Переводы польских форумов за 2008 г.

Krakus 24a

— Москали — это дикая страна, а самые смешные — те, кто хочет с ними разговаривать. Только ядерная бомба или снайпер вылечат Россию.

Piotrek 20074

— Нам нужен «щит» против москалей, как никогда. Оттуда только СПИД и гангрена, никогда ничего хорошего, прямо счастье, что ввели шенгенские визы, мы отгородились от этой свалки.

Jan.grz

— Описанная история необыкновенно верно указывают на странный образ мысли и или малое знание ситуации в России нашего бывшего премьера Ярослава Качиньского, который недавно назвал правление Гражданской Платформы путинадой, то есть мягким ограничением демократии. Я надеюсь, что, несмотря на мой преклонный возраст, я доживу до того времени, когда люди с такими взглядами и менталитетом совершенно исчезнут из польской политики.

Dluga _rurka

— Не может быть! Ведь Россия — правовое государство!

Я пошутил… Поведение российских властей имеет столько же общего с законом, сколько Путин с племенем зулусов.

Mackdaddy

— Методы времён чисток и показательных процессов времён Сталина, когда его любимчики Ежов, Берия и Абакумов приказывали давать гнусные показания против всех, даже против собственных детей. в России всё ещё царит чекистский менталитет, у этой страны нет никаких шансов.

B.6.1966

— Я никогда не мог понять ПОКОРНОСТИ и ВЕРНОСТИ москальских дебилов, граждан огромных территорий, захваченных и удерживаемых. Ничего эта голытьба не поняла после своей так называемой революции под предводительством очередного великого палача!

Этот маленький, закомплексованный каратист — навсегда ОСТАНЕТСЯ москальской посредственностью, далеко ему до руководителей Юкоса, обаяния и широты их УМА!

Раз москальские дикари не соображают, видно, им так и надо, но что с Европой, Штатами, то есть теми, кто может ПОВЛИЯТЬ на этого маленького простака?

Я вот думаю, если возможны были покушения на великого этого мира, то почему СТОЛЬКО ШУМА с этим кремлёвским ублюдком? Пристрелить подонка — как он столько лет стреляет в афганцев (так в тексте — прим. перев.), оппозицию и всё, что имеет другое понятие о свободе и законе.

Всемирное игнорирование этого бахвала заставило бы задуматься.

Куда подевались наёмники?

Kacap _z_moskwy

— Призываешь к убийству?

Pimpus 18

— Намучился же ты, тупица с этой писаниной. Ты слишком примитивен, чтобы что-то понять.

Monster 1972

— Теперь мы знаем, у кого учились Утки и Зёбро.

Kijanamarines

— Убейте Путина, и никаких проблем.

Super _benek

— За это и другие, многочисленные случаи нарушения прав человека Россия должна быть удалена с международной арены. Но это не выгодно, поэтому её продолжают принимать в приличном обществе…

Pimpus 18

— Лучше было бы выпустить его, как Березовского? Запад любит иметь дело со слабыми дураками. С Путиным это не пройдёт. Именно поэтому его так «любят». Должно же быть какое-то объяснение это любви.

Bartezuma

— История эта показывает, какая дистанция отделяет Россию от Европы. Россия — это страна, приспосабливающая законы и нормы к собственной выгоде, к своим «прихотям». Страна, которая по уровню цивилизованности может быть поставлена в один ряд с Ираном, Афганистаном и Северной Кореей. Хотел было сказать — Китаем, но китайцы с точки зрения цивилизации обогнали русских на сто лет. Страна вездесущей мафии, причём сильная мафия (Кремль) считает себя законной и воюет с той, что слабее.

Flamengista

— Дикая страна. Современная Россия немногим отличается от царской России — то же «уважение» прав человека, та же элита, которая при любой попытке стать самостоятельной может быть ликвидирована.

Таким уроком, преподанным лично Путиным, может быть казус Ходорковского.

К сожалению, русским это вполне подходит. Страна более-менее развивается, но они живут под диктатурой. Хуже всего то, что им это совсем не мешает. Для русских естественно быть нацией рабов, лишь бы это была могущественная нация и подавляла другие.

Меня это не удивляет. Меня лишь удивляет, что западные бизнесмены упорно занимаются бизнесом с Россией. Одно дело — купить у русских нефть, другое дело — строить там фабрику. Если 16 из списка богатейших людей мира могут быть уничтожены в любую минуту, то что остановит Кремль, если ему взбредёт отнять имущество у западных бизнесменов? Ничто не остановит, это совершенно ясно.

Drugi _donek

— А что по этому поводу Туск и ГП? Подаст лапку и даже упадёт на колени перед Путиным, как полагается, и точно так же будет в Польше бороться с оппозицией.

Heraldek

— У Михника, видимо, было много акций Юкоса, раз он с таким энтузиазмом зашишает бандитов…

Tetradrachma

— Если Ходорковский — преступник, то статья является манипуляцией. Впрочем, я уж и сам не знаю. Столько лжи, столько преступления везде.

Sabaku.no.gaara

— Отбросив все эти глупости, не относящиеся к теме… Ходорковский и Алексанян, скорее всего, разбогатели незаконно. Впрочем, как и все олигархи. Может быть, против него есть сильные улики, а может, они были сфабрикованы. То, что ему предлагают освобождение взамен за то, что он настучит на Ходорковского, — возможно. Возможно, он виноват. В своё время в СССР и сейчас в России ни в чём нельзя быть уверенным, поскольку власть имела и имеет очень сильное влияние на юрисдикцию и суды в этой «стране». Даже если не был виноват, так они сделают его виноватым. Придрались к Юкосу, когда Ходорковский стал официально поддерживать оппозицию. Интересно, почему им это раньше не мешало. Так действует власть в России. Кроме того, в России никогда не было, нет и не будет демократии. Демократия кажется недостатком тем, кто властвует в России, помехой. Даже выборы там не демократические. Ещё не начались, а уже известно, что Медведев будет президентом. Извращение. Я честно скажу, что меня раздражает использование власти для таких целей. К сожалению, в России они в этом дошли до абсолюта. Они, кажется, ещё не сообразили, что Холодная Война кончилась, и СССР уже нету, только Россия.

Неважно, что он сделал. Неважно как, когда и чем заразился. Если состояние его здоровья настолько плохое, что он нуждается в госпитализации, то путинцы должны обоср…ся, но обеспечить ему надлежащие условия, а не прибегать к шантажу. Вот в чём проблема. КГБ в действии.

Kacap _z_moskwy

— А как называется оппозиция, которую поддерживал Ходорковский?

(Подсказка — Коммунистическая партия Россия. И почему в статье об этом ни слова?)

Pimpus 18

— Милошевича тоже из тюрьмы на лечение не выпустили, так кому тут голову морочат речами о превосходстве Запада? Шимек мог написать немножко о преступлениях Юкоса и его владельца.

Szechter — reich-ranicki

— Парень не дурак. Выдаст хоть часть правды о Ходорковском и его кошерных сообщниках, и уже до конца жизни разнообразные Гроссы будут клеймить его как зоологического антисемита…

A2g2a2

— Умоляю! Кто-нибудь, помогите ему… Это просто чудовищно…

Kacap _z_moskwy

— Пошли ему денег.

Gekon 1979