Принц наполовину. Том 1 (ЛП)
Принц наполовину. Том 1 (ЛП) читать книгу онлайн
"Вторая жизнь" - это не просто очередная компьютерная игра, это действительно "вторая жизнь". Игрок там - не нечто, чем управляешь, а ты сам. И ты можешь быть кем угодно, хоть эльфом, хоть оборотнем. Можешь разгуливать по городам и кладбищам, можешь драться или стать звездой сцены. Можешь даже жениться! Реализм игры просто невероятен, до 99%! Ты не играешь, ты живёшь!
И теперь в эту игру вступит Фэн Лань, бойкая девчонка, которая всем покажет, где раки зимуют! А чтобы ей не делали поблажки, как всем девушкам, она станет парнем! Храбрым воином, от одного имени которого будут дрожать враги, а девушки визжать от восторга, ведь он истинный Принц!
Перевод : Animangel
fb2-версия предоставлена
командой Lakfakalle
Больше ранобэ Вы сможете найти на
http://RanobeClub.com/
Чтобы оставаться в курсе всех новостей, вступайте в нашу группу Вконтакте:
http://vk.com/ranobeclub
Внимание! Книга может содержать контент только для совершеннолетних. Для несовершеннолетних чтение данного контента СТРОГО ЗАПРЕЩЕНО! Если в книге присутствует наличие пропаганды ЛГБТ и другого, запрещенного контента - просьба написать на почту [email protected] для удаления материала
— Не подскажете ли, куда мне идти, чтобы сменить класс?
— Опять ты? Это аптека, а не справочная для чайников!
Да что с тобой такое? думала я, тихо кляня его про себя на чем свет стоит. Ну, погоди! Вот стану сильнее, точно приду и прикончу тебя, чертов NPC!
— Хочешь сменить класс? — снова прозвучал голос той девчонки, — какой класс собираешься выбрать? Может, мы сможем тебе помочь!
— Ох… я хочу стать воином, — все еще с низко опущенной головой я мельком оглянула пол. Не считая, NPC всего было восемь ног, значит, тут было четыре человека, наверное, три парня и девушка.
— Стремный чел, — пробормотал другой парень.
— Ты стесняешься? Почему ты так низко опускаешь голову? — мягко улыбнулась девушка, считая ситуацию забавной.
И как я могу все это объяснить? Вздох… Лучше спрошу про смену класса, потороплюсь и улизну — ээ, нет, я имею в виду, потороплюсь и сменю класс.
— Может, подскажете, куда мне идти и что делать, чтобы стать воином?
— Чтобы стать воином, тебе нужно пойти к южным воротам и найти NPC, который носит меч и солдатскую униформу, — сказал первый парень, — он попросит тебя убить десять волков, так что тебе не помешало бы прикупить исцеляющих зелий, иначе выйдешь из строя после первого убитого волка.
— Спасибо… — сказала я перед тем, как купить десять зелий небольшой силы у того XX NPC. Вааа! Вот и ушли мои сто медяшек, думала я, пряча зелья в мой пауч. Я уже собиралась спастись бегством, как один из игроков заговорил снова:
— Знаешь ли ты, где найти волков? — этим игроком оказалась девушка. Не дожидаясь моего ответа, она продолжила: — В любом случае мы как раз собирались пойти потренироваться на волках; почему бы тебе не пойти с нами? Сначала пойди возьми квест. Мы будем ждать тебя у западных ворот. Только недолго!
*для того, чтобы взять миссию, квест, надо либо пойти в специальное место, либо найти специального NPC*
Я тронута… Она очень хороший человек, думала я, кивая:
— Хорошо.
Я открыто прошла по центральному скверу, нашла этого носящего форму NPC и взяла воинский квест… А? Что? Спрашиваете, как это я посмела открыто гулять по улице, заполненной игроками? Почему я не боялась превратиться в стейк? Вахаха! Это потому что когда я пошла в оружейную лавку, чтобы продать свои ненужные луты, обнаружилось, что тут продают и маски — в частности, маскарадные маски, те, что покрывают верхнюю половину лица. Они даже дают защиту +1! Боясь преследований, я без раздумий купила одну. Хвала небу! Я наконец-то могу свободно передвигаться!
Подходя к западным воротам, я еще издали увидела трех парней и девушку, так что поспешила к ним навстречу.
— Простите, что так долго!
— Ничего. Давай знакомиться. Я белоснежная Роза, можешь звать меня просто Роза. Я маг, — радостно сказала Роза.
Успокаивая себя, я взглянула на нее… Красавица! Необычайная красота! Я сама была ничего, но даже я не могла отрицать, что ее лицо было красивее, грудь больше, талия стройнее, ноги длиннее, а кожа светлее… Вааа! Кажется, моему самолюбию пора в отставку…
Перестань, Фенг Лан, ты сейчас парень (Бессердечный Ветер: сколько раз мне тебе повторять: ты ТРАНСВЕСТИТ!), так что бессмысленно соревноваться с девушкой.
— Леголас, лучник, — сказал самый тощий из парней.
— Я Самый Сильный Эльф. Можешь просто звать меня Лилстронг.
Таракан? подумала я.
*в китайском «таракан» и «сильный» — омонимы. Тут идет игра слов*
— Я воин; воины — лучший класс! — сказал Лилстронг, его лицо было честным и открытым.
— Я Целитель, жрец, — вежливо сказал симпатичный парень.
— Я Принц, класс пока не выбрал… — тихо сказала я.
Роза задумчиво глядела на мою маску. Я нервно сглотнула под ее пристальным взглядом.
— Принц, зачем ты надел маску?
— А м-маска ведь дает дополнительную защиту, разве нет? — сказала я, притворяясь смущенной. Хех хех! Что-что, а притворяться наивной — один из моих талантов… — Поэтому я решил купить одну.
— Думаю, он просто хочет круто выглядеть, — сказал Леголас невыразительно.
Даже услышав такое, я не изменила свое выражение лица и продолжила улыбаться. Однако про себя подумала: я и так слишком круто выгляжу, зачем мне желать выглядеть еще более круто?
— Ну, вот мы и достигли Логова волков: Целитель, не мог бы ты усилить Принца? Поможем ему как можно скорее закончить квест, чтобы он мог выбрать класс, — сказала Роза доброжелательно. Боже, я так тронута! Вааа!.. Роза, я хочу быть твоей сестрой. (Бессердечный Ветер: … хочешь стать женщиной? Снова?)
Как только симпатяга закончил кастовать заклинание, я почувствовала, как усилилась моя защита и искренне сказала:
— Спасибо!
— Всегда пожалуйста! Вперед! Сражайся! — вежливо ответил симпатяжка.
*Кастовать — колдовать, создавать заклинание, проклятие*
Я сосредоточила свое внимание на единственном волке и приблизилась к нему… Вааааа! Волк был очень большой и вроде как страшный. Я заметила его кроваво-красный взгляд на себе, его губы дернулись, открывая острые как бритва клыки. Но самое страшное было то, что он рычал…
Я так взвинчена, думала я, мой мозг каменел, Я бы лучше пошла порезала слизней — в конце концов они хотя бы выглядят, как овощи — но волки… Я никогда не пользовалась ножом, чтобы приготовить что-то настолько живое, что мне делать? ААААА!
Волк устремился в мою сторону и вместе с ним рот, наполненный слюной и клыками-бритвами.
Нееееет! Я развернулась и… побежала!
— Принц, что ты делаешь? Поторопись, разворачивайся и сражайся. Не бойся, Целитель довольно умел, он вылечит тебя! — прокричала Роза.
Это не проблема, про себя прокричала я ей в ответ, Я — я не хочу — я не хочу, чтобы этот волк укусил меня своим ужасным и мерзким ртом!
— Что он творит вообще?.. — холодно спросил Леголас.
— Это…я вообще-то тоже не знаю! — ответил Лилстронг, очевидно удивленный, наблюдая, как я удираю от волка на максимальной скорости, — но ловкость у него неплохая, раз позволяет ему убегать от волка на всего лишь 10 уровне.
— Ааааа!.. — на бегу я споткнулась о камень и упала. Эти проклятые 99 %… успела только подумать я, как ко мне подбежал волк и злобно тяпнул меня за левую руку.
<Уведомление системы: Принц HP -30>
Ооууу! Вааааа! Так…так много слюны, какая мерзость! Отвратительно! Волк внезапно разомкнул челюсти и приготовился откусить мне голову, когда его рык… вообще-то с его рыком слюна попала на мое лицо…
НЕПРОСТИТЕЛЬНО!
Твяк! Казалось, что последним разорвался нерв, скрепляющий мое здравомыслие.
Я в бешенстве! В бешенстве! Я В БЕШЕНСТВЕ! Тотчас же я вспомнила, что когда мама убивала куриц, она всегда бралась за шею, а потом… Хех хех хех!
— Принц! Беги! Если ты примешь на себя эту атаку, точно умрешь! — Роза и остальные побледнели и побежали ко мне. К сожалению, они просто были слишком далеко.
Без колебаний, я крепко схватила свой нож и взмахнула им справа налево изо всех сил, грубо отрезая половину верхней части головы волка, отделяя его мозг от всего остального.
<Уведомление системы: Критический урон, Волк умер, Опыт Принца повысился до 100/2000, Принц получает предмет: Волчий Клык x1>
Оказавшись под волчьей тушей, я промокла от волчьей крови… Теплая кровь — с запахом ржавчины — текла отовсюду, пропитывая мою одежду и высыхая на моей коже.
Как ужасно! Борясь со слезами, мой разум был заполнен только этими двумя словами.
Вопрос: Что, как вы думаете, происходит с человеком, если он боится до одури? Ответ: он теряет разум.
Я медленно поднялась на ноги, крепко сжимая свой нож, и с ненавистью смотря на волков во всем Логове.
Не бойся, думала я, Они не сильно отличаются от цыплят, уток, рыбы или другого вида мяса, так что тому, кто так опытен в приготовлении еды, как я, не составит труда разделаться с ними. Тогда вперед! Время для кулинарии…
Со свирепым блеском в глазах, я метнулась к ближайшему волку.