В бурях нашего века (Записки разведчика-антифашиста)

Арест Ильзы Штебе

Телефонная западня

Неотступная слежка

Провокация

Беседа в бомбоубежище

Приговор

Несколько замечаний о конспиративной работе

СЛУЖБА В ВЕРМАХТЕ

Рота связи во Франкфурте на Одере

Рота переводчиков в Берлине

Под бомбовым ковром

Беседа с Хильгером

В "КАЗАЦКОМ" БАТАЛЬОНЕ

У "АТЛАНТИЧЕСКОГО ВАЛА"

У Бискайского залива

Перемещение на побережье Ла-Манша

Антифашист из Вены

За единство всех противников Гитлера

Перед высадкой союзников

Открытие второго фронта

Планы Советского Верховного Главнокомандования

Покушение 20 июля

МОЯ "БИТВА" В НОРМАНДИИ

Отправка на фронт

Не совсем планомерный отход

Обратно в Берлин

ФРОНТ НА ВИСЛЕ

Недолгий отпуск

Приказ отправиться на Восточный фронт

Сложности с переходом на другую сторону баррикады

ТРУДНЫЙ ОБРАТНЫЙ ПУТЬ

В МОСКВУ И В БЕРЛИН

Сдача в плен на дорожном перекрестке

Гитлеровская армия без нацистов?

В лагере военнопленных в Лодзи

Через Киев в Москву

Снова в советской столице

Следующая цель - Берлин

НАЧАЛО НОВОЙ ЖИЗНИ

Несколько слов об обстановке

"Гитлеры приходят и уходят..."

Редакция, размещавшаяся в пожарной части

Кадровые заботы

Путь указала Компартия Германии

Неожиданный визит

Шарлотта нашлась

Решение "неразрешимых" кадровых проблем

Основание газеты "Бэ-Цэт ам АБЕНД"

Точный и внезапный политический выстрел

Судьба матери

Приглашение в комендатуру

Пресс конференция с военными преступниками

Начало учебы с препятствиями

НА ПУБЛИЦИСТИЧЕСКОМ

И ВНЕШНЕПОЛИТИЧЕСКОМ ФРОНТЕ

Становление социалистического издательства

Типография из металлолома

Рождение журнала "Нойе берлинер иллюстрирте"

Как мы раздобыли ротационную машину

Первый праздник в типографии

Борьба с хищениями

Визит г-на Ройтера

Прекращение зависимости от магистрата

Новые задачи

Краткий ретроспективный обзор общей политической

обстановки

Недолгая работа в бюро президента

Первые трудные шаги министерства иностранных дел

Промежуточные остановки в "Нойес Дойчланд" и в "Ди

виртшафт"

Неожиданное назначение

ВМЕСТО ПОСЛЕСЛОВИЯ

К СОВЕТСКИМ ЧИТАТЕЛЯМ

Эту книгу я написал прежде всего для немецких читателей. Рассказывая о событиях, свидетелем и участником которых я был, старшим по возрасту читателям, я напоминаю о том, что пережили они сами. Поэтому им легче понять политические и личные решения, которые приходилось принимать мне, коммунисту, действовавшему в глубоком подполье, подолгу - в полном одиночестве. Ведь им самим пришлось испытать, что такое "тысячелетний рейх" кровавого германского империализма, что такое вторая мировая война. Они собственными глазами видели и разгром фашистского рейха, были свидетелями освобождения немецкого народа от "коричневой чумы".

Молодым поколениям немцев то время с его ужасными и глубоко волнующими событиями - о них я, современник этих событий, рассказываю как прямой свидетель - нередко представляется седой стариной, которую подчас трудно понять. Повествуя о том, что довелось мне пережить, я хотел бы этим помочь нынешней молодежи осмыслить тогдашнюю обстановку, чудовищность совершенных гитлеровскими фашистами преступлений и величие исторических событий тех лет. Мне хотелось бы показать молодежи, что почти повсюду в сфере господства фашистской диктатуры против нее и против ее захватнической войны организованно и в одиночку самыми различными способами и средствами вели борьбу немецкие коммунисты и патриоты, демократы и другие антифашисты.

Первое издание моей книги, выпущенное в конце 1983 года издательством "Диц", было распродано в течение нескольких дней. Многие месяцы мне звонили по телефону старые знакомые и друзья, а также неизвестные мне читатели; я получил столько писем, что у меня не хватало сил, чтобы ответить на них. Этот большой интерес к моим воспоминаниям, включая самые различные и, насколько мне известно, всегда положительные оценки в средствах массовой информации ГДР, укрепил мое убеждение в том, что эта книга выполнит свою задачу, хотя об описываемых в ней времени и событиях уже имеется множество ценных работ.

Особенно порадовали меня письма и приветы от старых друзей и боевых соратников из Москвы, Крыма, с Кавказа и из других мест Советского Союза. Большинство из них - это письма советских друзей, офицеров победоносной армии освободителей, с которыми я познакомился в первые годы после победы над гитлеровским фашизмом. Это боевые товарищи и неутомимые помощники в решении трудной, но прекрасной задачи, заключавшейся в том, чтобы не только справиться с нуждой и голодом в тогдашней советской оккупационной зоне, убрать с пути духовные и материальные развалины, но и создать новый, антифашистско-демократический строй и основы для строительства в дальнейшем социализма. Мы не виделись и нередко ничего не знали друг о друге в течение многих десятилетий. Но, узнав из газет ГДР и публикаций в советской печати о моей книге, они вспомнили о нашем плодотворном многолетнем сотрудничестве после великой победы над фашизмом.

Содержание моей книги, как и всю мою политическую жизнь, определяют дружба с Советским Союзом, борьба немецких коммунистов за наше великое общее дело. Я описываю определившие всю мою жизнь исторические события с позиций немецкого коммуниста и патриота, который, находясь подчас в самой гуще исторических событий, видел и знает то, что еще не отражено в исторических исследованиях. Меня радует, и я воспринимаю как честь, что моя книга получила высокую оценку и в Советском Союзе, где она издается на русском языке. В этом я вижу прежде всего дань уважения к памяти тех немецких коммунистов и беспартийных антифашистов, которые боролись вместе с Советским Союзом и выполнили свой интернациональный долг, но не дожили до Дня Победы.

Думая об этом, я шлю сердечный привет моим читателям, друзьям и боевым товарищам в Союзе Советских Социалистических Республик.