Принц наполовину. Том 5 (ЛП)
Принц наполовину. Том 5 (ЛП) читать книгу онлайн
"Вторая жизнь" - это не просто очередная компьютерная игра, это действительно "вторая жизнь". Игрок там - не нечто, чем управляешь, а ты сам. И ты можешь быть кем угодно, хоть эльфом, хоть оборотнем. Можешь разгуливать по городам и кладбищам, можешь драться или стать звездой сцены. Можешь даже жениться! Реализм игры просто невероятен, до 99%! Ты не играешь, ты живёшь!
И теперь в эту игру вступит Фэн Лань, бойкая девчонка, которая всем покажет, где раки зимуют! А чтобы ей не делали поблажки, как всем девушкам, она станет парнем! Храбрым воином, от одного имени которого будут дрожать враги, а девушки визжать от восторга, ведь он истинный Принц!
Перевод : James Hook
fb2-версия предоставлена
командой Lakfakalle
Больше ранобэ Вы сможете найти на
http://RanobeClub.com/
Чтобы оставаться в курсе всех новостей, вступайте в нашу группу Вконтакте:
http://vk.com/ranobeclub
Внимание! Книга может содержать контент только для совершеннолетних. Для несовершеннолетних чтение данного контента СТРОГО ЗАПРЕЩЕНО! Если в книге присутствует наличие пропаганды ЛГБТ и другого, запрещенного контента - просьба написать на почту [email protected] для удаления материала
Я схватила его за шиворот, не давая возможности убежать:
- Зайти так далеко и такие меры в отношении меня, стоит ли оно того?! Ты же даже не знаешь моего настоящего имени!
Лицо Гуи вдруг стало нежным. Он мягко провёл ладонями по моим щекам, а в глазах отразились такие боль и счастье, что я несколько смутилась:
- Если за свои слёзы я получу твою улыбку, то это более чем стоит того, - произнесли его губы.
Вдруг Гуи был яростно отдёрнут назад и опрокинут на пол. Но хотя Злоб смотрел на Гуи отчаянно свирепым взглядом, он не мог затмить его взгляда. Гуи бесстрашно встретился со Злобом взором, и в его глазах передавалось сожаление.
- Почему я продолжаю вредить людям? – пробормотала я, а мой взгляд был пустым, будто взирал в чёрную бездну. – Найдутся ли такие, кто не пострадает не зависимо от того, что я буду вытворять?..
- Принц?! – Злоб и Гуи обернулись ко мне в шоке, а в глазах появилась тяжесть озабоченности.
Будто в тумане я встала и направилась к выходу. Ощутив, что Гуи и Злоб идут позади, я остановилась, обернулась и сказала им:
- Не ходите за мной, я хочу некоторое время побыть в одиночестве. Пожалуйста, не ходите за мной.
Гуи и Злоб остановились. И хотя оба были такими разными, в их глазах было такое одинаковое беспокойство и сострадание одновременно…
«Они оба так сильно меня любят! Какой же должна быть боль, испытываемая ими? Кому из них я могу облегчить эту боль? Братцу Зуо, который ждал меня 8 лет, или Гуи, пожертвовавшему достоинством ради меня?» - ответ был труден. Ох, как труден!
Покинув ресторан и шатаясь по улицам своего города, я вдруг вспомнила разговор со своим братом в сетевой игре «Мир», в которую мы тогда играли.
«Почему у других есть деньги, земли и слава, которых мы не получим никогда, сколько бы не тренировались?» - жаловалась я после измельчения бесконечного числа монстров, в чём я мало могла помочь.
Защищая меня спереди мой своевольный младший брат закатил глаза: «Это ты называешь тренировкой? Ты не знаешь, сколько усилий пришлось положить тем людям, прежде чем они сумели получить всё это!»
«Уверен? А мне кажется, они купили всё это за деньги», - презрительно ответила я.
«Слушай, кончай завидовать другим! Быть владельцем города вовсе не так уж и хорошо. Почему ты не хочешь подумать об обязанностях, которые к этому добавляются?» - ответил братец в тоне радуйся тому, что есть.
«Какие обязанности? Имеешь ввиду необходимость лежать и собирать арендную плату?» - не могла не возразить я.
Ян Мин выглядел так, будто учил безнадёжного ребёнка: «Сестрёнка, ты просто не понимаешь. У моего друга есть город. И каждый день он беспокоится, как бы не потерять его, о доходах и расходах, о напряжённости отношений между своими соратниками и о людях, которые не принимают его и хотят сместить с трона. А кроме того, заполучив один замок, тебе захочется и второй, и третий… И ты не будешь чувствовать себя счастливо, пока не станешь господствовать во всей игре, а это просто огромная ответственность!»
Я бездумно ответила: «Я не хочу второй замок, я просто хочу один. Зачем мне господствовать во всей игре?»
Буквально нарезая на куски монстров, Ян Мин не смог продолжить обсуждение. Он пробормотал только одну вещь в качестве ответа, которую я не приняла во внимание в то время. Но теперь это стало ясным как день: «Есть ситуации, которые не оставляют человеку выбора. И только те, кто не оказывались в них, могут говорить так легко».
«Только те, кто не оказывались в них, могут говорить так легко…» - я закрыла глаза и позволила слезам пробиться наружу из уголков глаз.
- Братик Принц, - донёсся до моих ушей нерешительный голос Куклы.
Не желая, чтобы юная Кукла увидела меня в таком состоянии, я не обернулась к ней, просто произнесла:
- Со мной всё нормально. Я просто хочу побыть один. Не нужно беспокоиться обо мне, Кукла.
- Братик Принц, можно, Кукла погуляет с тобой?
- Сейчас я хочу побыть один! – настойчиво отклонила я.
Но Кукла шагнула ближе, схватила меня за руку и в спокойном, совершенно нежданном мной от неё, тоне сказала:
- Не оставайся с этим один на один, иначе совладаешь разве что с диким гусем. Просто позволь мне находиться рядом, думаю, я могу понять твою проблему, проблему правителя.
Я сперва только скосила глаза в ответ, потом недоверчиво скривилась:
- Как ты можешь понять?
- Как может не понять принцесса из реальной жизни?
При этих словах я удивлённо повернулась к Кукле и была встречена её царственным взглядом и излучающим элегантность лицом. Она улыбнулась и сказала:
- Позволь мне прогуляться с тобой, и ты лучше ощутишь бытность правителя.
«Я лучше ощущу бытность правителя? Принцесса говорит мне, что я лучше ощущу бытность короля? До сегодняшнего дня я бы с определённостью заявила, что этого никогда не случится. Но теперь…» - Я только горько улыбнулась. – Каким образом я могу лучше себя почувствовать в роли правителя? Я как оказался в трясине: не могу двигаться вперёд и не могу повернуть назад.
- Это потому, что ты зациклен только на боли продвижения или боли отступления и забываешь о радостях, которые могут быть в обоих случаях, - ответил Кукла.
Говорила она решительно, но я чувствовала в её словах ещё и смущение.
- Тем не менее, давай просто погуляем. Возможности всегда есть, пока ты не забился в угол и здраво мыслишь, - Кукла сильно подтолкнула меня в спину и в мгновение ока мы достигли городских ворот.
- Куда мы идём? – удивлённо спросила я.
- Небо бесконечно, а мир огромен. Мы можем пойти, куда хотим!
Между тем в Вечном ресторане:
- Чего случилось то? – невозмутимо спросил Полярный Лис.
- Это нас не касается, - Кеншин безразлично продолжал пить чай.
Человеческие эмоции были слишком сложны для его понимания.
- Это никак не связано с нами? - вздохнул Полярный Лис.
- Несмотря на то, что он наш Сеньор, мы не обязаны беспокоиться о его личных делах, - безжалостно ответил Кеншин.
- Нет, нас это всё-таки касается, - Полярный Лис недовольно посмотрел на стол, заполненный вином и закусками. – Нам придётся оплачивать его счёт.
Глава 3
Вспылка и Округлое Яичко
- Я хочу пойти куда-нибудь, где можно потренироваться в одиночку. Ты не против, Кукла? – я долго обдумывала, как бы это сказать. С одной стороны, не хочется носить маску, но и попасть в переделку тоже не хочется.
- Кукла согласна с твоим решением, - смеясь, ответила Кукла.
Её напущенный вид, достойный принцессы, куда-то исчез.
Я потёрла подбородок, промычала в ответ что-то нечленораздельное и тихонько пошла вперёд. Кукла внимательно изучила мою реакцию, однако ничего не сказала и последовала за мной. Так мы осуществляли наше путешествие, едва слышно обмениваясь словами. Я намеревалась как можно быстрее достичь долины Блуждающих Нимф и высвободить всё своё отчаяние через битву.
Мы раньше не бывали в этом месте. По достижении долины Кукла заговорила, задыхаясь от удивления:
- Как здесь красиво! Что это за место?
Пейзаж был действительно потрясающим. Я посмотрела на бесконечное поле цветов. Некоторые из них сверкали безупречной, как снег, белизной, другие вызывали благоговение своим розовым цветом, третьи имели мягкий и таинственный фиолетовый оттенок. Среди них в полном цвету стояли несколько вишнёвых деревьев. Их лепестки порхали по всей долине, усиливая утопическую красоту.
Я мягко ответила на вопрос Куклы:
- Долина Блуждающих Нимф.
- Какое подходящее название!..* Погоди-ка, долина Блуждающих Нимф?! – естественно увлечённое выражение лица Куклы вдруг изменилось, она повернула голову и посмотрела на меня с испугом. – Неужели братик Принц собирается тренироваться в логове блуждающих нимф?