Превосходство Борна

м никакого отношения.

- Это кажется странным только на первый взгляд, - слегка задумавшись, ответил банкир. Он тяжело дышал, а его рука крепко сжимала деревянный подлокотник стула. Было видно, что он с трудом контролирует себя. - Мы с ним не были врагами, наоборот, в чем-то наши интересы сходились, и это была одна из причин его встречи с моей женой.

- Однако весьма удобно. Они, что, делили проценты с общих доходов?

- Я бы не советовал вам говорить в таком оскорбительном тоне.

- Это скорее ваши правила, а не мои, - возразил ему Борн, не сводя холодного взгляда с китайца. - Давайте еще раз проясним суть. "Моя" жена пока жива, и я хочу, чтобы она вернулась целой и невредимой во всех отношениях, включая и психику. Если этого не произойдет, то вы и ваши чжуаны не сможете ничего противопоставить мне.

- Сейчас вы не в том положении, чтобы угрожать мне, мистер Вебб.

- Сейчас его здесь нет, здесь только Борн.

Китаец пристально посмотрел на Джейсона и дважды кивнул головой, опустив глаза под его пристальным взглядом.

- Ваша наглость не уступает вашему высокомерию, - подвел итог китаец и изо всех сил ударил рукой по дряхлому стулу. - Я хочу "доказательств", неожиданно резко продолжил он, - против моих врагов! - Его глаза напряженно всматривались в стену, как будто за ней он видел какие-то реальные картины фантастической мести. - И единственный путь получить их, это заставить вас доставить ко мне живым этого самозванца, который так нагло занял ваше место. Я уверен, что его можно будет заставить рассказать все, что мне нужно! Приведите его ко мне, Джейсон Борн! - Банкир видимо устал, его дыхание было затруднено. После минутной паузы он добавил: Только тогда вы сможете увидеться со своей женой!

Вебб молчал и напряженно смотрел на китайца.

- А почему вы думаете, что я смогу это сделать? - наконец спросил он.

- Кто может быть более способным и изворотливым, как не оригинал? И, кроме того, вы получите помощь: несколько имен вместе с описанием людей, которые так или иначе были вовлечены в контакт с этим новым убийцей, который решился использовать старое имя.

- Включая и Макао?

- Нет, нет! Макао здесь не при чем! Это место даже не следует упоминать. Все, что связано с Макао, уже закрыто, закончено, и вы не должны допустить, чтобы мое имя всплывало в связи с теми событиями. И вы сами не имеет ко мне никакого отношения! Вы защищаете только себя, и никого больше! Самая естественная вещь при сегодняшних обстоятельствах.

- Мне показалось, что вам нужны доказательства...

- Да, но они появятся, когда вы отыщете этого самозванца! - почти закричал китаец.

- Но если Макао отпадает, то где же начинать его поиск?

- Здесь, на Коулуне. Набережная Чжан Ши Цзян. Там было убито пять человек в одной из задних комнат кабаре. Среди них был один банкир, который, как и я, вел много торговых и финансовых дел в разных районах Новых Территорий и даже за их пределами, и с которым я время от времени сотрудничал. Наше сотрудничество