Star Wars: Новое восстание

- Уверяю тебя, я хорошо служу детям.

- Уверена, что так и есть, - весело согласилась нянька. - И уверена, что тебя хорошо наградят. Но я пришла сменить тебя.

- Я ничего об этом не слышал, - упорствовал Си-ЗПиО.

- Дроидов не информируют…

- Я занимаю особое место в этой семье. Меня нельзя так просто взять и заменить, как…

- Ржавого водопроводчика? - нянька хихикнула. - Определенно мы переоцениваем свое значение, верно?

- Я не переоцениваю собственное значение! - заявил Си-ЗПиО. - Осмелюсь сказать, что я самый скромный дроид, которого я знаю.

- И ты повторял это много раз, - сказала Винтер, появляясь в дверном проеме.

Йайна подергала воспитательницу за подол:

- Как он может быть скромным, если постоянно твердит об этом?

- Уймись, ребенок, - посоветовала ей Винтер.

- Хозяйка Винтер, - сказал Си-ЗПиО, - я всегда считал, протокол требует, что если вы хотите сменить меня, то вам следовало проинформировать сначала.

- Ты избавляешься от Си-ЗПиО? - поинтересовался Йакен. Ему было семь лет, но по его лицу легко можно было предсказать, что вырастет он копией собственного отца. - А может, не надо, а? Мы дразним его, но только потому, что любим.

- Я и не думала от него избавляться, - Винтер смахнула пряди снежно-белых волос, упавшие ей на лицо. - И, насколько мне известно, ваши родители тоже ничего об этом не говорили.

- Мне было приказано явиться именно в эту детскую, - вмешалась дроид-нянька. - Я - ТДЛЗ-5, я пришла, чтобы заменить Си-ЗПиО согласно коду инструкции "банта 4-5-6".

- Банта? - переспросила Винтер. - Это код не этой семьи.

- А я не виноват! - крикнул Анакин из комнаты.

- По-моему, ему не понравилось, что ты посчитал его слишком взрослым для "Маленького Потерявшегося Бантенка", - доверительно шепнула Си-ЗПиО Йайна.

- Верно, - согласился Си-ЗПиО. - Эта история стала бесполезной несколько лет назад. Только на прошлой неделе я слышал, как хозяин Соло выразил облегчение, что никто из его детей больше не хочет ее послушать.

- Си-ЗПиО, - одернула его Винтер. - Прости нас, ТДЛЗ-5. Очевидно, кто-то из нас исследовал сеть доставки в тех областях, в которые ему совершенно не стоило совать нос..

- Налицо все причины для подходящего надсмотра, - заявила нянька. - Под моим руководством дети ведут себя превосходно и играют в нужных условиях. Устаревшая модель секретаря, которому вы поручили охранять детей, явно не может контролировать их. Необходим опыт…

- Да, верно, - Винтер скрестила на груди руки. - Скольких детей с талантом направлять Силу ты воспитывала раньше?

- Дети есть дети, - возразила нянька. - Неважно, какими особыми талантами они обладают. Исходя из своего опыта могу сказать, что сверхчувствительность связана с недостатком дисциплины…

- Похоже, что ни одного, - оборвала ее Винтер. - Си-ЗПиО неплохо справляется со своей задачей. Так или иначе, я всегда считала, что робот-нянька - сущее наказание как для детей, так для взрослых.

- Вы отсылаете меня? - спросила ТДЛЗ-5.

- Заказ был сделан ребенком, - отозвалась меланхолично Винтер.

- Это был другой ребенок! - крикнул Анакин из детской.

Йайна зажала себе рот и захихикала. Йакен ринулся в детскую:

- Ани, нет смысла врать. Код выдал тебя с головой. И теперь мы им больше не сможем воспользоваться!

- И хорошо, - встрял Си-ЗПиО. - Вообразите детей, у которых есть доступ к сети доставки. Что они придумают на следующий раз?

- Что-нибудь равно ужасное, - спокойно отозвалась Винтер, не спуская взгляда с робота-няньки. Та не двигалась с места, - ТДЛЗ-5, тебе здесь не место. Я отпускаю тебя.

- Прошу прощения, хозяйка, - сказала нянька. - Думаю, вы совершаете огромную ошибку.

- Какая возмутительная наглость! - заволновался Си-ЗПиО. - Хозяйка Винтер отвечает за этих детей…

- Я сама справлюсь, - Винтер холодно улыбнулась. - Я занесу твою жалобу в досье.

Робот-нянька хрюкнула от возмущения. Затем развернулась и выкатилась прочь, дверь за ней закрылась.

- Досье? - удивился Си-ЗПиО. - Не знал, что вы ведете досье.

- Не веду, - сказала Винтер.

Изнутри донеслись голоса детей:

- Ну, что скажешь? - это Иакен.

- Ничего себе было… - это Анакин.

Винтер улыбнулась Си-ЗПиО и направилась в детскую улаживать назревающий спор.

- Робот-нянька однажды спасла Ани жизнь, - громко сказала она по дороге. - Видимо, он хочет обезопасить свое детство.

- Я не… - Анакин захлопнул рот.

Си-ЗПиО поспешил в детскую.

У Соло-младшего лицо было белое, точно снег.

- Что такое? - спросила Винтер.

Близнецы застыли на месте. Потом глаза у них расширились, и все трое детей в унисон завизжали.