В недобрый час (ЛП)

мысль об этом была пугающей, но кажется, иного выбора у него не было.

Они должны были помочь Джону Коннору — тому, другому Джону Коннору

–– одержать победу. Вся его жизнь, и еще больше жизнь Сары, была

посвящена этому. Они не имели права это упустить.

Ему в голову пришла еще одна мысль, и он был просто уверен в том, что

Розанна, а может и другие, тоже уже размышляли об этом. Если они могли

путешествовать через время, из одной реальности в другую, то и Скайнет

может. Он вполне был способен высчитать, как это сделать. Если он был

способен победить в одной реальности, возможно, он может стать угрозой и

для  всех других реальностей.

Они уже наблюдали что-то подобное: Скайнет из Мира Джейд сумел

обнаружить Специалистов, отправившихся назад во времени из 2036 года, чтобы попытаться создать мир без Скайнета и без Судного дня. Это ничем не

угрожало Скайнету их мира, потому что они не могли изменить собственное

прошлое. Невозможно использовать путешествия во времени для достижения

таких целей — словно какое-то оружие для уничтожения своих врагов задним

числом. Однако Скайнет все равно преследовал их. Казалось, он не мог

вынести существование любого мира, в котором люди выживали и

процветали. А что, если Скайнет всегда так действовал, во всех мирах, и

всякий раз он торжествовал? Поэтому хотя бы даже ради спасения себя самих

.

им просто необходимо было его остановить.

Джон и Ева вернулись в подвал Кибердайна. Джейд, Розанна и Антон

работали. Все трое, казалось, прекрасно ладили между собой, и Джону вновь

неожиданно пришло в голову, что прежняя Розанна вернулась. Он не был с

ней знаком до того, как ее перепрограммировал Т-ХА, поэтому он не знал, какой она была в своем обычном, нормальном виде, однако в общем и целом

он мог хорошо себе это  представить. Он слышал рассказы о ней от Джека и

Саманты. Она была своего рода асоциальной персоной, однако вовсе не

плохим человеком, даже нельзя было ее назвать недружелюбной — просто

тихой, немного скрытной и погруженной в  свою собственную работу, может, немного эгоистичной, но ничего такого ужасного.

Она по-прежнему вела себя тихо, стараясь ни с кем не общаться, за

исключением Специалистов по работе, однако она больше не

передергивалась от отвращения при контакте с человеком. Состояние

Розанны улучшалось.

Однако именно Джейд заставила его улыбнуться. Он поймал себя на том, что

усмехнулся, глядя в ее сторону, пока она работала, надеясь, что она этого не

заметила. «Оставайся здесь», сказал он Еве. Он отошел в дальний конец этого

огромного подвала, желая остаться совсем один, однако Джейд встала и

пошла за ним.

«Джон?»

«Привет», сказал он смущенно. «Как у тебя там дела?»

«Так много нужно еще все продумать».

«Что именно?»

«О том, что я оставляю позади. О том, что мы собираемся теперь сделать — и

что мы можем сделать, чтобы помочь».

«Это будет непросто».

«Нет, но мы можем это сделать».

«Да, мне кажется, это так», сказал он. Но по-прежнему оставалось еще так

много вопросов. Он сменил тему. «А как там Розанна? Как думаешь, ее

состояние улучшается?»

.

Джейд улыбнулась, возможно, чуть менее грустно, чем обычно, просто какой-

то спокойной улыбкой, демонстрировавшей легкое удовлетворение. «Я же

сказала, что мы сможем ей помочь, Джон. Чем сильнее она возвращается к

своей работе, углубляясь в нее –– в свои планы и эксперименты — примерно

как прежняя Розанна, тем больше она  становится этой прежней Розанной.

Преобразуются нейронные линии поведения».

«И что, прежняя Розанна возвращается? Лично я так это воспринимаю».

«Да, Джон, я тоже так думаю. Возможно, не совсем прежняя Розанна, но

какая-то личность, гораздо больше похожая на нее».

.

«А как насчет всех остальных – всех остальных зомбированных?»

«Нет, вот тут я так не думаю. С ними это не получится, особенно с мистером

Крузом. Мне кажется, в лице его и мистера Лейтона Т-ХА обнаружил весьма

совместимые с его программированием личности».

«Это означает, что Круз навсегда останется нашим врагом?»

«Да, останется». Ее лицо внезапно словно очерствело. «Возможно, нам

нужно было его убить».

«Как того хотела Ева ».

«Да. Но это тяжело сделать хладнокровно — по крайней мере, нам. Ева

расправится с ним, если ты ей намекнешь».

«Я знаю, она это сделает». Несмотря на то, чему они стали свидетелями в

Вашингтоне, ему по-прежнему было трудно не называть Терминатора «ею».

Джейд кивнула в сторону свода времени. Розанна проверяла его готовность к

следующему этапу –– Сара, Джек и Саманта вошли в подвал, выйдя из лифта.

«Мы должны к ним присоединиться, Джон».

Розанна держала Эльске в большой проволочной клетке в отгороженной зоне, где она в настоящее время жила. Она направилась туда и подняла клетку со

стола, где она оставила ее, со стола, уставленного книгами, компакт-дисками, CD-плеером и портативными колонками, а также небольшой коллекцией CD-

дисков. Когда подошло время отправить мышку в путешествие во времени, она обнаружила, что сильнее ее полюбила, думая о ней сейчас почти как о

любимой домашней зверюшке. Она была единственным живым существом,

.

составлявшим ей компанию ту большую часть ночей, которые она здесь

провела.

Она вернулась с клеткой в руках, поставив ее на минутку у ног своих, сверяясь с экраном компьютера. Она открыла дверь свода времени, затем

открыла клетку и достала изнутри Эльске. «Удачи, мышонок».

Саманта направилась вслед за ней, с кусочком нагретого и вновь

отвердевшего сыра моцарелла, который, казалось, своим происхождением

был обязан какой-то пицце. Она положила его перед Эльске, и они на

цыпочках вышли прочь, дав возможность мыши начать грызть сыр.

Как только все отошли оттуда подальше, Розанна закрыла тяжелую дверь.

Мониторы теперь показывали Эльске, счастливо грызущую свою моцареллу.

Если поле было правильно настроено, то частное локальное пространство-

время мыши скоро будет искажено таким образом, что позволит отправить ее

на один час вперед в будущее. Они не стремились сделать это испытание

излишне сложным: установленные координаты должны были, в данном

случае, переместить мышь лишь во времени, а не в пространстве. Вопрос

был в том, сможет ли Эльске остаться целой и невредимой. Если она это

сможет, то есть надежда, что то же самое произойдет и с человеком.

.

Розанна увеличила изображение на одном из экранов, чтобы им было все

ясно видно. Теперь четко можно было понять, что Эльске – это мышь, а не

просто маленькая белая точка, растворявшаяся на каком-то фоне. Когда сыр

кончился, Розанна спросила: «Сейчас?»

Сидевшая рядом с ней Джейд сказала: «Вводи коды».

Вновь начался грохот, а затем на экранах сверкнули молнии.

Мышь вскоре исчезла.

Розанна переключилась, и изображение опустевшего хранилища на экранах

сменилось каким-то абстрактным рисунком. «Теперь будем ждать».

Джон указал на схему на экранах. «Окей, а это что?»

«А это мой последний шедевр. Ну… мой, Джейд и Антона».

Джон внимательней вгляделся в один из экранов. Без объяснений он ничего

не мог тут понять. Схема могла отображать почти ничего, или же вообще

ничего. Но Розанна оттолкнула назад свое кресло, и на лице ее появилось

триумфальное выражение.

«На ней отображаются энергии хранилища», сказала она. «Именно над этим я

сейчас работаю… есть над чем поработать ночью, когда вас, ребята, тут не

будет».

«Это поможет решить все наши проблемы?», спросил Джон.

Розанна погасила три экрана, затем встала и, обойдя пульт управления, указала на другой экран. «У нас есть возможность создать пространственно-