Князья Хаоса Кровавый Восход Сатанинского Андэграунда (ЛП)

группы непременно требуют исполнения этой песни на концертах, которые

являют собой просто безумные действа, не ограничивающиеся помноженной

мощью динамиков какофонией группы. Особую привлекательность для юнцов

представляют танцовщицы, гарцующие по сцене в одежде Евы и мастурбирующие

рядом с музыкантами. После одного из таких концертов вся присутствовавшая

на нём молодежь высыпала наружу, где подожгла несколько киосков,

владельцами которых являлись представители национальных меньшинств и

перевернула несколько припаркованых неподалёку машин.

__________

* Здесь и далее мы постарались дать как можно более близкий к оригиналу

перевод - чтобы предоставить читателю возможность почувствовать

бесподобный колорит "их" представлений о нас. (Прим, перевод.)

** Вокалистом "Коррозии", наверное, все-таки был Боров... (Прим, перевод.)

 На страницах сентябрьского номера "Пентхауза" за 93-й год были

опубликованы несколько фотографий сального "шоу" "Коррозии", особенно

запомнившимися даже не столько нагими танцовщицами и кадром с

певцом-карликом, пляшущим "камаринскую" вместе со стриптизёршей, сколько

подстрочником к "Цунарефу": "Мы посвящаем эту песню всем патриотам, идущим

на войну с черномазыми азиатскими животными, отравляющими нашу жизнь

гнилыми овощами и фруктами, насилующими наших женщин. Наш девиз - "Смерть

Цунарефу!"

 Занимающийся в Национал-большевистской партии работой с молодёжью, а

также издающий журнал "К топору!", Сергей Жариков уверен, что у такой

харизматичесой личности, как Паук, есть все шансы на успех в мире

политики. "У него есть харизма, он знает, чего хотят люди на улицах. Его

пластинки купило два миллиона человек." Если верить "Пентхаузу", то не

исключено, что настроения Жарикова разделяют и те миллионы, купившие эти

самые пластинки: "Мы уважаем силу и мощь и мы не сторонники западной

поп-культуры, заполонившей эфир." И всё же Жариков выражает озабоченность

тем фактом, что его партия в некотором смысле балансирует на краю,

заигрывая с необузданными силами "металлической" аудитории: "Самое

сложное для нас - это удержать молодых людей от впадения в экстремизм и

насилие... так можно дойти и до полной анархии."

 Политические партии, пестующие российские группы, сторонятся любого

упоминания о Сатанизме, ввиду их сугубо христианской конституции. Тем не

менее, стоит только взглянуть на обложки пластинок "Коррозии" и других

групп, как вы найдете на них уйму перевёрнутых крестов, других оккультных

символов вперемежку с нацистскими флагами, ку-клукс-клановцами в белых

колпаках и достойными Босха и Гойи картинами кровопролития и насилия. Союз

этих случайных знакомых очень наглядно демонстрирует праворадикальная

газета "День", которая помимо обычных для политической газеты разделов,

сдобренных, например, такими иллюстрациями, как фотография военнопленных

на марше с подписью: "Так мы поступим с демократами", ведёт и музыкальную

колонку. Иногда эта колонка под рубрикой "Рок - Русское Сопротивление"

расползается на всю последнюю страницу газеты. Главная задача этого

раздела - привлечь молодых читателей. Здесь постоянными гостями бывают

такие группы, как "Коррозия Металла", "Экзорсист", "Death Vomit"

("Предсмертная Рвота"). Вот что говорит по этому поводу заместитель

главного редактора газеты Владимир Бондаренко: "Сам я не большой любитель

хэви-метал, но трудно отрицать тот факт, что он стал неотъемлемой частью

русской культуры... Мы - оппозиция, и они тоже оппозиция. Мы нужны им, они

нужны нам."

 Нео-язычество и оккультизм весьма незначительно внедрились в правое

крыло русской политической сцены, большая часть которого остается

приверженцами ортодоксальной церкви. Тем не менее книги по нордической

истории начали появляться как грибы после дождя, и молодёжь, в частности,

готова облачиться в одежды викингов. В конце концов, само слово "Россия"

происходит от названия племени шведских викингов, обосновавшихся в этом

регионе в 852 году.

 Сказать, насколько изменилась с 93-го года ситуация в Москве и в

остальной России, весьма сложно. Для того, чтобы разобраться в жизни

восточной Европы, требуется время, и немалое, но то, что в этих странах

существует прямо-таки неистовый андеграунд, готовый проглотить всё свежее,

что придёт с Запада, бесспорно. Торгующие пиратскими кассетами киоски

Наводнены блэком вот уже несколько лет, приглашая всех разочаровавшихся 1)

жизни молодых людей под его мрачные своды. Когда русские группы, уже

сейчас успешно использующие сцену как платформу для призывов к оружию и

пропаганды расистских взглядов, решат воспользоваться в своих замыслах

безжалостной и бескомпромиссной философией блэк-метал, результаты могут

оказаться самыми неожиданными. Как отмечали русские рок-критики ещё в

93-м, "атмосфера погромов" уже тогда нагнеталась среди молодежи. В 94-ом,

к примеру, российская рок-общественность узнала о существовании банды,

именующей себя "SS Hitler Panzer Division" (Танковая дивизия СС "Гитлер"),

члены которой имели псевдонимы в лучших традициях блэк- метал,

единственное, с определенным немецким оттенком: Фюрер, вокалист, или

"оратор", как следует из их пресс-релиза, доктор Геббельс, играющий на

"противовоздушных барабанах" и Гиммлер, занятый на "атакующем басу".

Остается только гадать, сколько ещё нарождается куда более экстремальных

команд в зловонных подвалах посткоммунистического российского андеграунда.

 Несведущему стороннему наблюдателю может показаться, что подобный

имидж русских команд - всего лишь экзальтированные попытки привлечь к себе

внимание. Но такие русские группы, как "Коррозия Металла" полагают, что их

занятие есть нечто более серьёзное, нежели просто развлечение или

гедонизм. По словам Паука "американский рок - это старушачья вечеринка.

Здесь же настоящая война." Уподобясь норвежцам, несколькими годами ранее

выступавшими с не менее претенциозными заявлениями, он призывает свою

паству "объединить силы и восстановить империю." "Впереди у нас есть

великая цель."

 Россия - не единственная страна на окраине Европы, где укоренились

подобные идеи. В Польше, например, тоже был замечен бурный рост блэк-метал

сцены, которая в этой стране неразрывно связана с возросшей активностью

праворадикалов. Наиболее заметная польская блэк-металл группа - Graveland

("Страна могил"), возглавляемая таким же не лезущим в карман за словом,

как и Паук, "фронтмэном" по прозвищу "Darken" (что с некоторой натяжкой

можно перевести как "Тьмяный"), в миру известным как Роберт Фудали. Музыка

Graveland получила много восторженных откликов от блэк-метал, фэнов со

всего мира, но их политические высказывания породили весьма негативную

реакцию. В своих интервью Darken так объяснял стоящие перед его группой

задачи: "Я предрекаю наступление эры великого возрождения язычества,

возрождения Языческой Арийской Империи, которая будет еще сильнее

прежней, потому что теперь она будет обогащена опытом последних двух тысяч

лет." Нечто схожее мы уже слышали из уст Паука, не правда ли?!

 Кроме того, он недвусмысленно дает понять о своей поддержке

гитлеризма: "Я, без сомнения, принадлежу к числу тех людей, кто считает,