Последний Герой, сезон 1 (СИ)

  ГЛОРФИНДЕЛ: Кэр, ты меня уважаешь?

  КЭРДАН: а за что я должен тебя уважать?

  ГЛОРФИНДЕЛ: как за что?

  КЭРДАН: за что? ну за что тебя уважать?

  ГЛОРФИНДЕЛ: ну, не. Я вот тебя уважаю. Просто так.

  КЭРДАН: тогда и я тебя уважаю. Тоже просто так!

  ГЛОРФИНДЕЛ: раз уважаешь, тогда пей!

  КЭРДАН: пью. И ты пей, если меня уважаешь!

  (пьют. Элион бубнит, уткнувшись в крокодиловую жилетку Sam O"Warа)

  ЭЛИОН: я так несчастен! Вот представь, я все силы кладу на то, чтобы Ривенделл процветал! А Элладан не хочет ничего делать, только разъезжает всюду на своих мотоциклах, хлещет пиво, а теперь еще и в продюсеры затесался! Элрохир со своим... м-мерзким любовником повадился купаться в фонтане, Арвен всех заставляет мыть туалеты, на советы никто не ходит, и все меня имеют в виду! А тут еще Гэндальф наркотой торгует... и бизнес наш накрылся...

  SAM O"WAR: не, не страдай. Все будет ОК! забей, пацан, просто выпей!

  (Элион залихватски глотает водку, занюхивает жилеткой Sam O"Warа. Тот тоже глотает из горла и даже не закусывает. )

  ЭЛИОН: я так несчастен! Я хочу в Валинор! Домой! У меня такая тяжкая жизнь!

  АРАГОРН: можно подумать, у меня лучше... блин. С таким папой... я его люблю, но он меня достал!

  ЭОМЕР: Эх, какие у нас в Рохане бабы!

  АРАГОРН: что да, то да!

  ЭОМЕР: а какие у них задницы! О!

  ГЛОРФИНДЕЛ: булочка!

  КЭРДАН: Глорфи, ты меня уважаешь?

  ГЛОРФИНДЕЛ: чего?

  ЭОМЕР: не. Не булочка. Булка! О! А какие у них буфера! Яблочки!

  АРАГОРН: с ягодками.

  ЭЛИОН: ...и я покинул Валинор, неизвестно зачем! Нет, вот скажи, за-чем?

  SAM O"WAR: ну, наверное, тогда тебе там все остохренело!

  ЭЛИОН: ну... да. хотелось новенького. Получил. Все теперь обратно не попаду. Я устал! Я устал жить в Арде! Более того, я устал вообще жить! я хочу сдохнуть!

  КЭРДАН: о, я тоже. Глорфи, так ты меня уважаешь?

  ГЛОРФИНДЕЛ: да уважаю, уважаю. Выпьем?

  КЭРДАН: да! за нас! (выпивают)

  SAM O"WAR: Элион, не, ты че? Так нельзя. Надо жить!

  ЭЛИОН: не могу!

  АРАГОРН:... и я не трогал женщин аж до... блин, мне сорок лет тогда стукнуло, когда я первый раз женщину потрогал.

  ЭОМЕР: че, в натуре?

  SAM O"WAR: не, надо себя заставить. Пей!

  АРАГОРН: папа не разрешал.(пьет из бутылки Элладана)

  ЭЛИОН(отхлебывая из бутылки): и правильно!

  ЭОМЕР: а че? Он че, поборзел ва-аще?

  АРАГОРН: ск"зал, не ж-женюсь на Арв"н... э"сли др"гую б"бу тр.. тр.. тр"гать бу...

  ЭОМЕР(пьет): т"к потр"гал ж...

  АРАГОРН: а я н"пл"вал... В к"нце к"нц"в... я взр... слый м-м"жик...

  (допивает остатки и падает. Эомер тупо смотрит на него)

  ЭОМЕР: не. Ты не р"ханец. (допивает и тоже падает)

  (На талане вдребадан пьяная молодежь)

  ЭЛЛЕНИЭЛЬ: Ик, ой. Давайте в бутылочку.

  ХАЛДИР: ты че, какая "бутылочка"? У нас нет бутылочки.

  ЭЛЛЕНИЭЛЬ(оглядев талан): точно... дав... вайте в баноч... ик... ой. Извиняюсь.

  ЛЕГОЛАС: а на что играть? (берет пустую пивную банку и кладет ее на пол)

  ЭЛЛЕНИЭЛЬ: на поцелуй.

  ХАЛДИР: давайте только прилично играть.

  ЭЛЛЕНИЭЛЬ: не поняла?! Поцелуй, это что - не прилично?

  ХАЛДИР: нет.

  ЭЛЛЕНИЭЛЬ: я же не говорила про... про... ну ты понял. Просто... ой поцелуй взасос.

  ХАЛДИР: а...

  ЭЛЛЕНИЭЛЬ: Хэл, не бузи. (крутит банку) Блин!

  ХАЛДИР, ЛЕГОЛАС: что?

  ЭЛЛЕНИЭЛЬ: в ней нет гор-лышка...

  ЛЕГОЛАС: зато есть дырочка.

  ЭЛЛЕНИЭЛЬ: точно! Хэл, иди сюда я тебя буду целовать.

  ХАЛДИР: а это далеко не зайдет?

  ЭЛЛЕНИЭЛЬ: в ЛИБЭ не заходило.

  ХАЛДИР: можно подумать, ты училась в ЛИБЭ.

  ЭЛЛЕНИЭЛЬ(возмущенно): училась! Полгода... пока меня не поперли... за.. пл"хое поведение.

  (целует Халдира. тот в свою очередь крутит "бутылочку" и та указывает на Леголаса.)

  ХАЛДИР: не буду его целовать.

  ЛЕГОЛАС: а я и не позволю!

  ЭЛЛЕНИЭЛЬ: ничего подобного! Игра - это игра. Целуй! Можно в щечку.

  (Халдир чмокает Леголаса в щечку, и крутит дальше. поскольку баночка показывает куда угодно и все это нужно целовать, на талане весело. Между тем внизу не очень весело)

  КЭРДАН: Г-глорфи...

  ГЛОРФИНДЕЛ: Че?

  КЭРДАН: Н-ну... н-не зна...ю...

  SAM O'WAR: Элион, не страдай. П-подумай... клево-то как!

  ЭЛИОН: че - клево?

  SAM O'WAR: а все. небо. Облачка. Ва-аще, все!

  ЭЛИОН: ну... я ненавижу жить! это так задалбывает! Это так утомляет! Мне все надоело!

  КЭРДАН: Г-глорфи...

  ГЛОРФИНДЕЛ: ч-че?

  КЭРДАН: т-ты м'ня уважаешь?

  ГЛОРФИНДЕЛ: н-нет.

  КЭРДАН: все равно пей.

  (пьют)

  SAM O'WAR: ... спокуха, Элион! Выпей еще водярки! И жизня станет медом!

  ЭЛИОН: не... все отвратительно...

  (пьет)

  КЭРДАН: Глорфи...

  ГЛОРФИНДЕЛ: ч-че?

  КЭРДАН: ты м'ня уважашь?

  ГЛОРФИНДЕЛ: нет.

  КЭРДАН: п-п'чему?

  ГЛОРФИНДЕЛ: я сам ся не уважа...ю...

  КЭРДАН: тогда тем боль... пей!

  SAM O'WAR: Элион, забей! Жизнь хороша и жить хорошо!

  ЭЛИОН: правда?

  SAM O'WAR: Да! поверь мне, в натуре, так оно и есть!

  ЭЛИОН: ну, тогда хорошо.

  (отпивает водочки. И тут с талана вылетает банка и попадает прямо в голову Элиона. Тот закатывает глаза)

  ЭЛИОН: Жизнь... прекрасна и удивительна...

  (падает в обморок)

  SAM O'WAR: ох ни... себе. Эй ты живой? (тормошит Элиона. С талана выглядывает Эллениэль)

  ЭЛЛЕНИЭЛЬ: Эа! Вы там нашу б'банку не в... вид'ли? О! Вон она! Эй, Леги, п'ди и прин'си ее.

  ЛЕГОЛАС: ага, никуда я не пойду.

  ЭЛЛЕНИЭЛЬ(спокойно): п'чму?

  ЛЕГОЛАС: потому, что я другую банку возьму.

  ЭЛЛЕНИЭЛЬ(себе): раз'мно... (залезает обратно)

  SAM O'WAR(кидает банку на талан): забирайте вашу банку, и не смейте больше кидаться.

  ЭЛЛЕНИЭЛЬ: а мы и не к'дались. Она с'ма. Вот (залезает обратно)

  (постепенно островитяне погружаются в сон. На талане пьяная Эллениэль засыпает в обнимку со скомканным одеялом, Леголас и Халдир, такие же пьяные, засыпают в обнимку друг с другом. Внизу Sam O'War, взглянув на Элиона, вздыхает, подпихивает ему под голову свою жилетку, допивает остатки водки. Кэрдан и Глорфиндел, выпив все, тоже засыпают. Воцаряется спокойствие, и только у погасшего костра сидит Sam O'War, тоскливо глядит в небо и поет под нос)

  SAM O'WAR: Nun liebe Kinder gebt fein acht

  Ich bin die Stimme aus dem Kissen

  Ich hab euch etwas mitgebracht

  Hab es aus meiner Brust gerissen

  Mit diesem Herz hab ich die Macht

  Die Augenlider zu erpressen

  Ich singe bis der Tag erwacht

  Ein heller Schein am Firmament

  Mein Herz brennt...

  День пятидесятый.

  (Понедельник, как известно, день тяжелый. Островитянам суждено испытать это на собственной шкуре. Первым просыпается Элронд, выходит из хижины и... видит спящих у костра)

  ЭЛРОНД(повел носом, унюхал запах водки): Та-ак. Водочку, значит, пьем?

  (подошел к Арагорну, наклонился над ним. Богатырский храп гондорского короля источал водочно-перегарные флюиды. Элронд поморщился, пнул его ногой):

  ЭЛРОНД: Ара-а-аго-о-о-орн!!

  АРАГОРН(подскакивает): да, папа!

  ЭЛРОНД: я тебе не папа, пьяная твоя морда!!! Иди умойся, алкоголик!

  АРАГОРН: но, папа...

  ЭЛРОНД: Я все сказал!!!

  (для верности и быстроты понимания дает Арагорну пинка под зад. Арагорн идет умываться. Наступает очередь Эомера. Но его разбудить не удается. Элронд, отпинав об него ногу, плюнул и перешел к Кэрдану и Глорфинделу)

  ЭЛРОНД: П'перворожденные, так вас и растак! Вставайте!