Воспоминания об Александре Грине

Тюремная старина

1935

История Дегжа (отрывок из неоконченного романа «Недотрога»)

1936

Недотрога (отрывок из неоконченного романа «Недотрога»)

1960

Встречи и заключения (Встречи и приключения)

ПРИМЕЧАНИЯ

Эта книга - первый опыт издания сборника воспоминаний об А. С. Грине.

К сожалению, ни один период жизни Грина не освещен в мемуарной литературе с достаточной полнотой, а по некоторым (как, например: детские годы, период скитания по России) мемуары вообще не существуют и вряд ли когда-нибудь появятся. Здесь единственный источник наших знаний о Грине - «Автобиографическая повесть» и немногочисленные документы из архивов.

Основным критерием для включения мемуаров в настоящий сборник была достоверность. В него не вошли воспоминания, достоверность которых под сомнением.

В книгу включено полностью или в отрывках четырнадцать воспоминаний. Печатаются они в основном по рукописям. Подавляющая часть воспоминаний публикуется впервые.

Примечания носят преимущественно справочно-уточняющий характер.

Принятые сокращения:

ВАГ - «Вокруг Александра Грина»;

СС - Собрание сочинений А. С. Грина в шести томах. М., «Правда», 1965 (далее указывается том, например: СС, т. 4).

АВТОБИОГРАФИЧЕСКАЯ ПОВЕСТЬ

Впервые напечатана отдельной книгой «Издательством писателей в Ленинграде» в 1932 году. Печатается по этому изданию.

В середине двадцатых годов А. С. Грин написал несколько автобиографических рассказов: «Случайный доход», «Золото и шахтеры», «По закону», «Смертельный декофт» (пока не найден), но вряд ли можно считать, что уже в то время писатель задумал «Автобиографическую повесть».

К работе над книгой Грин приступил в начале 1930 года. Первоначально, в рукописи, он озаглавил ее «На суше и на море»,

PAGE 576

дав подзаголовок «Автобиографические очерки А. С. Грина». Есть сведения, что он хотел назвать повесть, по одному источнику, «Книга о себе», по другому - «Легенда о себе», так как считал, что о нем столько рассказывали небылиц, что его подлинная жизнь будет воспринята как легенда, выдумка. Современное название, по утверждению Н. Н. Грин, дало «Издательство писателей в Ленинграде».

Работая над повестью, Грин вспомнил легенды о себе, рассказанные ему, и решил написать к повести предисловие под названием «Легенда о Грине». Рукопись предисловия он отправил критику Ц. Вольпе, но она так и не увидела свет. (Ц. Вольпе погиб во время войны. В конце пятидесятых годов архив его - сундук с рукописями - был отдан неизвестной женщине. Местонахождение архива пока не установлено.) В статью Ц. Вольпе о Грине («Об авантюрно-психологических новеллах А. Грина») включен небольшой отрывок из предисловия. Приводим его полностью:

«С 1906 по 1930 год я услышал от собратьев по перу столько удивительных сообщений о мне самом, что начал сомневаться - действительно ли я жил так, как у меня здесь написано. Судите сами, есть ли основания назвать этот рассказ «Легендой о Грине»?

Я буду перечислять слышанное так, как если бы говорил от себя.

Плавая матросом где-то около Зурбагана, Лисса и Сан-Риоля, Грин убил английского капитана, захватив ящик рукописей, написанных этим англичанином. «Человек с планом», по удачному выражению Петра Пильского, - Грин притворяется, что не знает языков, он хорошо знает их.

…Грин не ограничился одной жертвой. Убив капитана, он убил свою первую жену и бежал с каторги, куда был сослан на 12 лет».

Бегство в Америку. Впервые в журнале «Звезда», 1931, № 2, с под-загол1овком «Автобиографическая повесть».

1 Копф, гунд, эзель, элефант - голова, собака, осел, слон (нем.).

2 Рекреационная комната - комната для отдыха и игр учащихся во время перемены.

43 См. ВАГ, стр. 414.

4 Стихотворение А. С. Пушкина называется «Собрание насекомых».

5 См. ВАГ, стр. 414.

6 См. ВАГ, стр. 418.

Охотник и матрос. Впервые в журнале «Звезда», 1931, № 2.

1 Пеммикан - измельченное в порошок и высушенное на солн2це мясо - пища североамериканских индейцев.

23 См. воспоминания В. П. Калицкой и ВАГ, стр. 471-487.

3 Лотерея-аллегри - лотерея с немедленным розыгрышем; название произошло от итальянского а11е§п - «будьте веселы» - шутл4ивой надписи на билетах лотереи.

4 Петров Дмитрий Константинович.

5 См. ВАГ, стр. 420.

Одесса. Впервые в журнале «Звезда», 1931, № 3.

1 При наборе «Автобиографической повести» в журнале, по-видимому, потерялась страница. Это вовремя не было замечено.

PAGE 577

С журнального варианта была затем отпечатана книга, и ошибка путешествует из издания в издание.

К сожалению, рукопись главы «Одесса» не сохранилась полностью, а имеющиеся в распоряжении составителя несколько листочков по тексту не идентичны журнальному варианту. Тем не менее приведу два отрывка в подтверждение своей гипотезы. Рукопись, стр. 66:

«…» Через три дня и три ночи пароход утром пришел в Казань. Здесь было так много барж, пароходов, пристаней, лавок и нефтяных цистерн, что я, сдав свой багаж на хранение в чайную, немедленно отправился смотреть жизнь и людей. Разгуливая по набережной, я встретил компанию парней, которые, загородив дорогу, стали звать меня идти с ними в трактир и нагло уверяли, что я с ними знаком. Но у мошенников ничего не вышло, так как нетрудно было сообразить, что это за птицы. Отделавшись от них, я попробовал удить рыбу в грязной речке, текущей близко от пристани, для чего купил удилище и крючок, но не поймал ни одной штуки, а затем отправился на конке в город. Побродив без цели по улицам, я вернулся на пристань…»

Затем сразу следует стр. 67 об.:

«…Смотреть выставку за два часа до отъезда было дикой затеей, однако я огорчился и, совершив по городу круг в трамваях, опять попал на вокзал…»

Далее идет рассказ, как Саша Гриневский в первый раз увидел поезд.

По- видимому, дело было все-таки так: приехав в Казань, Грин отправился на конке в город, вернулся на пристань, сел на пароход компании «Кавказ и Меркурий», доехал до Нижнего Новгорода, хотел посмотреть здесь какую-то выставку, сделал на трамваях круг по г2ороду и поехал на вокзал.

2 В. П. Калицкая пишет в воспоминаниях (эта часть воспоминаний не вошла в настоящий сборник): «На семейном совете решили послать Александра в Одессу. Там были мореходные классы, а кроме того, там же, в порту, служил знакомый Степана Ев-сеевича (отец А. С. Грина. - В. С.). Фамилии его Александр Степанович не помнил. Отец дал Саше двадцать пять рублей и письмо к этому знакомому с просьбой оказать сыну возможную помощь».

3 В воспоминаниях Калицкой читаем: «Когда он (т. е. Грин. - В. С. ) прибыл в Одессу, прием в Мореходные классы был уже за-конч4ен, мальчика не приняли».

4 В. П. Калицкая сообщает: «Знакомый Степана Евсеевича принял Сашу ласково, * сказал, что в случае нужды мальчик может обратиться к нему за помощью, но, пока оставались кое-какие деньги, Саша не обращался к своему покровителю. Но вот деньги кончились. Волнуясь, Александр Степанович рассказывал: «Представь себе: город чужой, ни еды, ни ночлега, ни копейки денег. Я чувствовал себя мучительно одиноким, беззащитным, гибнущим. Шел среди складов и амбаров в порту. Спрятался за углом одного из них и горько плакал. Потом решил пойти к знакомому отца; шел и боялся: а вдруг не примет».