К чертям собачьим

— Даже ту, которая тебе нравилась?

— Лукрецию? Я не говорил, что она мне нравится.

— Это и без слов ясно.

Хм. Кэрол и в самом деле хорошо его знала. Впрочем, это не так уж плохо, когда кто-то знает тебя хорошо.

— Лукреция, — с нажимом выговорил он, — Лукрецию следовало бы арестовать за одно то, что она Лукреция.

— Ты смешной Даффи. Но в этом нет ничего плохого. Как тебе рыба?

Даффи по-гурмански подцепил вилкой крохотный кусочек и с задумчивым видом положил его в рот.

— Пожалуй, сюда не помешало бы добавить шафран, — объявил он.

Кэрол хихикнула.

— А ты что, знаешь, какой вкус у шафрана?

— Если честно, — ответил он, изо всех сил стараясь сохранять серьёзность, — не имею ни малейшего понятия.