Принц наполовину. Том 1 (ЛП)
Принц наполовину. Том 1 (ЛП) читать книгу онлайн
"Вторая жизнь" - это не просто очередная компьютерная игра, это действительно "вторая жизнь". Игрок там - не нечто, чем управляешь, а ты сам. И ты можешь быть кем угодно, хоть эльфом, хоть оборотнем. Можешь разгуливать по городам и кладбищам, можешь драться или стать звездой сцены. Можешь даже жениться! Реализм игры просто невероятен, до 99%! Ты не играешь, ты живёшь!
И теперь в эту игру вступит Фэн Лань, бойкая девчонка, которая всем покажет, где раки зимуют! А чтобы ей не делали поблажки, как всем девушкам, она станет парнем! Храбрым воином, от одного имени которого будут дрожать враги, а девушки визжать от восторга, ведь он истинный Принц!
Перевод : Animangel
fb2-версия предоставлена
командой Lakfakalle
Больше ранобэ Вы сможете найти на
http://RanobeClub.com/
Чтобы оставаться в курсе всех новостей, вступайте в нашу группу Вконтакте:
http://vk.com/ranobeclub
Внимание! Книга может содержать контент только для совершеннолетних. Для несовершеннолетних чтение данного контента СТРОГО ЗАПРЕЩЕНО! Если в книге присутствует наличие пропаганды ЛГБТ и другого, запрещенного контента - просьба написать на почту [email protected] для удаления материала
Лолидрагон прильнула ко мне, пока мы шли. Не подумайте ничего такого, просто это секретный договор между нами двумя. Когда бы ни оказались среди других игроков, мы должны изображать влюбленную парочку… ну, думаю, вы поняли. (Вздох! Из-за всех этих гоняющихся за мной дамочек мой навык Ловкость даже достиг третьего уровня…) В любом случае, где бы ни оказывались, окружающие нас девушки каменели, разглядывая меня, а потом кидали на Лолидрагон убийственные взгляды.
— Принц, можем ли мы поесть в каком-нибудь хорошем ресторане? Ну пожалуйста? — умоляюще посмотрела на меня Лолидрагон и я почесала голову.
Звучит неплохо. В конце концов, лучшей едой, которую можно было найти в деревне новичков, были булочки с мясом… однако после того, как я нечаянно перепутал свою Булочку с обычной и попыталась укусить, я перешла на манты.
— Хорошо. У нас более чем достаточно денег для этого, так что пойдем и попробуем местную кухню!
После тщательного исследования каталога Лолидрагон и я остановились на ресторанчике у озера. Здание было сделано в основном из чистого стекла и когда мы вошли, хорошенькая официантка подошла к нам.
— Стол для двоих, пожалуйста, — сказала я ей, слабо улыбнувшись (эту улыбку Лолидрагон буквально приклеила мне), выглядя каждой клеточкой принцем.
Хорошенькая официантка окаменела. Дерьмо, подумала я, покрываясь холодным потом, я и подумать не могла, что официанты тоже могут быть обычными людьми! Даже не подумав, я покрепче сжала правую руку Лолидрагон.
— Краса-а-авчик! — вскрикнула хорошенькая официантка. Это был мягкий и негромкий вскрик, так что его услышали только на первом этаже. Я запаниковала, когда все головы повернулись посмотреть на меня, и подумала, Что…что мне теперь делать? О боже, кажется, теперь и питаться будет сложно.
— Сосредоточь свою ауру и не беспокойся! Такого первоклассного парня как ты и такую супер-ультра-красивую девушку как я никто не посмеет побеспокоить, — сPMила мне Лолидрагон. Она, несравнимая красавица, научила меня этому трюку. Она мне сказала: чем больше людей смотрят на тебя, тем больше ты должен напускать на себя вид недоступного красавца. Так ты заставишь их чувствовать себя недостойными твоего внимания.
Борясь с желанием улизнуть, я удержала на лице ту слабую улыбку еще на несколько секунд и вежливо сказала:
— Мисс, стол для двоих — будьте добры, проводите нас к нашим местам?
Хорошенькая официантка покраснела и, хоть и с небольшим трудом, но подвела нас к столику. Все еще не снимая улыбку, я села и повернулась оглядеть присутствующих. Как и ожидалось, те, кто встречался со мной взглядами, не решались снова поднять на меня свои глаза.
Я открыла меню. Используя его как прикрытие от чужих взглядов, мы отбросили наши маски. Выглядя как люди, не бравшие в рот нормальную еду в течение нескольких месяцев, мы начали тихонько обсуждать меню…
— Принц, я хочу это и это.
Посмотрев на картинки я проглотила полный рот слюны.
— Я их тоже хочу, и это тоже…
— Да, выглядит неплохо…
— Лолидрагон, у тебя слюни текут!
— Кто бы говорил, на свою попрошайскую морду посмотри…
— А ты разве не читала Принц и Нищий раньше? — парировала я.
— Не забудь заказать булочек для булочки…
Питомцы во Второй Жизни требуют ухода. После огромного количества экспериментов, я отправила PM другому GM и спросила:
— Извините, GM, но не могли бы вы сказать, чем питается мясная булочка?
— Пожалуйста, не пытайтесь пошутить над GM, вы будете вынуждены покинуть игру и ваш аккаунт будет заблокирован на месяц, — последовал его ответ.
Услышав такое непобедимый тайный GM Лолидрагон выложила все начальству. Тот GM получил выговор…а я обнаружила, что обычные булочки бесследно исчезли из моей сумки. И так как Лолидрагон клялась, что не съела их тайком, я — сомневаясь — решила попробовать накормить Булочку обычными булочками с мясом. И Булочка за раз счастливо слопала троих себе подобных!..
Опуская меню, Лолидрагон снова приняла выражение блистающей юной девушки. Я тоже нацепила вид настоящего принца и сделала заказ все еще краснеющей официантке.
Время тянулось мучительно медленно, пока мы ждали еды. Для сохранения нашего образа Лолидрагон и я вынуждены были беседовать мягко, плюс быть осторожными, чтобы нас не подслушали.
Что? Почему мы не можем позволить, чтобы нас подслушали?
Содержание нашей беседы было таким…
— Лолидрагон, тебе стоит оставить попытки повторять за Чун Ли! Тот вертолетный трюк лежит за пределами человеческих возможностей.
— Я не хочу! То движение просто су-уперское! Я точно разучу его. И посмотри, кто бы вякал! Ты до сих пор экспериментируешь с Яростью Восьми Девиц Ягами. Вот это как раз за пределами человеческих возможностей.
— Нет, уже нет. Сейчас я модифицирую Удар Девятиглавого Дракона мастера Кеншина.
— Вздох! И почему Ладони Печали Янга Гуо так тяжело выполнить? — пожаловалась Лолидрагон.
— Да прям уж! В конце концов сам писатель — Мастер Джин Йонг — сказал, что, чтобы исполнить Ладони Печали, нужно испытать настоящую печаль. А когда это ты была печальна?
— Была, — ответила Лолидрагон невинно, — я даже плакала один раз, когда резала лук…
— …
Пока я и Лолидрагон так мило беседовали, несколько человек спускались по лестнице со второго этажа…
— Бессердечный Ветер, в Долине Драконьей Ярости довольно опасно, но вместе мы справимся, проблем не будет! — красивый и изящный воин человек говорил с парнем рядом с ним, спускаясь вниз.
— Верно, Бессердечный Ветер. Идем с нами!
Э? подумала я. Это открытое и честное выражение лица… разве это не Лилстронг? А рядом с ним Леголас и Целитель…
— Ну, раз мой друг Сломанный Меч и друг Лилстронг оказали мне такой теплый прием, Бессердечный Ветер не станет более отказываться и присоединится к вам в качестве нового члена Команды Розы. Давайте теперь работать вместе! — Ветер был одет в национальную робу и держал в руках веер. Всего этого в добавлении к прекрасному лицу с лихвой хватило, чтобы совершенно очаровать мага Команды Розы, Белоснежную Розу, и симпатичного вора человека, Фаирски.
Сидя недалеко от лестницы, я слышала каждое произнесенное слово. Услышав имя «Бессердечный Ветер» в сочетании с этой раздражающей манерой говорить, которая была явной имитацией Чу Лиу Сяна*, я подозрительно сузила глаза.
Только не говорите мне, что это… думала я, медленно поворачиваясь…
Это лицо! Хоть оно и стало красивее, я его сестра вот уже девятнадцать лет, и я точно НЕ ошибаюсь. Это МОЙ ПРИДУРОЧНЫЙ БРАТЕЦ, Фенг Ян Мин! Э, а эта девушка эльф… Белоснежная Роза! Моя дорогая сестра!
В этот миг симпатичная человеческая девчонка заметила меня. И, как можно догадаться, окаменела.
— Фаирски? Что такое? Почему ты остановилась? — спросил Леголас, посмотрев на застывшую Фаирски.
— Фаирски? — остальная часть Команды Розы вопросительно взглянула на Фаирски и, последовав ее взгляду, повернулась посмотреть на меня…
— Что такое, Принц? — сPMила мне Лолидрагон, наблюдая за моим странным поведением.
— Самый красивый парень там, человек мечник, Бессердечный Ветер, мой младший брат.
— А он знает?..
— Он знает, что я транс, но не знает, кто именно! — потом добавила: — Не дай ему узнать меня.
— Ох. Ну тогда веди себя естественнее. У тебя лицо стало как у мертвеца.
Услышав это я исправила свое выражение лица и слегка улыбнулась им.
— Такой красивый… — сказала ошеломленно Фаирски.
Бессердечный Ветер же выглядел немного раздраженным. Очевидно, он не понимал, откуда взялся «этот парень» (из твоего дома, дубина…) и как этот парень — который только и выглядел немного симпатично — посмел захватить все внимание себе. Вихрь еще больше взбесился, когда повернулся и увидел, что Роза — даже Роза! — смотрит на этого паренька восхищенным взглядом.
И тогда я поднялась и подошла к ним. В конце концов, Роза и остальные помогли мне в прошлый раз. Самое малое, что я могла сделать, это подойти и поздороваться с ними.