Дневник. Том 1.
Дневник. Том 1. читать книгу онлайн
Авторами "Дневников" являются братья Эдмон и Жюль Гонкур. Гонкур (Goncourt), братья Эдмон Луи Антуан (1822–1896) и Жюль Альфред Юо (1830–1870) — французские писатели, составившие один из самых замечательных творческих союзов в истории литературы и прославившиеся как романисты, историки, художественные критики и мемуаристы. Их имя было присвоено Академии и премии, основателем которой стал старший из братьев. Записки Гонкуров (Journal des Goncours, 1887–1896; рус. перевод 1964 под названием Дневник) — одна из самых знаменитых хроник литературной жизни, которую братья начали в 1851, а Эдмон продолжал вплоть до своей кончины (1896).
Внимание! Книга может содержать контент только для совершеннолетних. Для несовершеннолетних чтение данного контента СТРОГО ЗАПРЕЩЕНО! Если в книге присутствует наличие пропаганды ЛГБТ и другого, запрещенного контента - просьба написать на почту [email protected] для удаления материала
С О Д Е Р Ж А Н И Е
В. Шор. Братья Гонкуры и их «Дневник» 3
Д Н Е В Н И К
1851—1870
Предисловие Эдмона де Гонкура к француз
скому изданию 1887 года. Перевод
Д. Эпштенайте 35
Старые записи, обнаруженные позднее. Перевод
Д. Эпштенайте 37
Год 1851. Перевод Д. Эпштенайте 41
Год 1852. Перевод Д. Эпштенайте 49
Год 1853. Перевод Д. Эпштенайте 60
Год 1854. Перевод А. Тарасовой 75
Год 1855. Перевод А. Тарасовой 83
Год 1856. Перевод Г. Русакова и А. Тарасовой 99
Год 1857. Перевод А. Тарасовой и Д. Эпштенайте 124
Год 1858. Перевод А. Тарасовой, Л. Фейгиной и
Д. Эпштенайте 153
Год 1859. Перевод Л. Ледневой и Л. Фейгиной 193
Год 1860. Перевод Л. Ледневой и Н. Наумова 228
Год 1861. Перевод А. Андрес 290
Год 1862. Перевод А. Андрес 329
Год 1863. Перевод Н. Озерской 399
Год 1864. Перевод А. Тетеревниковой и Л. Фей
гиной 450
Год 1865. Перевод А. Тетеревниковой 486
Год 1866. Перевод А. Тетеревниковой 526
Год 1867. Перевод А. Тетеревниковой 551
Год 1868. Перевод А. Тетеревниковой 578
Год 1869. Перевод А. Тетеревниковой 608
Год 1870. Перевод И. Грушецкой 635
К о м м е н т а р и и С. Лейбович 655
Эдмон и Жюль
де Гонкур
Д Н Е В Н И К
т. 1
Редактор С. Брахман
Художественный редактор
Л. Калитовская
Технический редактор
Ф. Артемьева
Корректор М. Доценко
Сдано в набор 19/XI 1963 г.
Подписано к печати 9/III 1964 г.
Бумага 60 Χ 841/16. — 44,5 печ. л.
40,49 усл. печ. л. Уч.-изд. л. 39.03
+ 1 вкл. + 4 накидки = 39,88 л.
Тираж 50 000 экз. Заказ № 1804.
Цена 1 р. 27 к.
Издательство
«Художественная литература»
Москва, Б-66, Ново-Басманная, 19.
Типография
«Красный пролетарий»
Политиздата.
Москва, Краснопролетарская, 16.
