Золотая богиня

похабную дыру, запретил мне слишком много ломать черепов. Но к днному случаю это, по-моему, не относится.

-- То есть? -- настороженно спросила Чертиведо и сняла со стены автомат.-- Что вы имеете в виду?

-- А вот что! -- взревел Фухе, выхватывая пресс-папье. Первым ударом он проломил лоб нахалу-дворнику, затем убил своего коллегу, выбил автомат из рук Чертиведо и, наконец, занялся негром. Фухе вкладывал в удары всю обиду на негодяя Конга, заславшего комиссара в эту дыру, все раздражение против здешней мулатно-кальсонной публики, смевшей смеяться над ним -- самым великим детективом всех времен! Поэтому он не успокоился, пока не размазал негра равномерным слоем по задней стене комнаты. Следом за этим комиссар скрутил визжавшую мулатку, завернув ей руку за спину. Вся экзекуция заняла не более пяти секунд.

-- Говори, красотка! -- прорычал Фухе, выламывая Чертиведо руку.

-- Отпустите, комиссар,-- предложила та.-- Получите двести миллионов песо и две ночи со мной.

-- Как же,-- ухмыльнулся комиссар, заворачивая руку посильнее.-- Тут в вашем борделе инфляция, так что обклей своими бумажками сортир. К тому же макаки не в моем вкусе. Будешь говорить?

-- Черт с тобой,-- согласилась Чертиведо.-- Спрашивай!

8. Большие сюрпризы

Фухе усадил мулатку на стул, уселся верхом на стол, сбросив с него предварительно все бутылки, и начал:

-- На кого работаешь?

-- Не скажу! -- довольно нагло ответила Чертиведо и закинула ногу за ногу.

-- Пресс-папье захотела?

-- Вам, комиссар, не это надо. Вы же за Богиней приехали.

-- А где Богиня? -- тут же подхватил Фухе.

-- Не знаю.

-- А кто знает?

-- Америго Висбан,-- еще болеее нагло ответила Чертиведо и потребовала: -- Гони сигарету, комиссар!

Фухе достал пачку "Синей птицы", и они закурили.

-- Вот что,-- продолжала Чертиведо.-- Лучше бы вам в это дело не влезать.

-- Это еще почему? -- поинтересовался Фухе, затягиваясь и пуская сизые кольца в облупленный потолок.

-- Америго Висбан -- человек серьезный. Он не любит длинных носов.

-- Ну, не серьезней меня,-- заметил комиссар.

-- Богиню мы купили у наших бразильских коллег,-- продолжала Чертиведо.-- Деньги дал нам Висбан. Собственно, мы покупали Богиню для него. Затем мы помогли переправить эту куклу в Европу.

-- Куда? -- осведомился Фухе.

-- Не знаю. Посланца мы тоже продали Висбану. Он сейчас, наверное, плавает где-нибудь в Сене. Без головы, конечно. Так что наша фирма -- только маклерская..

-- Поехали! -- заявил Фухе, вставая и беря девицу за руку.

-- Куда? -- опасливо спросила та.

-- К Висбану!

Они вышли из комнаты и стали протискиваться сквозь толпу, запрудившую бар.

-- Смотри-ка! -- сказал давешний верзила своему приятелю.-- Никак сговорились!

-- Да он их всех пресс-папье перебил,-- ответил сосед.

-- Ишь ты! -- восхитился верзила.-- А с виду такой сморчок!

Фухе это надоело, и он, проходя мимо, слегка задел своим оружием любопытного завсегдатая. Тот ухнул