Пусть это вас не беспокоит

Лиза прекратила вдавливать кнопку звонка и затарабанила в дверь.

-- Открывайте, ублюдки, -- громко крикнула она.

С тех пор, как она начала встречаться с Уесли Рендаллом, перед ней открылся абсолютно новый мир -- мир сладких, приятных удовольствий. Она узнала, что могут быть веселые отвязные вечеринки -- не те скучные деловые ужины, которые устраивает отец, когда Джонатан блестит в свете люстр стеклами очков и встряхивает длинными волосами. А еще говорят о деньгах, процентных ставках и налоговой политике.

Она тоже бывала на таких вечерах, ей они по-своему нравились, ее возбуждала атмосфера денег и власти, царившая на них -- и в то же время хотелось чего-то другого, веселого и беззаботного.

Но детские ночные тусовки, которые устраивали сопляки на папенькиных виллах, где через пару часов после начала все становились настолько пьяны, что не узнавали друг друга, мочились на ковер и били бутылки о старинную мебель -- подобные развлечения Лизу тоже не привлекали. Однажды один молокосос, сын отцовского приятеля, нализался в стельку и стал стягивать с нее одежду прямо в центре комнаты, на виду у всех.

Тогда она ему это позволила -- она тоже была пьяна, и ей было смешно.

Он уснул прежде, чем смог стащить лифчик.

Эти сопляки курили марихуану и по углам хвастались друг перед другом, что пробуют и что-то покруче, но Лиза знала -- ни у кого из них не хватит духу ни на что действительно серьезное. Кларенс был в восторге от таких компаний, и она иногда присоединялась к нему, но настоящего веселья все же не было -- слишком мелко, слишком гнусно, где-то в глубине оставался неприятный осадок.

Хотелось чего-то другого.

И Уесли дал ей это -- веселая, разбитная вечеринка, когда много гостей, и все смеются и пьют -- и в то же время можно продолжать всю ночь, и никто не наблюет тебе на колени и полиция не приедет в три часа утра.

Это было прекрасно.

И сам Уесли -- сильный, мужественный, с открытой улыбкой. Он был хорош в постели, он понимал ее, во всем помогал, поддерживал.

Лиза вновь пьяно рассмеялась и забарабанила в дверь с удвоенной силой.

А с некоторых пор и Кларенс начал увязываться с ней. Уес не имел ничего против - он такой милый парень, всегда рад гостям, а Клар, как-никак был ее двоюродным братом. Тоже родственничек нашелся...

Однако кровь Картеров сделала свое дело, -- Кларенс тоже быстро смекнул, что вечеринки у Уесли гораздо лучше пьяного лягушатника, к которому он привык. И стал приходить на виллу все чаще и чаще, иногда даже тогда, когда она, Лиза, не могла вырваться из цепких, скрюченных пальцев стариковского банкирского мира.

Говорят, он даже пару раз напился, да так, что перекрошил все в доме.

А потом он встретил ту шлюшку, и она его окрутила.

Раньше у Кларенса не было ничего подобного -- так, по мелочам, он спал с дочками богатых родителей -- молодяшками из тех, о которых папочка с мамочкой до сих пор думают, что их девочка -- девственница, а на самой давно уж пробу негде ставить.

Ничего серьезного, ничего опасного, ничего .

Но эта Мериен -- совсем другое дело.

Шлюха, профессиональная проститутка. Она даже почти не пила на этих вечеринках -- как, впрочем, и все ее подружки. Им надо было быть в форме на случай, если кто-то из пьяных гостей потащит их в кровать. А такое случалось почти каждый раз.

Лиза не заметила, как Мериен подкатилась к Клару. Наверно, в первый раз они переспали прямо там, на вилле у Уесли. Тоже ублюдок, мог ведь предупредить ее... Это потом она стала замечать, что Клар с этой девкой вечно вместе, тискает ее по углам, все такое.

Сперва она тоже не обращала на это внимания, ведь это вечеринка и надо развлекаться, но потом поняла -- этой шлюшке мало того, что Клар с ней спит и дарит иногда пару побрякушек, нет, она собралась крепко окрутить его, сделать своим.

И папа это поймет -- если узнает.

А он не узнает.

Стоит Лизе пригрозить Кларенсу рассказать отцу, что его любимый племянничек связался с уличной потаскушкой -- и не просто так переспал пару раз, а сделал своей постоянной любовницей -- так отец мигом сотрет Кларенса в порошок.

Нет, конечно, ничего он с ним сделать не сможет -- ни наследства лишить, ни из дома выгнать, у Кларенса ведь все свое, но это неважно. Сопляк-кузен боготворит отца, тому достаточно лишь пару раз грозно зыркнуть на племянника, как последний уже падет ниц и начнет молиться.

Да и одного раза хватит.

Кларенс не допустит, чтобы отец все узнал. Он перед Лизой на колени рухнет, умолять будет молчать -- может, даже опять заплачет. И когда через неделю к нему перейдут фамильные акции, он перепишет их на Лизу.

Полностью не отдаст, конечно, молокосос он, но не придурок же полный -но вот право голоса передаст обязательно. А если добавить ее акции и те, что достанет для нее Уесли...

Вот ведь надрызгались, сволочи, не открывают. Дурачок Клар совсем не умеет пить, не умеет.

В тот вечер она твердо решила их застукать. Не стоило пить столько, ну да ладно -- у Уесли всегда так весело, хочется расслабиться, пара коктейлей... Или их было больше?

Она видела, как он лапал ее в углу, потом они вышли на кухню, вроде бы как еще бутылок принесли, так он стал ей под юбку лезть, целовал в шею, в грудь. Но она сказала, нет, надо поехать к ней, в это бунгало, и там оттянуться.

Лиза стояла в дверях, все слышала. Она поедет за ними -- за Кларом и Мериен -- в их домик, позвонит, войдет, застанет.

Только она отстала слегка и проплутала полчаса по побережью, пока не нашла. Но вот она, машина Кларенса, все верно.

-- Открывайте! -- еще раз крикнула Лиза и стала колотить в дверь ногами.

Она была пьяна.

34

Изнутри раздались шаркающие шаги, кто-то неуверенно брел по направлению к двери.

Надо ж было так нализаться. Этот придурок Кларенс, чего доброго, ее и не узнает. Вот смеху...

Еще удар, дверь открылась. Мериен стоит напротив нее, глаза осоловелые, на ней одна ночная рубашка.

-- Вот и ты, шлюха, -- с удовлетворением констатирует Лиза и с силой вталкивает девушку внутрь. -- А теперь я войду.

Она идет размашистыми шагами.

-- Кларенс! Клар! Где ты, ублюдок паршивый... Да не болтайся ты под ногами, дура. Клар!