Переводы польских форумов за 2008 г.

Banita

— Таким образом, будет ограничен бандитизм и государственный терроризм США. Польские марионетки могут погавкать, только это им и осталось.

Nie — tak

— Вот именно, дядя Сэм даже запретил им продавать Ираку оружие, вместо Польши в Ираке делает бизнес Белоруссия.

Snellville

— Люди!!! Вы отклонились от темы. Представьте себе, сколько денег надо инвестировать, чтобы что-то сделать в Латинской Америке. Кто за это заплатит???? … москали??? Хе-хе-хе…

Москали предлагают отсталым индейцам всякие планы и обещают чудеса… эти странёшки не в состоянии прокормить свои маленькие народы, не говоря уж о каких-либо инвестициях. До чего москали могут довести??? … хотят довести до маленького хаоса прямо под носом у Америки… как бы не просчитаться москалям.

Eva 15

— Сначала США вошли на традиционно российское подворье в Средней Азии. А сейчас дождались ответного российского визита на традиционно своём подворье в Южной Америке. Но есть принципиальная разница между американскими и российскими визитами:

США вошли в Среднюю Азию, предварительно истратив кучу денег на разные цветные, иногда более, иногда менее удачные революции/перевороты. Вошли БЕЗ ПРИГЛАШЕНИЯ или СИЛОЙ (Афганистан), либо в случае (исключительном) Грузии неудачно, потому что такие страны, как Казахстан, Туркмения, Узбекистан или Киргизия и т. д. не позволили обмануть себя и обокрасть, а также не хотят портить отношений с Россией. Ну, а Грузия — это впечатляющее поражение США.

То есть — пока что результаты US-экскурсии в Среднюю Азию выглядят невесело, если не сказать жалко. Зато стоила эта забава очень дорого.

Россия вошла в Южную Америку ПО ПРИГЛАШЕНИЮ, МИРНО с инвестициями, которые дадут прибыль. России не надо тратить миллионы на цветные революции на южноамериканском континенте — эти народы САМИ, без помощи извне возненавидели США (США долго зарабатывали свою репутацию).

То есть — пока что результаты российской экскурсии в Южную Америку позитивны, и если говорить о политических выгодах, а в особенности о материальных, необыкновенно многообещающие.

Bush _w_wodzie

— Россия слишком рано выдала свою ностальгию по СССР и слишком рано отправилась в Южную Америку и т. д.

Россия слишком слаба, чтобы позволить себе что-то большее, чем дешёвые пропагандистские жесты, и в то же время достаточно глупа, чтобы демонстрировать конфронтационные настроения и имперские амбиции.

Видно, что жалкая судьба Советского Союза ничему их не научила, и им придётся повторить

Этот урок ещё раз.

Пока что мир с некоторым неудовольствием и раздумьем поглядывает на эту москальскую клоунаду. А когда уже все поймут, что имеют дело не с клоунами, а с ненормальными людьми, то эта проблема будет урегулирована надлежащим образом.

24 сентября 2008 года

«1612» — нечаянный подарок

http://knut.salon24.pl/94464,index.html

Jędrek_Byrcyn_dziewecka

"1612" — niezamierzony podarunek

Я фильма не видел, но выскажусь.

Дорогой читатель, ты, скорей всего, не знал, что самыми большими поклонниками американских вестернов в американском видеопрокате являются … коренные индейцы. Мазохизм? А вот и нет, они смотрят только первую половину — удачное нападение на дилижанс, убитые колонисты, измордованные ковбои — и выключают кино до прибытия кавалерии Соединённых Штатов.

В какой-то рецензии я прочитал, что столько гусар нельзя было увидеть ни в одном польском блокбастере. Это похвально. Я надеюсь, что показали битву под Клушиным — потрясающий триумф польской военной школы и польских гусар. Россия, о чём ты, наверняка, и не подозревал, дорогой читатель, пыталась скопировать достижения польской военной мысли, и у неё были собственные гусары. Однако, уровень их подготовки был столь жалок, что, говорят, они как-то поломали свои пики, въезжая в какой-то город.

Большего подарка от русских братьев мы не могли получить.

Русская чернь, малолетняя и взрослая, которую сотнями тысяч гонят в кино, узнает, кто поставил солдатский сапог на шею России.

Польские недоучки-четвертьинтеллигенты, покорные, как невеста-бесприданница, узнают, кого Россия считает самым жестоким своим покорителем — Польшу. Не монголов, не Гитлера, не Наполеона. Польшу. Москали празднуют изгнание поляков. А при звуке слова «Польша» они 200 лет тряслись от страха. За сто лет до этого они были разгромлены под Оршей — в битве, не менее великой, чем Грюнвальдская (но, по понятным причинам, забытой).

Ну, и так называемое заграничное общественное мнение узнает кое-что, о чём не имело ни малейшего понятия. Poland conquered Moscow. И всё ясно!!!

26 сентября 2008 года

Демонстрация силы российского флота

http://forum.gazeta.pl/forum/72,2.html?f=9…amp;v=2&s=0

Pokaz siły rosyjskiej marynarki

Российские военные корабли, среди которых атомный крейсер «Пётр Великий», вышли из Североморска, — сообщило агентство Интерфакс. Они направляются в Средиземное море, чтобы под носом у американского VI флота войти в сирийский порт в Тартусе. Конечным пунктом является Венесуэла, где флот примет участие в маневрах с венесуэльцами. Российская пресса комментирует: пришло время поиграть мускулами и показать, что мы готовы противостоять США.

Asmall 4

— Количественно флот — это 1/3 флота СССР. Качественно — корабли 20-30-летние. Союзники — на другом конце земного шара.

Вот и демонстрация силы.

Интересно, когда венесуэльский флот приплывёт с ответным визитом?:-)

3krotek

— На этот раз Россия прикончит США новой гонкой вооружений. Тем более, что американский банкрот еле дышит.

Zigzaur

— Ты хочешь сравнивать обанкротившуюся и отсталую Россию с США? При Хрущеве и Кеннеди потенциалы можно было сравнивать, но не сейчас.

Poszeklu

— Уже сегодня американцы не могут удержаться от смеха глядя на москальский флот. Ещё немного таких демонстраций, и у американцев будут колики от смеха, и это будет москальская победа.

Mikelondon

— А знаешь… я впервые согласен с тобой. Это, видать, хитрый советский план покорения мира. Смех — это вредно.

Rynsztokowy — blazen_niesiol

— GWно сообщает: Кацапская газета уверяет, что это будет демонстрация силы кацапского флота, который в 90-е годы сильно подпортил свою репутацию…

Этот кацапский металлолом туда доплывёт?)))))))

Само по себе добраться до Венесуэлы — это будет испытание для кацапского металлолома))))

Не говоря уж об опасности случайного взаимного затопления)))

Как это было с «Курском» и многими другими чудесами кацапской техники)))

Kkrzyz

— Ты, видно не в своём уме, приятель. Россия — это технология 30-летней давности, так быстро новые изобретения не делаются, даже при огромных деньгах, нужно много лет, чтобы найти новые технологические решения. Кроме того, интеллектуальный потенциал русских — 140 миллионов — не может равняться с интеллектуальным потенциалом 320-миллионной страны, какой являются Соединённые Штаты. Кроме того, русские — это в большинстве своём люди, которые разленились из-за доходов от нефти и газа, а образование у них находится на очень низком уровне по сравнению с США. Сегодня Россия не имеет никаких шансов в столкновении с могучими Соединёнными Штатами. Такова правда, и можно закрывать на это глаза, но ничего не изменится.