Реинкарнация безработного. Том 19: Молодость - Подчиненные (ЛП)

— О, вот как…

Старший инспектор Гьес ничего не сказал на это. Хоть я и думаю, что это, скорее всего, будет пустой тратой времени нам действительно пора двигаться.

Часть 3

«Протокол показаний человека первым обнаружившего место преступления, воина Гимера»

— Вы появились там первым?

— Да.

Увидев этого юношу, я испытал настоящее чувство дежа вю. Такое чувство, что я где–то уже видел его прежде. Пожалуй, стоит его расспросить.

Гимер -> Распросить -> Начало события связанного с прошлым.(Прим. Пер. А все эти моменты со стрелочками видимо прямая отсылка к геймплею той детективной игрушки.)

— Послушайте, мы где–то встречались раньше?

— Да, вы спасли меня десять лет назад, когда я упал в воду.

О, ясно. Десять лет назад значит. И правда был там мальчишка которого мы с Руджердом спасли во время сезона дождей. Теперь тот малец благодарно виляет хвостом передо мной. Навевает воспоминания. Впрочем, пока отложим эту тему. Вернёмся к происшествию.

— Десять дней назад, когда вы обнаружили Пурсену, как именно выглядело место преступления?

— Дайте подумать, коробки с сушёным мясом ящера были открыты, и Пурсена спала, лёжа на них. Её живот ощутимо выпячивался, она сыто улыбалась и бормотала во сне: «Не могу больше есть…»

— …Другими словами вы не видели, чтобы Пурсена действительно поедала сушёное мясо, верно?

— Да. Но кусочки мяса застряли у неё в зубах, рядом лежал недоеденный кусок, и даже от её слюны пахло мясом.

Не стоило забывать, что у племени дорудия есть свои, уникальные методы расследования. Многие инциденты они могут расследовать, полагаясь лишь на оставленные запахи. И они абсолютно уверены в информации, что даёт им их обоняние. Поэтому слова «И от её слюны тоже пахло мясом» являются серьёзным доказательством. И всё же эти методы не идеальны.

— Хотя живот Пурсены выпячивался, но нельзя ведь быть абсолютно уверенными, что набит он был именно сушёным мясом, так? Может, там было что–то другое?

— Нет, запах её отрыжки ясно говорил, что это она ела именно сушёное мясо Дождевого Ящера, в этом нет никаких сомнений.

Лазеек практически не осталось. Учитывая запах отрыжки, можно почти не сомневаться, что это Пурсена съела мясо ящеров. Можно конечно провести вскрытие, чтобы удостовериться, но я бы хотел избежать таких методов.

— Есть ли вероятность, что там был кто–то ещё? Были ли следы кого–то ещё, кроме Пурсены?

— Ни чужих следов, ни запаха, ни волос не было найдено.

Ясно. Ели и был настоящий виновник, то свою работу он проделал просто идеально.

Часть 4

«Протокол показаний напарницы Пурсены по ночной страже, Канаруны»

— Канаруна–сан, как вела себя Пурсена в день преступления?

— У неё в животе урчало, и она постоянно повторяла «Я ничего не ела с самого утра, я такая голодная, нано».

Похоже, Пурсена была очень голодна в тот день. Однако этот факт кажется очень странным. Насколько я знаю Пурсену, она вечно жуёт мясо независимо от времени и места. Сушёное мясо, копченое мясо, иногда даже сырое мясо. Чтобы она ничего не ела… Тут явно что–то нечисто.

— Вы знаете, почему она ничего не ела?

— За день до этого была крупная атака монстров, появилось много раненых.

В других отчётах также упоминалось о крупномасштабной атаке монстров накануне инцидента. Хотя никто из мирных жителей не пострадал, многие воины получили ранения.

— Ооо.

— Поскольку Пурсена была единственным магом знающим продвинутую магию исцеления, именно она занималась лечением серьёзных ран, ей пришлось без устали бегать по всей деревне занимаясь этим. В итоге она почти до предела исчерпала свои запасы маны.

Пурсена исчерпала свою ману. Я тоже в своё время испытал это, вплоть до того что терял сознание и полдня спал беспробудным сном. Однако Пурсена, держась на одной силе воли, сознания не потеряла, поскольку её ждало дежурство у склада. Даже без еды и питья на грани обморока она была готова исполнить свой долг.

— И у неё действительно не было шанса поесть?

— Правила запрещают это.

В сезон дождей, когда запасы пищи ограничены, а охотиться практически невозможно, есть в дополнительное время запрещено обычаями. Местные жители должны быть абсолютно уверены, что запасов пищи хватит на всё время сезона дождей, так что их распределение строго ограничено.

— А отказаться от дежурства в это время она не могла?

— Из–за масштабного нападения монстров накануне, целый ряд сильных воинов оказался прикован к постели, у нас не хватало свободных рук. Хотя я сама предлагала ей отдохнуть она отказалась, ответив, что просто немного голодна.

Понятно. Надеясь стать новым вождём, она проявила сильное чувство долга, честно говоря, не могу этим не восхититься. Если бы такое случилось со мной в прошлом, я бы наверняка решил передохнуть, не думая о долге перед племенем.

— И в итоге это привело к этому инциденту?

— Да… даже сейчас я думаю, что должна была уговорить её отдохнуть или просто предложить поесть на посту, хотя это и противоречит правилам.

После услышанного, по крайней мере обнаружились поводы для снисхождения суда. Однако это не отрицает факта того, что это Пурсена всё съела.