его убить! Я знал, что это случится, но не сделал ничего, чтобы помешать. Ему только десять лет! Он всего лишь ребёнок! А Лорд Волдеморт заставил его убить! - Хвост продолжал шептать слово «убить». Гарри, наконец, вышел из оцепенения и прислушался к словам.
- Ты лжёшь! Я не знаю, о чём ты говоришь! Я никого не убивал, пока мне не исполнилось четырнадцать! Не десять! Ты лжёшь! - закричал Гарри. Но Хвост, казалось, вообще не слышал его, он продолжал повторять слова «ребёнок» и «убить»…снова и снова.
- Ты сумасшедший! Я не желаю слушать тебя и твою грязную ложь!!
- Ложь…ложь…да, вот чем это было. Ложь…он мучил Гарри, мучил…мучил, чтобы он думал, что это ты издевался над ним! Но не волнуйся, Джеймс! Не волнуйся! Я сказал Гарри всё! Теперь Гарри знает правду. Я понял, что совершил ошибку. Я сказал Гарри всё, после того как он убил человека. Кеннай! Его звали Кеннай! Он был Пожирателем Смерти, он шпионил для Ордена! Он заставил Гарри смотреть, как они пытают его а потом заставил убить. Тогда Гарри начал убивать! Там были только Лорд Волдеморт и Белла. Гарри испугался, но он убил его! Он убил его! Он всего лишь ребёнок! Я прокрался туда под видом крысы! Я всё видел!
Гарри снова закричал на него.
- Ты лжёшь! Этого никогда не было! Я бы помнил! Ты грязный лгун!
Но Хвост продолжал говорить, будто не слыша его.
- Я прокрался, чтобы увидеть Гарри. Тёмный Лорд никогда не позволял мне видеть Гарри. Он велел мне находиться только с самыми Низкими Пожирателями Смерти и никогда не подходить к Гарри. Но я не послушал его! Я хотел вернуть Гарри домой! Я никогда не хотел, чтобы он стал убийцей, никогда! Я всё рассказал Гарри! Он не хотел верить этому сначала, но тогда я показал ему свои воспоминания. Гарри…Гарри стал кричать. Он больше не хотел оставаться с Лордом Волдемортом. Он хотел вернуться домой! Я хотел отвести его домой но…но…я…
Внезапно Хвост остановился и увидел, что Гарри смотрит на него. Внезапно мальчик схватил его и притянул к себе. Гарри смотрел Хвосту в глаза, чувствуя, как погружается в чужие воспоминания.
Он увидел себя маленьким ребёнком, он сидел на коленях у Сириуса и дёргал его за длинные волосы. Сириус смеялся и строил ему рожицы. Вспышка и Гарри видит улыбающихся Джеймса и Лили, они смотрят на годовалого Гарри и обнимают его. Следующее воспоминание. Хвост держит его на руках, завёрнутого в одеяло, он быстро движется к двери.
Гарри не хотел видеть всё это, но не мог заставить себя оторваться. Снова вспышка. Белла с младенцем на руках стоит перед Волдемортом.
- Авада Кедавра! - произносит Тёмный Лорд, и зелёный свет летит к Гарри. Луч ударил в голову мальчика и отскочил, немедленно осветив всё вокруг зелёным светом. Волдеморт приблизился к Белле и вытащил ребёнка из одеяла. Гарри было чуть больше года, он дрожал от холода.
- Я передумал. Он будет жить. Он будет повиноваться каждому моему приказу. Ребёнок должен был убить меня, а станет убивать по одному моему слову. Спаситель магического мира станет их погибелью. Он будет ключом к моему бессмертию! - проговорил Тёмный Лорд и швырнул ребёнка Белле, которая к счастью, поймала его. Много вспышек, всё слишком быстро. Ничего нельзя разобрать. Внезапно Гарри увидел самого себя в десять лет, он бежит куда-то с Хвостом, они в коридорах Реддл-Мэнора. Снова вспышка. Хвост лежит на полу и кричит от боли, в стороне Малфой держит Гарри. Волдеморт приближается к вырывающемуся мальчику и проводит ладонью по его щеке.
- Не волнуйся, сынок, ты ничего этого не вспомнишь. Всё будет по-прежнему.
Мальчик резко отдёрнул голову и яростно посмотрел на Волдеморт полными слёз глазами.
- Ты можешь стереть мои воспоминания, но я узнаю об этом снова! Я узнаю правду, и тогда ничто не сможет помешать мне уничтожить тебя! - закричал Гарри. Лорд Волдеморт улыбнулся и направил на него палочку.
- Будь уверен, Гарри, если ты когда-нибудь узнаешь об этом, я убью тебя.
Вспышка света.
- Обливейт!
Гарри вынырнул из воспоминаний Хвоста и упал на пол. Мальчик сидел на грязном полу, он тяжело дышал и пытался осмыслить то, что только что увидел
- Это не правда…это не правда… Эти воспоминания…они бессмысленны! - Гарри вскочил на ноги и схватил Хвоста. Тот снова ничего не понимал и только продолжал бормотать: «Слишком поздно…мы не можем помочь Гарри…слишком поздно…».
- Ты лжёшь! Ты лжёшь, ты сумасшедший! Эти воспоминания, они только плод твоего больного воображения! Это ложь! Это ложь! - Гарри тряс Хвоста при каждом новом слове. Хвост ничего не понимал. Он смотрел в пол и даже не пытался защищаться.
- Пожалуйста, пожалуйста…скажи мне, что это ложь! Пожалуйста…пожалуйста. Он никогда бы не солгал мне! Он никогда бы не причинил мне боль! Пожалуйста…пожалуйста, скажи что ты солгал! - Гарри даже не замечал, как слёзы текут по его щекам. Он пытался заставить человека говорить снова, но он, кажется, отдав свои воспоминания, исчерпал себя. Гарри отпустил его и встал.