Its So Easy And Other Lies (ЛП)
Its So Easy And Other Lies (ЛП) читать книгу онлайн
Автобиография басиста легендарных Guns N'Roses. Подробное описание всей жизни начиная от детских лет и заканчивая нашими днями. Дафф подробно рассказывает о своих годах в GNR, алкоголизме, наркотиках, Акселе Роузе, велоспорте и том, как он стал примерным семьянином и воспитывает двух дочек. Дафф МакКэган играл на ударных, гитаре и басу в панк-группах в Сиэтле до того, как взял свой бас и переехал в Лос-Анджелес в возрасте 20 лет. Там он и четыре его новых друга вскоре основали Guns N’ Roses, чей Appetite for Destruction стал наиболее продаваемым дебютным альбомом в истории. В 1994 году МакКэган едва выживает после разрыва поджелудочной железы, что явилось итогом злоупотребления алкоголем и наркотиками. После 13 лет в GnR, он покидает группу, чтобы создать семью и получить образование в Университете Сиэтла. Он создает группы Loaded и Velvet Revolver, еще недолго выступает с Alice in Chains и Jane’s Addiction.
Внимание! Книга может содержать контент только для совершеннолетних. Для несовершеннолетних чтение данного контента СТРОГО ЗАПРЕЩЕНО! Если в книге присутствует наличие пропаганды ЛГБТ и другого, запрещенного контента - просьба написать на почту [email protected] для удаления материала
«Да?»
«Сьюзен не знает.»
Эд подъехал к дому менее чем через час. Я всё ещё дрожал и был в панике. Вместе мы пошли на встречу наркозависимых. После этого друг Эда подошёл, чтобы поговорить с нами.
«С чего твой друг пытается слезть?» спросил он.
Я ответил, хотя вопрос и не был адресован мне лично.
«С Занакса и Сомы» - сказал я.
Он спросил меня, в какой дозировке я это принимал. Я рассказал ему свою историю: как принял сперва одну единственную таблетку, а двумя неделями позже уже жрал по двадцать две.
«Чувак, да ты же блять не можешь за раз отказаться от такой дозы. У тебя припадок будет.»
А я и не подозревал.
«Тебе нужно обратиться ко врачу. Нужно постепенно снижать количество таблеток. Тебе нужно в реабилитационный центр.»
Я поехал домой.
Сьюзен так ничего и не сказал.
Я решил, что при моём запасе таблеток, я мог бы и сам снижать себе дозу. Я принял парочку.
Посреди ночи я проснулся, побежал в ванную и проблевался.
Я начал плакать. Я так был разочарован в себе.
Сьюзен проснулась и вошла в ванную, где я валялся на полу у унитаза.
«У меня ломка после рецептурных препаратов,» - сказал я, рыдая.
Глава 58
Раз уж я рассказал обо всем Сьюзен, первое, что я сделал на следующее утро – это позвонил Дяде Джону, трезвеннику и доктору.
Трудно поверить, но он не был встревожен и спокойно заверил меня, что со мной все будет хорошо. Он обзвонил своих друзей-докторов, чтобы узнать, что мне нужно сделать. Вскоре он перезвонил и объяснил, как уменьшить то количество таблеток, что я пил. Он предложил организовать встречу с одним из его знакомых специалистов.
Я отказался.
Я должен был как можно скорее добраться до Лос-Анджелеса. С одной стороны, я чувствовал, что должен был вернуться в Дом Чемпионов. С другой стороны, у Velvet Revolver были некоторые обязательства, в том числе участие в Ozzfest.
Я перепробовал все виды китайских трав для лечения синдрома отмены. Я чувствовал себя так плохо, что сделал бы все, чтобы мне стало лучше. Также я был истощен – похудел до 65 килограммов. Помере того, как количество принимаемых мной таблеток выросло, и я просто перестал есть.
Мне нужно было снова в додзе.
Преодолею ли я это?
Да.
Сенсей Бенни, как выяснилось, вылетел в Европу. Его не было в городе две недели.
Другой сенсей, Маджит, вызвался помочь мне.
“Не волнуйся, мужик, мы тебя подлатаем” сказал он.
Маджит был полностью поглощен боевыми искусствами. Он не понимал наркотической зависимости. Но я знал, что если попрошу его не давать мне выйти из додзе весь день, он не даст. Я нуждался в боли.
До этого момента, я никогда не ходил к наркологу. Я никогда так далеко не заходил. Этого не произошло, если бы я все держал под контролем. Я был без ума от боевых искусств на протяжении длительного времени. Теперь, вернувшись в Лос-Анджелес, я отправился к специалисту. Дейв Кушнер из Velvet Revolvers пошел со мной.
Доктор объяснил процесс лечения и уменьшения количества таблеток. Он также выписал мне успокоительное.
“Я бы очень хотел, чтобы ты прошел реабилитацию” сказал он.
“Я не собираюсь проходить реабилитацию. Я должен ехать в тур”.
“В таком случае, плохая идея для тебя - иметь все это при себе”, сказал он, кивая на препараты, предназначенные для снижения моей зависимости.
Дэйв вмешался в разговор и согласился следить за моими лекарствами и выдавать их мне. Все это займет месяц.
Была первая неделя августа 2005 и Velvet Revolver снова отправились в дорогу. Дейв выдавал мне мои таблетки. Во время остановок Сьюзен несколько раз навещала меня. Это были всеобщие усилия, и это сработало.
Когда тур закончился, я поймал себя на том, что много размышляю. Оглядываясь назад, я видел свои ошибки. Но главной ошибкой было впасть в самодовольство от своей трезвости. Я переступил уверенность в себе. Я начал думать, что больше не наркоман. Рецидив по-настоящему встряхнул меня.
Я долбаный наркоман и всегда им буду.
За все время, что я был трезвым, я ни разу не ходил в группу поддержки для алкоголиков или реабилитационный центр, что бы там мне рассказали о биохимической стороне зависимости. Я думал о том, чтобы попробовать пройти реабилитацию. Я поговорил со Сьюзен и Бенни. Они оба сошлись на том, что это будет мне полезно.
Бенни рассказал мне, что тоже имел проблемы с наркотиками в прошлом. Я этого не знал. Он рассказал мне, что другие ребята из додзе прошли программу восстановления тоже. Я понятия не имел об этом.
Да, я абсолютно точно знал, что могу все. Но я понимал, что уверенность должна постоянно присутствовать в работе. В поту. В боли – хорошей боли. И в честности. На данный момент это означало встретиться лицом к лицу с реальностью и получить пользу от нового уровня самосознания, который я мог получить от реабилитации. Я решил попробовать месячную программу. Но до того, как я посвящу месяц реабилитации, я полетел в Сиэтл, повидать Дядю Джона. Ему диагностировали рак, и он плохо себя чувствовал.
“Оставайся трезвым, Дафф,” сказал он.
Это были последние слова, что он сказал мне.
В середине реабилитационной программы Дядя Джон умер. Администраторы позволили мне вылететь на его похороны – я думаю, они считали, что это поможет мне в лечении. Также я думаю, они понимали, что я просто уйду, если они попытаются помешать мне.
Как и моя мама, Дядя Джон мог сделать так, что ты чувствовал себя самым важным человеком во всем мире. В первый год смерти матери я чувствовал вину перед всеми родными, и я был уверен, что Дядя Джон потратил кучу времени, разговаривая со мной по телефону. Вскоре я понял – он каждого из нас заставил чувствовать точно также.
Весть о смерти Дяди Джона разлетелась по всей округе в восточном Вашингтоне, где за десятилетия своей рабочей практики Дядя Джон помог 15000 детям.
Несмотря на толпу людей на похоронах, мой дядя, казалось, говорил именно со мной – теперь через его старшего сына, Тима. Он прочел ирландскую молитву, которую Джон выбрал по этому случаю:
Жизнь это не путешествие к смерти
Со стремлением прибыть в конечный пункт безопасно с идеально защищенным телом
Но езда с заносом из стороны в сторону
Совершенно использованный, полностью изношенный, и громко заявляющий:
“Ух, вот это поездочка!”
Глава 59
Когда моя дочь Грейс была в 3 классе, она подошла ко мне и спросила: “Пап, почему ты не пьешь вино, когда остальные взрослые пьют?”
Хороший вопрос. Она видела, что гости приезжают к нам или мы все идем ужинать и все люди – включая Сьюзен, конечно – выпивают. Меня спросили, как я собираюсь рассказать своим детям о моем бурном прошлом? Вопрос Грейс дал возможность рассказать ей немного.
“Это очень хороший вопрос, дорогая, и я рад, что ты задала его. Видишь ли, у меня аллергия на это. Если я выпью один стакан, мне захочется еще. Два стакана станут четырьмя, и мне захочется выпить все, что я найду у себя дома. Тогда я пойду в продуктовый магазин, куплю все, что у них есть и выпью это. Мне сорвет крышу, и я стану не тем папочкой, которого ты знаешь”.
“Ой”, сказала она. “Лучше тебе не пить вино!”
“Вот и я так думаю, родная”.
Вернувшись домой в конце 2005 года, я поймал себя на мысли, что со своими дочками я смотрю на мир через розовые очки. В нашем доме преобладали три высказывания:
«Мило!»
«Бог мой!»
«Оууууу!»
Я отказался от надежды, что они станут верными фанатами Моряков (команда бейсболистов в Сиэтле) или любителями походов загород. Также они не проявляли интереса к гитаре. Но я любил, когда им нужно было что-то от меня, пусть это было простое объятие. Оглядываясь назад, я понимаю, что живу жизнью, о которой всегда мечтал – жизнью, которая была недостижимой в пелене наркомании. И вот я живу-поживаю счастливо со своей семьёй, как за каменной стеной. Ну вообще-то за кованой изгородью, но не в этом суть.