Будущее во мраке (ЛП)

пустыни, которая еще недавно являлась чудесными пампасами.

Раулю этого очень не хотелось, однако ему самому пришлось стать своего рода

полевым командиром № 1.

Прошел год, затем другой, и Джон стал приближаться к совершеннолетию. В

феврале 2000 года ему исполнилось пятнадцать. Он теперь коротко стригся,

просто зачесывая волосы назад в виде ёршика. Любил носить свободную,

удобную одежду, готовый к любым действиям.

В одном из сараев они оборудовали нечто вроде круглой площадки, ринга,

прикрыв сарай брезентом и уложив там спортивные маты. Когда они с Сарой

боксировали, они старались не наносить сильных ударов, в остальном действуя

без всякой пощады. Их тренировочные бои были похожи на настоящие. Часто

они даже привлекали аудиторию, и это не считая Т-800, вездесущего

телохранителя Джон. Саре было еще только тридцать пять — возможно, лучшее

ее время как спортсменки-атлета уже и миновало, однако она не сбавляла

темпов. Она казалась подвижной, упругой и пружинистой, похожей на кошку,

как и прежде, жилистой и мускулистой. Его мать оставалась и грозным

союзником, и опаснейшим врагом. Джону пришлось упорно сражаться, чтобы

стать такой же, как она.

На гимнастических матах они двигались быстро, дрались ногами и ставили

блокировки. Сара ударила его в ребра мощным хуком, лишь немного сдержав

силу удара. Джон охнул и попятился. Когда в следующий раз она попыталась

сделать то же самое, он заблокировал ее удар предплечьем, выведя ее из

равновесия. Она извернулась, упала, свернувшись в рулон, и вскочила на ноги

— сразу же вернувшись в бой, имитируя ложные удары кулаками, а затем

нацелилась для удара в голову. Он заметил ее движение и увернулся от него,

попытавшись схватить ее за ногу. Однако она еще раз извернулась, упав на

маты и откатившись в сторону, а затем вспрыгнула на ноги. Ее отношение

прочности к весу было потрясающим: казалось, она могла двигаться по воздуху, как боец в гонконгских фильмах.

Когда он приблизился к ней, она смутила его на мгновение быстрыми

движениями рук, а затем атаковала его локтями и коленями, как в тайском

боксе. Джон принял удары, схватив ее за рубашку. Он бросил ее на пол, однако

она нанесла ему болезненный удар в колено. Они продолжали драться, покуда

не стали задыхаться и все взмокли.

В помещение вошел Энрике. Когда Джон с Сарой вновь приняли боевые

стойки, Энрике захлопал в ладоши и крикнул: «Прекрасно, прекрасно,

Саралита. Ты и так уже победила, больше не надо. Из тебя выйдет хороший

тренер».

Она жестом дала сигнал к тайм-ауту. «Джон становится сильным

противником», сказала она. «Вряд ли я смогу научить его еще чему-нибудь».

«Да?»

Она села на маты, скрестив ноги, обвив руками колени. «Тут просто вопрос

сохранения нужной скорости и физической формы».

«Может, вам обоим надо бы научить остальных из нас. Времена становятся все

тяжелее и жестче».

«Конечно», сказала Сара.

.

«Было бы замечательно», сказал Джон. Они уже достигли того уровня, когда

никто здесь не мог ничему их научить из рукопашного боя, даже бывшие

военные.

«Может, к вам присоединятся мои дети», сказал Энрике.

«Да, здорово», сказал Джон.

В то же время Сара озорно улыбнулась: «А как насчет тебя самого, Энрике?»

Он на мгновение заколебался, как будто его подмывало, а затем сказал: «Да нет, Коннор, я не буду. Я уже слишком стар».

Джон взглянул на Сару, пытаясь понять, что она думает. Она слегка улыбнулась

и кивнула. В последнее время она стала мягче, на самую только малость.

Казалось, что до некоторой степени этому помог Судный День – сняв какую-то

неопределенность. Он означал, что она прошла через самое худшее, через то,

что всегда приносило ей лишь кошмары. Даже бои с боевиками, казалось, ей

лишь помогли. Джон вроде бы отчасти это понимал. Случившееся как бы дало

ей намек, мимолетнее представление о том, что должно происходить далее, и

как именно они собирались попасть из точки А: Судного дня, – в точку Б:

разрушение Скайнета.

Хотя он видел, как она на это реагировала, то же самое влияло на него совсем

по-другому — чем дольше жизнь шла так, как теперь, тем в большее отчаяние

он приходил.

«Ведь правильно», сказал Энрике. «Похоже, нашим детям придется драться всю

свою жизнь. Я научил их тому, что смог. И мне бы хотелось, чтобы они

поучились у лучших, тех, кто вокруг нас. На данный момент, я считаю, это вы

двое».

«Нет проблем, Энрике», сказал Джон. Он догадывался, что были здесь и другие

люди, кто мог это оспорить — такие, как, например, бывший парень Сары Брюс

Аксельрод, накачанный тип, вроде Рэмбо, с длинными волосами и усами,

который раньше был «Зеленым беретом». Но Джон принял этот комплимент.

Сара пожала плечами. «Может, это и верно».

«Хорошо, Коннор. Я благодарен за это».

Когда Энрике ушел, Джон сказал: «Я просто схожу тут с ума». Он прислонился

к стене, пиная его пятками, сложив руки на груди.

«Что именно ты имеешь в виду, Джон?», тихо спросила Сара. «О многом так

можно сказать».

«Я имею в виду Скайнет. Мы отсиживаемся здесь, за тысячи километров, в то

время как Скайнет наверное, вовсю там резвится, проектируя Терминаторов и

прочую фигню». Он взглянул на Т-800. «Без обид, конечно». Терминатор стоял

на страже, широко расставив ноги, в удобной позиции, готовый действовать в

любой момент. Как и все здесь с того момента, так как они начали боевые

действия с полевыми командирами, он открыто носил с собой оружие. В

данный момент это был АК-47, пистолет .45-го калибра в кобуре и дробовик 12-

го калибра с мощной убойной силой на близком расстоянии.

«Ноу проблемо», сказал он.

.

«Что ты предлагаешь?», спросила Сара.

«Не знаю». Джон подошел и сел рядом с ней. «Хотелось бы, конечно, чтобы

было что-то другое — ну, я не знаю — более конструктивное…»

«Понимаю тебя, Джон. Это так тяжело». Она встала и нашла свою пачку

сигарет. Она редко курила теперь, всего несколько сигарет в неделю, но теперь

он заставил ее задуматься. «Может, и пора принять какие-то решения». Она

присела на краешек стола, закурила и помахала спичкой, чтобы затушить ее.

«В этом и проблема», сказал он. У них уже были подобные разговоры, каждые

несколько месяцев, когда внутри него накапливалось напряжение. Они словно

ходили по кругу. «Скайнет тоже принимает решения, мама. На это мы уж точно

можем рассчитывать. Он пытается найти всех, кто еще остался, и работает над

тем, как нас уничтожить». Он снова взглянул на Т-800. «Разве это не так?»

«Весьма вероятно».

«Да, я знаю: у тебя нет конкретных данных».

«Верно».

«Если бы мы только могли нанести Скайнету тяжелый удар до того, как он

станет слишком сильным». Джон представил его там, за тысячи миль отсюда, в

Скалистых горах, благополучно скрытого ото всех, и невидимого. Наверное, и в

данную секунду он наверняка строит заводы и машины, которые ему нужны.

«Сейчас мы совсем отвлеклись от нашей главной цели. Мы должны идти

вперед… я не знаю… делать что-то! Нужно организовать людей».

«Вот этим мы и занимаемся, Джон». Звук ее голоса был каким-то таким

равнодушным, словно она не собиралась помогать ему с этим. Возможно, с нее

всего уже было достаточно. Разговоры на эту тему, казалось, наверное, ей, ни к

чему не приводили.

«Я знаю, но—»

«Но что?»

Он сжал кулаки, пока костяшки на пальцах не побелели. «Но это не остановит

Скайнет. Таким путем его не остановить». Все происходило так, как гласили

сообщения из будущего. Ничто из того, что им удалось сделать до Судного дня, не помогло, и теперь ничто не препятствовало началу войны против машин. Вот