Стивен Кинг. Профессия - Horror
Стивен Кинг. Профессия - Horror читать книгу онлайн
Почему писатель, который никогда особенно не интересовался миром за пределами Америки, завоевал такую известность у русских (а также немецких, испанских, японских и многих иных) читателей? Почему у себя на родине он легко обошел по тиражам и доходам всех именитых коллег? Почему с наступлением нового тысячелетия, когда многие предсказанные им кошмары начали сбываться, его популярность вдруг упала? Все эти вопросы имеют отношение не только к личности Кинга, но и к судьбе современной словесности и шире — всего общества. Стивен Кинг, которого обычно числят по разряду фантастики, на самом деле пишет сугубо реалистично. Кроме этого, так сказать, внешнего пласта биографии Кинга существует и внутренний — судьба человека, который долгое время балансировал на грани безумия, убаюкивая своих внутренних демонов стуком пишущей машинки. До сих пор, несмотря на все нажитые миллионы, литература остается для него не только средством заработка, но и способом выживания, что, кстати, справедливо для любого настоящего писателя.
Внимание! Книга может содержать контент только для совершеннолетних. Для несовершеннолетних чтение данного контента СТРОГО ЗАПРЕЩЕНО! Если в книге присутствует наличие пропаганды ЛГБТ и другого, запрещенного контента - просьба написать на почту [email protected] для удаления материала
М., ACT, 2011 (пер. В. Вебера).
Пляска смерти (1981)
М., ACT, 2001 (пер. О. Колесникова).
Под куполом (2009)
М., ACT, 2012 (пер. В. Вебера).
После заката (2008)
М., ACT, 2011 (пер. В. Вебера, М. Клеветенко, В. Женевского и др.).
Почти как «бьюик » (2002)
М., ACT, 2003 (пер. В. Вебера).
Противостояние (1978)
Жуковский,Кэдмен, 1993 (под названием «Армагеддон», в 2 т., пер. А. Медведева).
Харьков, Дельта, 1995 (под названием «Исход», в 2 т., пер. неизв.).
М., Мир, 1997 (в 2 т., пер. Ф. Сарнова).
М., ACT, 1997 (в 2 т., пер. Ф. Сарнова).
М., ACT, 2001 (в 2 т., пер. А. Медведева).
Регуляторы (1996)
М., ACT, 1997 (пер. В. Вебера).
Сердца в Атлантиде (1999)
М., ACT, 2001 (пер. И. Гуровой).
Сияние (1977)
Журнал «Неман», 1991, № 8—12.
СПб., «Нева-Лад», 1992 (под названием «Светящийся» в книге «Стивен Кинг. Избранное, т. 2», пер. В. Томилова).
Жуковский, Кэдмен, 1992 (под названием «Сияющий», пер. Е. Александровой).
М.,ТОО «Транспорт», Изд ф-мы «Эко-центр — ВНИЮ», 1992 (под названием «Сияющий», пер. Е. Александровой).
Симферополь, Таврия, 1992 (под названием «Ясновидящий», пер. С. Маслова).
М., ММЛ, 1992 (в книге также «Туман» и рассказы).
Таллинн, Мелор, 1992 (под названием «Монстры», пер. В. Саввова).
Киев, ПКО «Украина», 1992 (под названием «Странствующий дьявол»).
М., Экоцентр-ВНИЮ, 1992.
Вильнюс, ПОЛИНА, 1993 (под названием «Свечение», пер. Н. Агаянц и др.).
Минск, Moka-Dalfield, 1993 (под названием «Монстры», пер. В. Саввова).
Баку, Олимп, 1996 (под названием «Сияющий», пер. Е. Александровой).
М., ACT, 1998 (пер. Е. Александровой).
Талисман (1984)
М., Хронос, 1993 (под названием «Столкновение миров », пер. О. Беймук, Е. Харитоновой).
Харьков, Издательский центр КПКФ «Реванш», 1993 (пер. И. Ткач).
Жуковский, Кэдмен, 1994 (пер. неизв.).
Баку, Олимп, 1996 (пер. неизв.).
М., ACT, 1999 (пер. неизв.).
Темная Башня I. Стрелок (1982)
М., МЦФ, 1994 (пер. Р. Ружже и Н. Ачеркан).
М., Мир, 1994 (под названием «Темная Башня», пер. Ф. Сарнова).
Львов, Хронос, 1994 (пер. О. Беймук, Б. Любарцева, А. Немировой, в книге также «Извлечение троих»).
Львов, Сигма, 1995 (пер. Р. Ружже и Н. Ачеркан, в книге также «Извлечение троих»).
Харьков, Дельта, 1995 (под названием «Темная Башня», пер. Т. Покидаевой).
М., ACT, 1997 (под названием «Темная Башня», пер. Т. Покидаевой).
М., ACT, 2002 (пер. Т. Покидаевой).
М., ACT, 2005 (исправ. изд., пер. Т. Покидаевой).
Темная Башня II. Извлечение троих (1987)
Львов, Хронос, 1994 (под названием «Собрать троих», пер. О. Беймук, Б. Любарцева, А. Немировой, в книге также «Стрелок»).
М., Мир, 1994 (под названием «Темная Башня», пер. Ф. Сарнова).
Львов, Сигма, 1995 (под названием «Двери между мирами», пер. Р. Ружже и Н. Ачеркан, в книге также «Стрелок»).
Харьков, Дельта, 1995 (под названием «Темная Башня», пер. Т. Покидаевой).
М., ACT, 1997 (под названием «Темная Башня», пер. Т. Покидаевой).
М., ACT, 2001 (пер. Т. Покидаевой).
Темная Башня III. Бесплодные земли (1991)
Харьков, Дельта, 1995 (пер. О. Рудавина).
Львов, Хронос, 1994 (под названием «Опустошенные земли», пер. О. Беймук, Б. Любарцева, А. Немировой).
Львов, Сигма, 1996 (пер. Р. Ружже и Н. Ачеркан).
М., ACT, 1997 (пер. Т. Покидаевой).
Темная Башня IV. Колдун и кристалл (1997)
М., ACT, 1998 (в 2 тт., пер. В. Вебера).
М., ACT, 2003 (пер. В. Вебера).
Темная Башня V. Волки Кальи (2003)
М., ACT, 2004 (пер. В. Вебера).
Темная Башня VI. Песнь Сюзанны (2004)
М., ACT, 2005 (пер. В. Вебера).
Темная Башня VII. Темная Башня (2004)
М., ACT, 2005 (пер. В. Вебера).
Темная половина (1989)
Владивосток, Рубеж, 1993 (пер. Л. Дымова).
Жуковский, Кэдмен, 1993 (пер. В. Сухорукова).
М., Мир, 1994 (пер. Ф. Сарнова).
Тернополь, МП «Мальва-ОСО», 1995 (в книге также рассказы «Ночная смена» и «Дверной проем», общее название «Ночная смена»).
Баку, Олимп, 1996 (пер. Л. Дымова).
М., ACT, 1997 (под названием «Второй», в книге также «Бешенство» («Куджо»).
М., ACT, 2001 (пер. В. Сухорукова).
Томминокеры (1987)
Жуковский, Кэдмен, 1993 (пер. неизв.).
СПб., ИМА-пресс-реклама, 1993 (под названием «Проклятье подземных призраков»).
Харьков, Платан, 1997 (пер. неизв.).
М., ACT, 1997 (пер. неизв.).
Туман (1976)
Журнал «Вокруг света», 1988, № 4—7 (пер. А. Корженевского).
СПб., «Нева-Лад», 1992 (пер. А. Корженевского, в книге «Стивен Кинг. Избранное», т. 1).
Жуковский, Кэдмен, 1993 (пер. А. Мясникова, в книге также «Лангольеры»).
Баку, Олимп, 1996 (пер. А. Корженевского, в книге также «Кладбище домашних животных»).
Харьков, Дельта, 1996 (пер. О. Рудавина, в книге «Команда скелетов»).
М., ACT, 2001 (пер. А. Корженевского).
Тьма — и больше ничего (2010)
М., ACT, 2011 (пер. В. Вебера, М. Жученкова, В. Антонова).
Худеющий (1984)
Донецк, «Джой», 1993 (под названием «Худей!», пер. А. Фредерикса).
Жуковский, Кэдмен, 1993 (пер. Д. Згерского, в книге также повесть «Труп»).
Киев, «Полиграфкнига», 1996 (в книге также «Лангольеры»).
Проклятие
Харьков, Дельта, 1996 (под названием «Проклятие», пер. Е. Харитоновой, в книге также повести «Лангольеры» и «Солнечный пес»).
ACT, 1998 (пер. Д. Згерского).
Цикл оборотня (1984)
М., ACT, 1999 (пер. С. Певчева, в книге также рассказы).
Черный дом (2001)
М., ACT, 2002 (пер. В. Вебера).
Четверть после полуночи (1990)
«Лангольеры». Жуковский, Кэдмен, 1993 (пер. Д. Згерского, в книге также «Туман»).
СПб., ИМА-пресс-реклама, 1993 (пер. Е. Харитоновой).
Ланголъеры
Донецк, Джой, 1993 (пер. Е. Харитоновой, в книге также повесть «Потаенное окно, потаенный сад»).
Потаенное окно, потаенный сад. Полицейский из библиотеки
Львов, Сигма, 1994 (пер. Е. Харитоновой, в книге также «Мертвая зона»).
Проклятие
Харьков, Дельта, 1996 (пер. Е. Харитоновой, в книге романы и повести «Проклятие» («Худеющий»), «Лангольеры», «Солнечный пес»).
Солнечный пес
Киев, «Полиграфкнига», 1996 (пер. Е. Харитоновой).
Лангольеры
ACT, 1998 (пер. В. Вебера, в книге также повесть «Секретное окно, секретный сад»).
Несущий смерть
М., ACT, 1998 (пер. В. Вебера).
Библиотечная полиция. М., ACT, 1999 (пер. А. Санина).
Ярость (1977)
Львов, Сигма, 1995 (пер. И. Котейко и О. Лежниной, в книге также рассказы)
